RENTABILITÄT ZU STEIGERN на Английском - Английский перевод

• increase profitability
• improve profitability
• enhance profitability

Примеры использования Rentabilität zu steigern на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Es ist ein Grundstück mit Rentabilität zu steigern mit Gebäude.
There is an area of land with viability to increase the construction.

Erhalten Sie verfolgbare Strategien, die Ihnen helfen können, Ihre Rentabilität zu steigern.
Get actionable strategies to help improve your profitability.

Die Rentabilität zu steigern, Mitarbeiter und Kunden zu schützen und die Servicequalität spürbar zu steigern..
These systems increase profitability, protect staff and customers, and enhance customer service.

Wie kann Microsoft help Sie dabei unterstützen, ihre Geschäftsleistung und Rentabilität zu steigern?
How can Microsoft help you improve your business efficiency and profitability?

Lassen Sie uns Ihnen helfen, einen besseren und schnelleren Marktzugang zu erlangen, Ihre Rentabilität zu steigern, Durchsetzungs- und Strafmaßnahmen zu vermeiden und letztendlich Ihre strategischen Ziele zu erreichen.
Let us help you obtain better and quicker market access, improve profitability, avoid enforcement sanctions and, ultimately, reach your strategic goals.

Sie können aus einer Palette von Serviceleistungen wählen, die darauf ausgelegt sind, Ihre Rentabilität zu steigern.
We offer a wide range of services designed to improve your profitability.

Die Investition in Überwachungstechnologien für die Märkte ist eine der besten Möglichkeiten, die Rentabilität zu steigern, die Warenschwundraten zu verringern und besser aufgestellt zu sein, um die Wirtschaftskrise zu überstehen.
Investing in store business intelligence technologies is one of the best ways to maximize profitability, improve shrink and be better positioned to survive the economic turmoil.

Ein CRM-System hilft Unternehmen dabei, mit ihren Kunden in Verbindung zu bleiben, Prozesse zu optimieren und die Rentabilität zu steigern.
A CRM system helps companies stay connected to customers, streamline processes, and improve profitability.

Wieder andere kämpfen mit Herausforderungen die ihre Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigt, es schwer macht Rentabilität zu steigern, auf neue regulatorische Anforderungen zu reagieren oder Betriebskosten zu senken.
Still others face difficulties that affect their ability to remain competitive, increase profitability, meet new regulatory demands, and reduce operational costs.

Wir führen unser Geschäft effizienter, was uns ermöglicht, einen besseren Kundenservice zu bieten und unsere Rentabilität zu steigern.
We are managing our business more efficiently which means we can offer better customer service and increase our profitability.

Die primäre Zielsetzung von Avanade besteht in der Entwicklung und Bereitstellung von Internet- und Technologielösungen, die Unternehmen dabei unterstützen, die Rentabilität zu steigern, Kunden- und Lieferantenbeziehungen zu stärken, die Markteinführungszeit ihrer Produkte zu verkürzen und das Wachstum zu fördern.
The primary purpose of Avanade is to develop and deliver Internet and technology solutions to help businesses improve profitability, deepen customer and supplier relationships, gain speed to market and fuel growth.

Erfahren Sie mehr über die Lösungen von DeLaval, die der Familie Baldauf dabei helfen die artgerechte Tierhaltung zu sichern und die Rentabilität zu steigern.
Learn more about the DeLaval solutions that help Jones Family Farm maximize work efficiency and animal welfare.

Eine vernetzte Anlage Mit den IIoT-Lösungen von HPE können Sie Ihre gesamte Anlage vernetzen, um die Produktionskosten zu senken, die Rentabilität zu steigern, Ausfälle im Vorfeld zu vermeiden und die Anlage mit maximaler Effizienz zu betreiben.
A connected plant With IIoT solutions from HPE, you can interconnect your entire plant to reduce production costs, increase profitability, prevent equipment failure before it happens, and keep the plant running at peak efficiency.

Erfahren Sie mehr über die Lösungen von DeLaval, die der Familie Sedlmair dabei helfen die artgerechte Tierhaltung zu sichern und die Rentabilität zu steigern.
Learn more about the DeLaval solutions that help Poettker Dairy save time and enhance food safety, animal welfare and profitability.

Erfahren Sie mehr über die Lösungen von DeLaval, die der Familie Baldauf dabei helfen die artgerechte Tierhaltung zu sichern und die Rentabilität zu steigern.
Learn more about the DeLaval solutions that help Robert Vander Eyk and Sons Dairy maximize work efficiency and increase farm profitability.

Die Kombination von Hardware und Software ermöglichen dem Bediener, jederzeit einen optimalen Schnitt durchzuführen und somit die Produktivität und Rentabilität zu steigern.
Combined, the hardware and software empower the operator to make the optimal cut, every time, increasing productivity, and profitability.

Wöchentliche Berichterstattung über globale Leistungskennzahlen, die es dem Management ermöglichen, fundierte Geschäftsentscheidungen zu treffen und die Rentabilität zu steigern.
Report on weekly global performance metrics that would allow management to make more informed business decisions and increase profitability.

