REALISIEREN AUCH на Английском - Английский перевод

• also implement
• also realize
• also realise

Примеры использования Realisieren auch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir realisieren auch Touren von Sizilien, Fly& Drive zum besten Preis-Leistungsverhältnis.
We also realize Tours of Sicily, Fly& Drive at the best value for money.

Dabei halten wir uns streng an Ihre Vorgaben und realisieren auch Sonderprofile unter Gewährleistung eingeengter Toleranzen.
We adhere strictly to your specifications and also implement special profiles, while ensuring strict tolerances.

Wir realisieren auch individuelle Projekte, die zugeschnitten sind auf die Bedürfnisse und Anforderungen des Kunden.
We also implement individual projects suited to our customers' specific needs and requirements.

Dabei übernehmen wir Bauprojekte in jeder Leistungsphase und realisieren auch Teilbereiche des Projektes- wie vom Kunden gewünscht.
We take on construction projects in every phase and also realise part-sections of projects- as the customer desires.

Wir realisieren auch Bestellungen nach den Entwürfen unserer Kunden, leisten professionelle Beratung und bieten Montage an.
We also implement orders according to our client's design, we offer professional advisory services and assembly.

Der Schwerpunkt liegt hier auf Schweißroboter Lösungen, aber wir realisieren auch Projekte für Schneideanwendungen oder Kombinationen davon.
We focus on welding robot solutions, but we can also complete projects for cutting applications or combinations thereof.

Wir realisieren auch, wie klein unser Schiff mit seinen 195 m Länge im Vergleich zu anderen Containerschiffen ist.
We also realise how small our vessel is with its 195 meters comparing with other container vessels, some of them even exceeding 300 meter.

Wir fertigen nicht nur verschiedene Träger wie Metall, Kork, PVC oder Filz, sondern realisieren auch Ihr individuelles Logo mit hoher Qualität!
We are not just making various backings like metal, cork, PVC or felt, but also realize your personalized logo with high quality!

Unsere Event-Experten realisieren auch sehr komplexe Reisen mit kompetenten Partnern auf der ganzen Welt.
Our event experts also realise very complex travels with qualified partners all over the world.

Die Fotografen geben sich nicht nur mit Fotos schießen zufrie den, sondern realisieren auch Auflagen und geben dem Bild eine Orientation die fantasiert.
Also, the photographer is not just content with taking a photograph, but also produces the print and gives the image the layout he prefers.

Wir realisieren auch gemeinsam mit Bauträgern die unterschiedlichsten Bauprojekte im Sinne des Bauträgervertragsgesetzes BTVG.
We also implement various construction projects within the meaning of the Property Development Contracts Act(BTVG) with construction developers.

Maßgeschneiderte Wandteppiche: Wir realisieren auch Wandteppiche mit kundenspezifischen Größen und mit dem von Ihnen gewünschten Muster.
Customized tapestries: We also perform tapestries with tailor-made and with the motive which you want.

Wir realisieren auch die Prozessplanung, sichern den Transportfluss und die geplante Ausbringung durch eine dynamische Simulation ab und visualisieren unsere Lösungen.
We also realize assembly planning of components, ensure the transportation flow with a dynamic simulation, and visualize our solutions.

Mobilen Arbeitsplatz MAX ansehen Wir realisieren auch Spezial- und Sonderlösungen. Als Hersteller modernster mobiler Datenerfassung ist es für uns eine Herausforderung, Ihre Lösungen zu erarbeiten.
View mobile workstation MAX We also implement special solutions As a manufacturer of ultra-modern portable devices, it is a challenge for us to develop your solutions.

Die GEISS AG realisiert auch außergewöhnliche Kundenwünsche!
GEISS AG realises also unusual requests of customers!

Zactrack realisiert auch eine Verstärkung des Fahrzeugsounds.
Zactrack also realizes an improvement of the vehicle's sounds.

Seit vielen Jahren realisiert auch M&M Softwarelösungen auf dieser Basis.
M&M Software has also been realizing software solutions on this basis for over 25 years.

Kendrion Kuhnke realisiert auch komplett einbaufertige Plug& Play-Ventilblöcke einschließlich Sensorik.
Kendrion also realizes fully functional plug& play valve systems including all related sensors.

Megaforce realisiert auch Schwerlast-Schanzen für Autos oder andere Fahrzeuge.
Megaforce also creates heavy-duty jumps for cars or other vehicles.

Wertvolle Werke realisierte auch Nikola Bašić, der sein Augenmerk insbesondere den architektonischen und skulpturalen Interventionen im Raum widmete.
Nikola Bašić also produced important works, paying particularly attention to architectural and sculptural spatial interventions.

Ich realisierte auch, dass ich das Fa als Lehrer nehmen und mich auf freundlichere Weise verhalten und sprechen sollte.
I also realized that I should take the Fa as teacher and behave and talk in a more friendly manner.

Bocatec realisiert auch im niedrigeren Preissegment für kleine, mittelständische Firmen oder Hochzeiten sehr effektvolle Lasershows.
For small and mid-size companies or marriages Bocatec also realizes very effective lasershows within the lower price segment.

Es realisiert auch im 24-Stunden-Dauerbetrieb Förderleistungen von mehr als 600 t/h bei Achsabständen von mehr als 60 m.
It also achieves conveying capacities of more than 600t/h at axis distances of more than 60m and in continuous 24/7 operation.

SOUL OF AFRICA Media realisiert, auch im Auftrag Fotoreportagen, Buchproduktionen, Film.- und Multimediaprojekte.
SOUL OF AFRICA Media produces, also as assignments, photo essays, film productions, book productions and multi-media productions.

Im Bereich Retail organisiert der Logistikdienstleister die Belieferung in festen Zeitfenstern oder als Übernacht-Transport und realisiert auch Shop to Shop-Lösungen.
In the area of retail the logistics services provider organises the delivery in fixed time windows or as overnight transports and can also implement shop-to-shop solutions.

Petri Konferenztechnik arbeitet nicht nur an nachhaltigen Ideen, sondern realisiert auch Improvisationen auf höchstem Niveau.
Petri Konferenztechnik not only works on sustainable ideas but also realizes improvisations at the highest level.

In den 30er Jahren avancierte er zum Intendanten verschiedener Theater und realisierte auch zahlreiche Bühnenstücke als Regisseur.
He became a theater manager in the 30s for different theaters and he also realised numerous plays as a director.

Galleria Huuto ist jedoch nicht auf diese Orte beschränkt, sondern realisiert auch Veranstaltungen und Projekte an anderen Orten.
Galleria Huuto is not restricted merely within these premises, but can also be realized elsewhere in the form of various events, projects and visits.

Realisiere auch, dass du den Pfad verschieben kannst, wenn der Bezugspunkt des Objektes nicht in dessen Zentrum liegt! Andererseits bestehen mehr mögliche Pfade, je kleiner die Zellen sind.
Also realize that you can shift the path if the origin of the object is not in its center! On the other hand, the smaller the cells the more possible paths exist.

Als mit der Ernennung ihres Mannes zum Spielleiter des Hamburger Schauspielhauses eine Doppelbelastung für Erich Ziegel entstanden wäre, führte Mirjam Horwitz die Kammerspiele weiter und realisierte auch mehrere Stücke als Regisseurin.
When her husband became the managing director of the Hamburger Schauspielhaus which would have let to a double burden for Erich Ziegel, it was Mirjam Horwith who continued to manage the Kammerspiele and she also realised some plays as a director.