REISSER на Английском - Английский перевод

• ripper
• fanger
• fang

Примеры использования Reißer на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie ist ein Reißer.
She's a ripper.

Der dreckige Reißer hat sie nicht getötet.
That filthy fang didn't kill my sister.

Das ist für Louie, Reißer.
This is for Louie, fanger.

Irgendjemand muss den Reißer dafür bezahlen lassen, für das, was er getan hat.
Somebody's gotta make that fanger pay for what he did to you.

Deine Mom ist ein Reißer, okay?
Your mom's a ripper, ok?

Ein Reißer- Rolf Hochhuth schmückt ihn mit Plausibilität und eigenem Niveau.“.
A thriller- Rolf Hochhuth decorates it with plausibilty and his own standard.“.

Sie ist ein Reißer, Elena.
She's a ripper, Elena.

Sag über Reißer Stefan, was du willst, aber er ist wenigstens keine männliche Schlampe.
Say what you want about ripper Stefan, but at least he wasn't a man slut.

Sie werden mich in einen Reißer verwandeln.
You will turn me into a ripper.

Der hohe Verfestigungsexponent ermöglicht gleichmäßige Formänderungen und vermeidet Reißer.
The high cold hardening coefficient enables uniform shaping and prevents cracks.

Die lautesten Reaktionen riefen mittelschnelle Reißer wie Serenity In Fire oder As I Slither hervor.
The loudest reactions were evoked by the mid-tempo rippers Serenity In Fire or As I Slither.

Stefan ohne seine Menschlichkeit ist nur eine Arterie weit von von Stefan dem Reißer entfernt.
Stefan without his humanity is one artery away from Stefan the ripper.

Stefan ohne Menschlichkeit ist nur eine Arterie davon entfernt, zu Stefan dem Reißer zu werden, und jeder Tag der vergeht, ist ein Jahr voller Schuld, das ihn auf der anderen Seite erwartet.
Stefan without his humanity is one artery away from Stefan the ripper, and every day that goes by is one year of guilt waiting for him on the other side.

Du denkst, ich hätte vor einem Reißer Angst?
You think I'm afraid of a ripper?

Nehmen wir zum Beispiel den Kampf, den wir auf der PAX East gezeigt haben, bei dem eine Spielergruppe gegen Captain Shivanek und sein Haustier Reißer kämpft.
Take, for example, the fight we showed at PAX East, in which a group of players fought Captain Shivanek and his pet, Ripper.

Es gibt einen Grund, warum sie ihn den Reißer nannten.
There is a reason they called him the ripper.

Es tut mir leid, dir die Schuld für meinen Blutrausch und dafür, dass ich zum Reißer geworden bin, zu geben.
I'm sorry I blame you for my bloodlust"and for me becoming a ripper.

Zwei Kollaborationen zwischen dem Fotografen Andreas Gehrke und Mirko Reisser DAIM.
Two collaborations between the photographer Andreas Gehrke and Mirko Reisser DAIM.

REISSER zählt zu den führenden Herstellern von Edelstahlschrauben in Europa und bei einigen Technologien sogar zu den Weltmarktführern.
REISSER is one of the leading manufacturers of stainless steel screws in Europe and even a global market leader in some technologies.

Co. KG und die REISSER Schraubentechnik GmbH auf dem Pfad des Erfolgs innerhalb der Würth-Gruppe geführt hat.
Co. KG and Reisser Schraubentechnik GmbH onto the path of success within the WÃ1⁄4rth Group.

Die von Würth Phoenix angebotene ERP-Plattform mit Microsoft Dynamics AX und der darauf basierenden Branchenlösung WÜRTHPHOENIX Trade+ überzeugte REISSER dabei gleich aus mehreren Gründen.
Würth Phoenix with the offer of Microsoft Dynamics AX and its vertical solution WÜRTHPHOENIX Trade+ for REISSER represented the most suitable solution to broadly cover these requirements.