Das Ergebnis ist, dass das Unternehmen seine''Lean Initiativen'' verbessern konnte und eine Reinigungslösung anwendet, die sogar dabei hilft, die Produktion und Rentabilität zu steigern.
As a result, they have enhanced its lean initiatives and deployed a cleaning solution that actually helps increase production and profitability.

Interpretieren Finanzinformationen des Unternehmens Chancen zu nutzen, stellen Strategien und Prozesse zu verbessern, ihre Rentabilität zu steigern.
Interpreting the financial information of the company to take advantage of opportunities, adjust strategies and improve processes to increase its profitability.

Magic Software bietet Ihnen eine starke Partnerschaft mit allem, was Sie brauchen, um Ihr Portfolio zu erweitern, Ihren Umsatz zu steigern und Ihre Rentabilität zu steigern.
Magic Software offers you a strong partnership, with everything you need to extend your portfolio, grow revenue and increase profitability.

Glemser bietet innovative Lösungen und Dienstleistungen an, die es Life-Science-Unternehmen ermöglichen, ihre Produktqualität, die Compliance und die finanzielle Rentabilität zu steigern.
Glemser provides innovative solutions and services that enable life science companies to improve their product quality, regulatory compliance and financial profitability.

Mit KOMTRAX und VHMS steht Ihnen modernste Informationstechnologie zur Verfügung, um stets den Überblick über Ihren Maschinenpark zu bewahren, Wartungskosten zu minimieren und die Rentabilität zu steigern.
KOMTRAX provides the latest information technology to keep constant track of the fleet, minimize maintenance cost, and increase profitability.

Durch das rechtzeitige Erkennen der nächsten Schritte Ihrer Kunden können Sie Ihre internen Ziele leichter erreichen und das richtige Team zusammenstellen, um nachhaltiges Wachstum zu erzielen und die Rentabilität zu steigern.
Anticipating your customers' next steps in their journey lets you meet your target metrics and develop the right team to create sustainable growth and increase profitability.

Mit KOMTRAX und VHMS steht modernste Informationstechnologie zur Verfügung, um stets den Überblick über den Maschinenpark zu bewahren, Wartungskosten zu minimieren und die Rentabilität zu steigern.
KOMTRAX and VHMS, the state-ot-the-art information technology, helps to maintain the overview of the machinery, to minimize maintenance costs and to increase profitability.

Umfassende, flexible Modellierung und eine einfach zu bedienende Oberfläche ermöglichen es Konstrukteuren, schnell Lösungen zu finden, die Effizienz der Modellierung zu verbessern und die Rentabilität zu steigern.
Comprehensive, flexible modeling and an easy-to-use interface enables designers to find solutions quickly, improves the efficiency of modeling, and increases profitability.

Aufgrund der Kosten, die in der Vergangenheit mit dem Cash Management verbunden waren, liegt den Händlern sehr daran, die MEI-Technik einzuführen, um neue Cash-Prozesse zu definieren und letztendlich die Rentabilität zu steigern.
Due to the costs that have been historically associated with managing cash, retailers are eager to implement MEI technology to define new cash processes and, ultimately, enhance profitability.

Die Kombination von Acetyl-L-Carnitin und Liponsäure wurde festgestellt, Division of Cancer Biology(DCB) des National Cancer Institute(NCI) als eine effektive Kombination von US gegen das Altern und die Rentabilität zu steigern.
The combination of acetyl-L-carnitine and lipoic acid was determined Division of Cancer Biology(DCB) of the National Cancer Institute(NCI) as an effective combination of US against aging and to enhance viability.

Wir verpflichten uns zu Spitzenleistungen im Elastomerspritzguss. Dabei wissen wir, dass wir nur durch kontinuierliche technologische Investitionen fähig sind, unseren Kunden dabei zu helfen ihre Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität zu steigern.
We are committed to excellence in rubber molding, knowing that only through continuous technological investment we can aid our customers increase their competitive edge and profitability.

Die neuen Merkmale der Serie lassen sich zudem von Anbietern spezieller Drucklösungen und industriellen Anwendern, die derzeit noch analog fertigen, fÃ1⁄4r den unkomplizierten Übergang zur digitalen Drucktechnologie nutzen, um so die Produktionsflexibilität zu verbessern und die Rentabilität zu steigern.
The new features offered by the series will also enable speciality and industrial printers currently using analogue print technologies to easily make the transition to digital printing to help improve production flexibility and enhance profitability.

Das von Finzat und THC betriebene Netzwerk, das auf Smart Contract -Technologien und Blockchain -Anwendungen basiert, dient dem Zweck, die Transaktionen der Teilnehmer möglichst effizient zu gestalten, Sicherheitsprotokolle zu stärken, Transaktionszeiten zu verkürzen und damit letztendlich die Rentabilität zu steigern.
Finzat and THC's network, driven by Smart Contract technologies and blockchain applications, is designed to streamline the participants' operation, strengthen security protocols, shorten transaction time and ultimately increase profitability.