REDAKTIONELLE BERICHTERSTATTUNG на Английском - Английский перевод

• editorial coverage
• editorial reporting

Примеры использования Redaktionelle berichterstattung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Fotos für die redaktionelle Berichterstattung.
Photos for editorial coverage.

Link zum Downloadportal: hochauflösende Bilder für die redaktionelle Berichterstattung.
Link to download portal: high-resolution images for editorial reporting.

Unsere redaktionelle Berichterstattung unterliegt keiner Form von Zensur.
We will never censor our editorial coverage.

Die Nutzung der Photos für die redaktionelle Berichterstattung ist kostenfrei.
Use of these photos for editorial coverage is free of charge.

Frei für redaktionelle Berichterstattung zum Thema Optische drahtlose Datenkommunikation und Fraunhofer HHI.
Free for editorial coverage on Visible Light Communication and Fraunhofer HHI.

Medien, Pressemeldungen und Publikationen für Ihre redaktionelle Berichterstattung.
Media, press releases and reports for your editorial coverage.

Frei für redaktionelle Berichterstattung zum Thema OmniCam-360 und Fraunhofer HHI.
Free for editorial coverage on OmniCam-360 and Fraunhofer HHI.

Unterföhring(ots)--„YouSport“-Clips ergänzen redaktionelle Berichterstattung von kicker.
Unterföhring(ots)--“YouSport”-Clips complete editorial coverage of kicker.

Oxbow- erhält redaktionelle Berichterstattung, weil sie auf einer echten Farm brauen.
Oxbow- gets editorial coverage because they brew on a real farm.

Die Bilder der Medien Datenbank sind für die redaktionelle Berichterstattung kostenlos.
Photographs in our Media Database are free of charge for editorial coverage of the fair.

Bilder für die redaktionelle Berichterstattung finden Sie in der Mediendatenbank. electronica Mediendatenbank.
Photographs for editorial coverage you find in the media database. electronica media database.

Lesen Sie hier aktuelle Pressemitteilungen oder finden Sie alles, was Ihre redaktionelle Berichterstattung erleichtert.
Read the latest press releases or find everything you need for editorial reporting.

Fotos und Logos für Ihre redaktionelle Berichterstattung können Sie direkt herunterladen.
You can download photos and logos directly for your editorial coverage.

Lesen Sie hier unsere aktuellen Pressemitteilungen oder finden Sie viele hilfreiche Materialien, die Ihnen die redaktionelle Berichterstattung erleichtern.
Read the latest press releases or find everything you need for editorial reporting.

YouSport"-Clips ergänzen redaktionelle Berichterstattung von kicker.
YouSport"-Clips complete editorial coverage of kicker.

Für die redaktionelle Berichterstattung stellen wir Ihnen unsere Pressebilder mit Nennung der Bildquelle„ENGEL" gerne honorarfrei zur Verfügung.
We provide our press photos free of charge for editorial coverage, provided you cite"ENGEL" as the image source.

Downloads Gerne stellen wir Ihnen Bilder der HUSUM Wind für Ihre redaktionelle Berichterstattung in druckfähiger Form zur Verfügung.
Downloads We are happy to provide you with pictures of HUSUM for your editorial reporting in printable form.

Bei Sendern, die eine redaktionelle Berichterstattung ausstrahlen, erheben wir keine Lizenzgebühren“, sagt Rust.
For stations presenting a purely editorial coverage, we will not charge any licence fees”, says Rust.

Ob Pressetexte, die Leipzig Depesche oder ein digitales Fotoarchiv- hier finden Sie alles, was Ihre redaktionelle Berichterstattung erleichtert.
Whether you need press releases, research texts or the digital photo archives- here you can find everything that will make your editorial reporting easier.

Die Pressebilder können kostenfrei für redaktionelle Berichterstattung verwendet werden unter der Voraussetzung, dass das genannte Copyright mit veröffentlicht wird.
The press images can be used free of charge for editorial reporting under the condition that the relevant copyright is also given.

Mit dem Erhalt der Akkreditierung stimmt der Ticketinhaber zu, eventuelle Film- und Fotoaufnahmen ausschließlich für die redaktionelle Berichterstattung zu erstellen.
On receipt of the accreditation the ticket holder agrees that any film and photos produced are exclusively for the purposes of editorial coverage.

Download der Pressemitteilung Die Pressebilder können kostenfrei für redaktionelle Berichterstattung verwendet werden unter der Voraussetzung dass der genannte Urheber mit veröffentlicht wird.
The press images may be used at no cost for editorial reporting, provided that the original author's name is published.

Alle Fotos sind Aussteller- bzw. Herstellerfotos und nur im Zusammenhang mit der jeweiligen Nachricht sowie dem Namen des Ausstellers im Fotoverweis für redaktionelle Berichterstattung verwendbar.
All photos are provided by exhibitors and/or manufacturers and may be used only for the purpose of editorial coverage of news and must mention the exhibitor by name in the photo credits.

Das hier angebotene Material(Texte, Fotos, Video) steht Ihnen für die redaktionelle Berichterstattung kostenfrei zum Download zur Verfügung bzw.
The material offered here(texts, photos, video) is available as a free download to you for editorial coverage, and/or can be requested on Digi-Beta on deposit.

Sie dürfen für die redaktionelle Berichterstattung in einschlägigen Medien genutzt werden, dürfen aber dabei durch eigene, redaktionelle Zusätze in ihrem Sinn nicht entstellt werden.
It may be used for purposes of editorial reporting in relevant media provided that its content is not distorted by the addition of your own editorial material.

Zu keinem Zeitpunkt ist es nicht zum redaktionellen Mitarbeiterstamm gehörenden Einzelpersonen oder Gruppen erlaubt, Einfluss auf unsere redaktionelle Berichterstattung oder den redaktionellen Arbeitsablauf auszuüben.
At no time do we permit non-editorial individuals or groups to have influence over our editorial coverage or workflow.

Eine redaktionelle Berichterstattung ist üblicherweise gegeben, wenn ein Inhalt im Rahmen von Zeitungen, Zeitschriften, Schulbüchern, Sachbüchern, Blogs und Nachrichtensendungen verwendet wird, ohne durch private oder geschäftliche Interessen Dritter beeinflusst zu sein.
Editorial reporting normally exists when Content is used within the context of newspapers, magazines, school books, nonfiction books, blogs, and news broadcasts, without being influenced by private or business interests of third parties.

Unser Download-Service für Filmmaterial Unser komplettes Angebot an fertig geschnittenen und vertonten Beiträgen steht Ihnen jederzeit und kostenfrei für redaktionelle Berichterstattung in unserer Messe München Mediathek zur Verfügung.
Our complete range of professionally produced reports and podcasts that are fully edited for picture and sound is available to you anytime and free of charge for editorial reporting in our Messe München media library.

Alle hier angebotenen Informationen und Materialien, beispielsweise Text-, Bild-, Audio- oder Video- Dokumente, dienen ausschließlich dem Zwecke der eigenen Information oder im Fall von Journalisten und Mitarbeitern von Medienunternehmen als Quelle für die eigene redaktionelle Berichterstattung und sind nicht für eine kommerzielle Nutzung bestimmt.
All information and material provided on the VWN Press database website such as text, image, audio or video documents, is intended for personal information purposes only or, in the case of journalists and media company personnel, as a source for their own editorial reporting.