RÜSTUNGSTEILE на Английском - Английский перевод

• armor
• armour parts

Примеры использования Rüstungsteile на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Erhalte fünf extrem seltene Rüstungsteile.
Obtain five extremely rare pieces of armor.

Rüstungsteile können drei weitere zufällige Eigenschaften besitzen.
Armor pieces may have three other properties at random.

Material: 100% Polyester, Rüstungsteile aus Latex.
Material: 100% polyester, armor made of latex.

Die Rüstungsteile können mit Lederriemen aneinander befestigt werden.
The armour parts can be fastened to each other with leather straps.

Insgesamt 350 Waffen- und Rüstungsteile erworben.
Obtained 350 pieces total of weapons and armor.

Aufgestiegene Rüstungsteile sind häufiger enthalten als aufgestiegene Waffen.
Ascended armor pieces will drop more often than ascended weapons.

Es wurden Rezepte zum Fertigen geölter Waffen- und Rüstungsteile hinzugefügt.
Oiled weapon and armor components crafting recipes have been added.

Sie können die Rüstungsteile mit den starken Lederriemen befestigen.
You can fasten the armor pieces with the strong leather straps.

Im Waffenzimmer werden Nachbildungen mittelalterlicher Waffen und Rüstungsteile gezeigt.
In the weaponroom some replicas of medieval weapons and armor parts will be shown.

Verwenden Sie die Rüstungsteile, die Türme und verteilen Sie sie richtig.
Use pieces of armor, turret and distribute them appropriately.

Der Bereich links fügt sechs Inventarfächer hinzu, in denen Sie ihre Rüstungsteile einsortieren können.
The area on the left adds six inventory slots where you can place your armor parts.

Rüstungsteile sprangen scheppernd quer über den Tisch. Jace funkelte Chandra an.
Bits of armor clattered and rang across the table. Jace glared up at Chandra.

Ich weiß, es ist eine große Bitte, aber Ihr müsst mir zunächst einige hochwertige Rüstungsteile verschiedener Arten bringen.
I know it's asking a lot, but I will need you to get me some more high-quality armor, in a variety of styles.

Rüstungsteile werden immer einen bestimmten Ausdauer- und Rüstungswert besitzen.
Armor pieces will always have some amount of Stamina and Armor value.

Die Charaktere in Sacred sind in der Lage, Waffen, Schilde, verschiedene Rüstungsteile und bestimmten Schmuck zu tragen Amulette und Ringe.
Characters in Sacred are capable of carrying weapons and shields, wearing various pieces of armor and also can wear certain jewelry- amulets and rings.

Die Rüstungsteile wurden in einem dunklen Metallton angemalt, in den etwas Blau gemischt wurde.
The armour was done in a dark metal tone with a bit of blue mixed into it.

Sachverständiger für: Historische Blankwaffen vor 1800, historische Schusswaffen bis 1850, europäische Harnische und Rüstungsteile, europäische Kunst und Kunsthandwerk.
Expert for: Historic melee weapons before 1800, historic firearms until 1850, European armour and armour pieces, European arts and crafts.

Die Rüstungsteile wurden abgedunkelt und erneut mehrfach aufgehellt Ecken nachgezogen.
The armor parts are shaded and again several times done brighter again edges redrawn.

Armschienen sind wesentliche Rüstungsteile, da das Handgelenk ein gemeinsames Ziel für die Gegner war.
Vambraces are essential armour parts because the wrist was a common target for opponents.

Rüstungsteile mit Grafikeffekten zeigen den Effekt nicht mehr, wenn im Kleidungsdesigner etwas darüber appliziert wurde.
Armor pieces with visual effects no longer continue playing the effects if they are stamped over in the Outfit Designer.

Das stattliche Darth Vader Kostüm Supreme Edition beinhaltet einen schwarzen Overall mit gepolsterten Ärmeln und Hosenbeinen sowie Rüstungsteile an den Beinen, einen Beckenschutz, eine Schulterpanzerung, einen Brustpanzer, einen Gürtel, zwei Handschuhe mit Leder-Optik, einen schwarzen Umhang und den zweitteiligen Darth Vader Helm mit getönten Scheiben und Atemsimulator, der mittels einer Fernbedienung aktiviert werden kann.
The stately Darth Vader Costume Supreme Edition includes a black jumpsuit with padded sleeves and pant legs and pieces of armor on his legs, a pelvis protection, a shoulder armor, a breastplate, a belt, two gloves with leather look, a black cape and the two-part Darth Vader Helmet with tinted windows and breathing simulator, which can be activated by a remote control.

Waffen, Rüstungsteile und Schmuck mit 4-Stats-Kombinationen können nun nach beiden Hauptstats in dem Auswahlmenü gruppiert werden.
Weapons, armor parts and trinkets of 4-stats combinations can be now grouped by both major stats in the selection menus.

Einige schwere Rüstungsteile wurden aus der Beutetabelle von Tython und Korriban entfernt.
Some heavy armor drops have been removed from Tython and Korriban to make loot more appropriate.

Die Rüstungsteile besitzen ein einzigartiges Erscheinungsbild, welches deine Spieler und dein Team von den einfachen Teams abhebt.
These pieces of armour have unique appearances that will make your players and your team stand apart from the basic teams.

In der Tat wird es erfahrenen Spielern sicherlich gefallen, dass einige Rüstungsteile Allianz- und Status-Symbole sind, wenn Sie diese also benutzen, wird es Ihnen nicht im Kampf helfen, aber es wird Auswirkungen auf die Art und Weise haben, in der andere Charaktere mit ihnen interagieren.
In fact, a detail that veteran players will undoubtedly like is that some armor pieces are alliance and status symbols, so by using it, it won't only help you in battle, but it will also affect the way other characters interact with you.

Exotische Rüstungsteile mit den Statistik-Kombinationen Tollwut, Grausam, des Magi, des Soldaten, des Kavaliers, oder des Schamanen haben nun eine gewisse Wahrscheinlichkeit ihre Insignie wiederzuverwerten.
Exotic armor pieces with the stat combos Rabid, Dire, Magi's, Soldier's, Cavalier's, and Shaman's now have a chance to salvage their insignia.

Wenn Euer Cosplay Rüstungsteile aus Metall hat, müssen diese fest am Kostüm befestigt sein.
If your cosplay is coming with armour parts made from metal, you have to take care that they are well attached to your costume.

Aufgestiegene Rüstungsteile sind jetzt in Form von Kisten enthalten, die verschiedene Eigenschaftskombinatonen für einen Ausrüstungsplatz enthalten.
Ascended armor pieces will now drop in the form of boxes that contain a selection of stat combinations for a single gear slot.

Einfach die Tunika und die Rüstungsteile aus Latex anziehen und schon bist du bereit für die nächste Schlacht auf der Tanzfläche.
Simply pull the tunic and armor made of latex and you're ready for the next battle on the dance floor.

Es können nur Rüstungsteile addiert werden, die nur zu einem einzigen Bip-Bone gehören- was also nicht funktioniert sind Brustpanzer, Roben, Röcke und Handschuhe.
You only can add parts that correspond to a single Biped-bone, so you can't add cuirasses, robes, skirts or gloves.