REKRUTIERE на Английском - Английский перевод

• recruit
• recruiting

Примеры использования Rekrutiere на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich rekrutiere jemanden.
I'm recruiting someone.

Sehen Sie sich vor, Lieutenant, oder ich rekrutiere sie zum Unkrautjäten.
Be careful, Lieutenant Hastings, or I recruit it to pull out weeds.

Ich rekrutiere ein neues Team.
I'm recruiting a new team.

Die Stämme- Gründe große Stämme, treibe Handel, rekrutiere Truppen und erobere fremde Dörfer.
Tribal Wars- Create great tribes, trade, recruit troops and conquer other villages.

Ich rekrutiere dich, James Clayton.
I am recruiting you, Mr Clayton.

Meine Mauern müssen reichlich mit starken Kriegern besetzt sein- in der Kaserne rekrutiere ich zur Verstärkung direkt weitere Einheiten.
Our walls must be protected by enough strong warriors so I go straight to the barracks to recruit more units.

Rekrutiere viele einzigartige Einheiten.
Lots of unique units to recruit.

Errichte die ultimative Festung, rekrutiere mächtige Helden und vernichte deine Feinde!
Build the ultimate stronghold, recruit powerful heroes and crush your enemies!

Rekrutiere viele einzigartige Einheiten Spannende PvP-Kämpfe.
Lots of unique units to recruit.

Gründe große Stämme, handle, rekrutiere Truppenund erobere fremde Dörfer in Die Stämme.
Create great tribes, trade, recruit troops and conquer other villages in Tribal Wars.

Rekrutiere mächtige Piloten, um die stärkste Armada der Galaxis aufzubauen!
Recruit powerful pilots to create the strongest armada in the galaxy!

Wähle aus über 40 Job-Klassen und rekrutiere neue Mitglieder für dein Team, wenn dir ihre Eigenschaften zusagen.
Choose from over 40 job classes and recruit new party members with the traits you desire.

Rekrutiere weitreichend auflevelnde Schützen und Zauberer, zwischen den Leveln dreißig und vierzig.”.
Recruiting long term leveling archers and mages, between levels thirty and forty.”.

Ich bin im Vertrieb bei RLE tätig und rekrutiere hierbei unter anderem auch aktiv neue Mitarbeiter für unsere aktuellen Stellen.
I'm working for the sales department of RLE and recruit new employees for our current vacancies.

Rekrutiere deine Mannschaft, entwerfe Flotten und Schiffe und lass dein Reich zu dem am meisten gefürchtetesten im Universum werden.
Recruit your crew, design fleets and ships, and build your empire into the most feared name in the universe.

Hohe Loyalität führt zu langen Karrieren- rekrutiere Führungskräfte aus den eigenen Reihen, sei größtmöglich loyal gegenüber deinen Mitarbeitern!
High loyalty leads to long careers- recruit executives from your own ranks, be loyal as much as possible to your own employees!

Rekrutiere ein Team aus den größten aller Helden, kämpfe gegen epische Bosse und lebe auf großem Fuß in deiner eigens errichteten Basis!
Recruit a team of the mightiest heroes, battle epic bosses, and live large in your very own customizable base!

Dann vernichte deine Feinde in epischen Einzelspieler-Kampagnen und rekrutiere neue Kommandeure, Spezialisten und Implantate, um den Tag zu ergreifen.
Then, vanquish your enemies in epic single-player Campaigns and recruit new Commanders, Specialists and Implants to seize the day.

Ich rekrutiere Clay für die Illuminati.
I'm recruiting Clay for the Illuminati.

Spiele mit bis zu vier Spielern zugleich, erkunde verschiedene Welten und rekrutiere Verbündete aus dem Pilz-Königreich, während du deinen Toad ganz frei über die Karte bewegst.
Play with up to four players simultaneously, exploring different worlds as you freely move your Toad across maps and recruit Mushroom Kingdom allies.

Ich rekrutiere welche. Ganz Besondere. Ein kleines Geschenk für Daisy.
I'm recruiting some-- special ones-- a little gift for Daisy.

Dieser Server basiert auf der Idee der Spieldivision, ist eine ganz neue Sache und sieht aus und fühlt sich unaufhörlich wie eine Division, aber ich hatte keine Ahnung, wie ich ihn im Besitzer hunterthewolf nennen sollte und ich rekrutiere immer und ich brauche mehr Fans für den Server arbeiten….
This server was based off the idea of the game division its a whole new thing tho and looks and feels nonething like division but i had no idea what to call it im the owner hunterthewolf and im always recruiting and i need more fans for the server i work on many other servers as well.

Deshalb rekrutiere ich so fähige Leute wie Sie.
That's why I'm recruiting capable people like you.

Rekrutiere Dutzende lustige Charaktere, füge sie deiner Sammlung hinzu und sieh zu, wie sie Leben in die Straßen deiner Stadt bringen!
Recruit dozens of quirky characters, add them to your collection and watch as they populate the streets and bring your city to life!

Er sagte, er rekrutiere Gleichgesinnte für sein Vorhaben.
Said he was recruiting like-minded individuals for this initiative.

Rekrutiere, erschaffe und verbessere Mobs aller Größen, um von Minotauren bis hin zu Zyklopen alles zu besiegen- selbst vor alten Tempel und den mächtigen Olympioniken selbst muss man keinen Halt machen.
Recruit, craft, and upgrade mobs of all sizes to take down everything from minotaurs and cyclops to ancient temples and the mighty Olympians themselves.

MÄCHTIGE KOMMANDEURE Rekrutiere und sammle die stärksten Kommandeurskarten in War Inc.
POWERFUL COMMANDERS Hire and collect the most powerful command cards in the War Inc.

Rette sie, rekrutiere sie für den Widerstand und schlage gemeinsam mit ihnen zurück.
Rescue them, recruit them to the resistance effort and fight back together.

Baue Raumschiffe, rekrutiere Kommandanten und werde zum mächtigsten Admiral der Galaxie!
Build spaceships, recruit commanders and become the most powerful Admiral in the Galaxy!

Führe dein Team zum RUHM, rekrutiere deine Freunde und erklimme die Spitze in einer Serie herausfordernder Arenen und wöchentlicher Events.
Captain your team on the road to GLORY, recruit your friends and rise to the top in a series of challenging Arenas and weekly Events.