Примеры использования Reifendruck на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ja. Der Reifendruck.
Yeah, the pressure.Überprüfen Sie den Reifendruck!
Check Reifendruck einfach und sicher prüfen.
Check tire pressure easily and securely.Damit checke ich den Reifendruck.
Just checking pressure.Richtiger Reifendruck spart Geld auf Gas.
Proper tire inflation saves money on gas.Prüfen Sie nach der Montage oder der Reparatur den Reifendruck.
Check the pressure after mounting or repairing a tire.Tipp Nr. 3: Reifendruck regelmäßig überprüfen.
Tip no. 3: Check the tyre pressure regularly.Inkludiert Einstellgebühr für 6 Monate, Reifendruck erhöhen.
Includes storage fee for 6 months, increase of tyre pressure.Reifendruck(kalt) in kPa für jeden geprüften Reifen;
Cold inflation pressure in kPa for each test tyre.Justieren Sie den Reifendruck folgendermaßen.
Adjust Den Reifendruck prüfen, während die Reifen kühl sind.
Check inflation pressure while the tyres are cool.Vor der Reparatur muss der Reifendruck erst ganz abgelassen werden.
Before tyres are repaired they must first be completely deflated.Der Reifendruck wird wie folgt eingestellt.
Die Trommelbremsen werden nicht vom Reifendruck beeinflusst Fig.8.
Drum brakes are not influenced by air pressure inside the tyres, Fig.8.0.Der Reifendruck darf nicht über 0,8 bar sein.
Je nach Reifengröße kann der entweichende Reifendruck gefährlich sein.
Depending on the tire size, the amount of pressure released can be dangerous.Justieren Sie den Reifendruck gemäß der folgenden Tabelle.
Adjust the tyre pressures according to the table below.Bei schlechtem Zustand des Fahrrads, wie beispielsweise zu niedrigem Reifendruck.
If Justieren Sie den Reifendruck folgendermaßen: Vorn.
Adjust Den Reifendruck der Schwenkräder prüfen, während die Reifen kühl sind.
Check air pressure in caster tires, while tires are cool.Die Tabelle unten zeigt den empfohlenen Reifendruck für Reifen an Brompton Fahrrädern.
The table below shows recommended tyre pressures for Der Reifendruck wird durch die Reifen-Kontroll-Anzeige(RKA) überwacht.
The tyre pressures are monitored by the Dadurch könnte der Reifendruck falsch eingestellt werden.
This could cause an incorrect adjustment of the tyre pressure.Reifendruck für vorn/hinten beachten Angabe in bar/ggf. in PSI> Pound-force per square inch.
Observe tyre pressure for front and rear wheels specified in bar/if applicable in PSI> pound-force per square inch.Vergiss auch nicht, den Reifendruck des Reserverades zu überprüfen.
Also, don't forget to check your spare tire pressure.Der Reifendruck wird durch die Reifen-Kontroll-Anzeige(RKA) überwacht.
The tyre pressures are constantly checked by the Überprüfen Sie den Reifendruck und die Funktionstüchtigkeit der Bremsen.
Check that the brakes work correctly and check the tyre pressures.Der richtige Reifendruck und eine moderate Fahrweise verlängern die Lebensdauer der Reifen.
Correct inflation pressures and sensible driving habits will increase the service life of your tyres.Daher haben wir ein wenig mit dem Reifendruck herumgespielt und ein paar Änderungen am Dämpfer gemacht.
This was why we have played a bit with the tyre pressure and we also made some changes to the shock.Messergebnisse wie Reifendruck, Profiltiefe, Achslast oder Fahrzeuggesamtgewicht sind mit Zeitstempel und Fahrzeugkennzeichen beziehungsweise RFID-Kennung gekoppelt.
Gauge results such as tire pressure, 
