Примеры использования Reaktionsfreudig на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Kulturen sind sehr reaktionsfreudig.
Cultures are highly reactive.Sehr reaktionsfreudig und ausgezeichnete Nachverfolgung….
Very reactive and excellent follow up….Solche Atome oder Moleküle sind chemisch extrem reaktionsfreudig.
These compounds are extremely reactive chemically.Schlank, leicht und reaktionsfreudig wie der eigene Schatten.
Lean, light and as responsive Im sogenannten"low-spin"-Modus ist das Enzym noch nicht reaktionsfreudig.
In the so called"low-spin" state the enzyme is not reactive.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reaktionsfreudige dämpfung
Sehr reaktionsfreudig und ausgezeichnete Nachverfolgung der Bestellung.
Very reactive and excellent follow up of the order.Das Schöne an Trockeneis ist, es ist sehr reaktionsfreudig. Insbesondere mit Flüssigkeiten.
The thing I love aboutdry ice is that it's very reactive, especially with a liquid.Sehr reaktionsfreudig: Oxidation von Silicium, Isolationsschichten(SiO 2) u.a.
Very reactive: oxidation of silicon, insulating layers SiO 2.Caesium hingegen hat einen sehr großen Atomradius undist daher auch sehr reaktionsfreudig und somit unedel.
Caesium has got a very big radius andso it is very reactively and not noble.Sauerstoff ist sehr reaktionsfreudig und bildet zahlreiche Verbindungen.
Oxygen is highly reactive and forms numerous compounds.Das Unternehmen ist bestrebt, gegenüber den Sorgen der Akteure offen, verantwortungsbewusst und reaktionsfreudig zu sein.
The company aims to be open, accountable and responsive to stakeholder concerns.Chemisch sehr reaktionsfreudig, oxidiert es sehr rasch in Kontakt mit Luft und Wasser.
Chemically very reactive, it oxidizes very quickly in contact with air and water.Der integrierte Liner lässt den Boot sehr gut am Fuß anliegen undmacht den Skate bequem und reaktionsfreudig.
The built-in liner makes the boot fit closely and makes theskate comfortable and very responsive.An Wochenenden sind sie nicht ganz so reaktionsfreudig, aber bei dringenden Problemen auf jeden Fall zur Stelle.
On weekends, they're not as responsive, but they're still available should any urgent issues arise.Dagegen ist es aber auch etwas schwerer, anstrengender und direkter als ein 4-Latter,weniger verspielt und reaktionsfreudig.
But it is also a bit heavier, more exhausting and direct than a 4-batten sail,less playful and reactive.Damen Ski müssen reaktionsfreudig und leicht sein und im Einklang mit der weiblichen Anatomie sein, die sich von derer der Männer unterscheidet.
Women's skis need to be responsive and light and in line with the female anatomy that is different from the men's.Dass sie niemals ihre Anfangsspannung verlieren unddas Rad so perfekt reaktionsfreudig und zentriert bleibt und.
Will never lose their initial tension,thus keeping the wheel perfectly reactive and centred, and.Emilia und ihr Team sind höchst reaktionsfreudig, und werden nach Ihrer Anfrage mit einem passenden Angebot schnellstens auf Sie zurückkommen.
Emilia and her team are highly responsive, and will get back to you immediately after your request with a matching offer.Der integrierte Innenschuh sorgt dafür,dass der Schuh eng anliegt und die Rollerblades komfortabel und sehr reaktionsfreudig sind.
The built-in liner makes theboot fit closely and makes the inline skates comfortable and very responsive.Leicht, schnell, reaktionsfreudig und mit der neuesten Sicherheitstechnologie ausgestattet, bietet die EVO 9 AC jungen Fahrern renntaugliche Performance.
Light, fast, responsive and fitted with the latest safety technology the EVO 9 AC provides junior racers with race winning performance.Dennoch fühlt sich AmigaOS auf diese"alten Kisten" ähnlich flott und reaktionsfreudig an, wie Windows XP auf aktuellsten PCs.
AmigaOS however feels as responsive and acts Der vordere Packer trägt einen Teil der Last unddank der Drehdeichselanhängung ist die Maschine unglaublich reaktionsfreudig.
The pivot packer carries part of the load, and thanksto the quick-turn linkage, the machine is incredibly responsive.Im Spiel erweist er sich kraftvoll und dennoch als höchst reaktionsfreudig und erlaubt einen großen, hellen Klang, der sich zugleich durch Klarheit und Präzision auszeichnet.
This active GustavPrager cello bow is highly responsive in playing and opens up a warm, bright sound which is also full of clarity and precision.Definitionsgemäß versteht man unter Radikalen Teilchen(Atome, Moleküle, Ionen)mit einem oder mehreren ungepaarten Elektronen die sehr reaktionsfreudig sind.
By definition radicals are particles(atoms, molecules, ions) withone or several unpaired electrons, which are very escharotic.Der 796v1 ist sehr reaktionsfreudig und wurde darauf ausgelegt, dass du dich mit dem Platz gut verbunden fühlst und einen natürlichen Bewegungsablauf vollziehen kannst.
Designed to be responsive and feel low-to-the-ground, the 796v1 is the perfect shoe to keep you feeling connected to the court for a natural moving experience.Eingehüllt in das reaktive Hybrid-Abdeckmaterial VTC-H19 undpoliert mit einer Körnung von 1500 wird diese neue Formel reaktionsfreudig und vielseitig sein, wenn Sie ein echtes MVP benötigen.
Wrapped in the VTC-H19 hybrid reactive coverstockand finished at 1500-grit polished, this new formula will be responsive and versatile when you need- like a true MVP.Da reiner Sauerstoff außerordentlich reaktionsfreudig ist und bereits das Hinterlassen eines Fingerabdrucks auf den Tankwänden eine Explosion auslösen kann, war Sauberkeit höchstes Gebot.
Because pure oxygen is extremely reactive-even a single fingerprint left on the walls of the tank can cause an explosion-it had to be perfectly clean.Deshalb berücksichtigt die Versandzeitoptimierung auch das Klickverhalten Ihrer Empfänger,um zu bestimmen, wann sie konzentriert und reaktionsfreudig sind und nicht nur eine Benachrichtigung wegklicken.
Therefore, send time optimization considers the click behavior ofrecipients to determine when they are focused and responsive, not just clicking off a notification.Dass sie niemals ihre Anfangsspannung verlieren unddas Rad so perfekt reaktionsfreudig und zentriert bleibt und b dass sie in der Position bleiben, die im Windkanal entwickelt wurde, um die bestmögliche Aerodynamik zu gewährleisten.
Will never lose their initial tension,thus keeping the wheel perfectly reactive and centred b will remain in the position that have been studied in the wind tunnel tests to ensure the best aerodynamic penetration possible.Sehr einfach zu spielen, reaktionsfreudig und ein lebendiger, dicht gewobener Sound Ideal für Musik im Gunborrk Stil oder für alle, die eine reiche, komplexe Stimme und ruhigere Rhythmen schätzen- es kann aber auch schnell gespielt werden, wenn man es wünscht.
Very easy to play, responsive and a lively, heavily textured sound ideal for Gunborrk style music, or anyone who values a rich, complex voice and slower rhythms- though it can also be played fast if so desired.