Auch gegen gehärtete C1 Edelstahlschrauben ohne ausreichenden Korrosionsschutz setzt sich die REISSER Schraube mit ihrer Korrosionsbeständigkeit und die dadurch bedingte Lebensdauer durch.
Thanks to its corrosion resistance and the resulting longer lifespan, the REISSER screw also impresses when compared with hardened C1 stainless steel screws without adequate corrosion protection.

Art und einer Hommage an Werner Pirchner mit dem Titel"Aus. Reisser& Heim.
Art and a homage to Werner Pirchner entitled"Aus. Reisser& Helm.

Herr Christian Meyer aus Herisau/Schweiz 5 Jahre Herr Moritz Reisser aus Gossau/Schweiz 5 Jahre Fam.
Mr. Christian Meyer from Herisau/Switzerland 5 years Mr. Moritz Reisser from Gossau/Switzerland 5 years Fam.

April 2005 stellen die vier Hamburger Graffitkünstler der Ateliergemeinschaft"getting-up", DAIM(Mirko Reisser), TASEK(Gerrit Peters), STOHEAD(Christoph Hässler) und DADDY COOL(Heiko Zahlmann) in der Halle K3 auf….
From 15th until 28th April, the four graffiti artists of the getting-up Studio-Collective DAIM(Mirko Reisser), TASEK(Gerrit Peters), STOHEAD(Christoph Hässler) and DADDY COOL(Heiko Zahlmann) will be exhibiting their works in….

Mirko Reisser alias DAIM sah in dem Projekt vor allem die Chance, ganz neue Spielarten für Graffiti-Kunst ausfindig zu machen:„Wir werden die ganze Palette der Möglichkeiten, viele Stile und Techniken an der Wand durchspielen.
Mirko Reisser aka DAIM saw the project as an opportunity to discover new approaches and techniques for expressing graffiti art:"We will use the entire range of styles and techniques on the wall.

Elf der international bedeutendsten Graffitikünstler- Herbert Baglione(BR), Mirko Reisser(Daim)(DE), Os Gemeos(BR), Daniel Man(GB), Pius Portmann(CH), Stohead(DE), Tasek(DE), Tilt(FR),….
Eleven of the most prominent international graffiti artists: Herbert Baglione(BR), Mirko Reisser(DAIM)(GER), Os Gemeos(BR), Daniel Man(GB), Pius Portmann(CH), Stohead(GER), Tasek….

Der 1971 in Lüneburg geborene und in Hamburg lebende Künstler Mirko Reisser wurde vor allem für seine großformatigen Graffiti-Arbeiten im 3D-Stil weltbekannt, in welchen er in serieller Repetition und in Prozessen der Konstruktion und Dekonstruktion seinen Künstlernamen DAIM darstellt.
Born 1971 in Lüneburg(Germany), currently living in Hamburg, Mirko Reisser has become known as an artist worldwide especially for his large size graffiti works in the 3D-style, in which he depicts his writer name DAIM in serial repetition and within processes of construction and deconstruction.

Die drei Graffiti-Künstler Mirko Reisser(DAIM), Heiko Zahlmann(RKT one) und Gerrit Peters(TASEK) von getting-up wurden im Jahr 2008 von der FAMOS Projekt GmbH beauftragt, die Gestaltung der Außenmauern am sogenannten Hühnerposten zu übernehmen- dem ehemaligen Bahnpostamt, in dem seit 2004 die Zentralbibliothek der Hamburger Bücherhallen untergebracht ist.
In 2008, graffiti artists Mirko Reisser(DAIM), Heiko Zahlmann(RKT one) and Gerrit Peters(TASEK) of getting-up were commissioned by the FAMOS Projekt GmbH to design the outer wall of the"Huehnerposten"- the former railway post office that, since 2004, has housed the central library of the"Buecherhallen Hamburg" library network.