Примеры использования Retraktion на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie hat Retraktionen.
She's got retractions.Retraktion des Trommelfells bei Einsatz von Gelschaum.
Retraction of TM in Gelfoam group.Der Latexkofferdam ist widerstandsfähig und reissfest und bietet bestmögliche Retraktion.
Tough and hard to tear it provides best possible retraction.Mehr Retraktion, bitte.
More retraction, please.Das Verfahren ist auf die anteriore Magenwand begrenzt und erfordert keine Retraktion der Leber.
The procedure is contained to the anterior side of the stomach and requires no retraction of the liver.Echte Retraktion beeinträchtigter Lidschluss.
Real retraction impaired lid closing.Ausgezeichnet für Langzeitdrucke, voller Retraktionen und jeder anderen schwierigen Situation.
Dedicated to long-timed prints, full of retractions and any other difficult situation.Zur Retraktion von größeren Gewebestrukturen oder Organen.
For retraction of bigger tissue structures or organs.Niedrigere Invasivität mittels Reduktion der Notwendigkeit von Retraktion von wichtigen angrenzenden Strukturen.
Lower invasiveness by reducing the need for retraction of important adjacent structures.Die prozentuale Retraktion des Testkörpers wird der Temperatur gegenüber gestellt.
The percentage retraction of the test piece is plotted against temperature.Sie können diese Bewegung mit einer psychologischen Geste der Verinnerlichung oder Retraktion über sich selbst verbinden.
You can join this movement with a psychological gesture of internalization or retraction about yourself.Als Folge der Retraktion wird der untere Bereich der Gebärmutter gedehnt.
During effacement, the cervix becomes incorporated into Die da Vinci Pro kommt mit Software, mit der Sie mehrere Einstellungen wie Geschwindigkeit,Druckunterstützung und Retraktion anpassen können.
The da Vinci Pro comes bundled with software that enables you to adjust multiple settings, such as speed,print support, and Retraction.Blepharospasmus, zystoides Maculaödem, Retraktion des Augenlids, Iritis, Netzhautblutung, Uveitis.
Uncommon(≥ 1/ 1000 to< 1/ 100): blepharospasm, cystoid macular oedema,eyelid retraction, iritis, retinal haemorrhage, uveitis.Die Retraktion und das Umstülpen des Unterlides nach außen(Ektropium) gelten als Folge von Narbenzügen am Unterlid.
Retraction and eversion of the lower lid(ectropion) are considered consequences of scar formation of the lower eyelid.Mit hoher Transparenz, keine Verfärbung, gute selbstklebend, gute Retraktion Verhältnis, gute Zugeigenschaften kann 1 Meter auf 5 Meter use.
With high transparency, no discoloration, good self-adhesive, good retraction ratio, good tensile properties, 1 meter can be on 5 meters use.Retraktion des Zahnfleischs- eine Prozedur, in der Nut zuzubodesnevaya vorübergehend freiliegende Teil der Zahnwurzel erstreckt.
Gum retention is a procedure in which the buccal groove expands and the part of the root of the tooth is temporarily exposed.Die fröhlichen Tag traurig; Die Stille der Nacht gestört; Die Pracht der Sonne, die alle in den Schatten gestellt;Und die Laternen Licht Retraktion.
The joyful sorrowful day; The silence of the night disturbed; The splendor of the sun eclipsed all;And the shining light disclaimer.Zeitraum auf Widerruf: Der Kunde hat einen Zeitraum von Retraktion der sieben 7 Kalendertagen ab dem Datum der Unterschrift des Angebot oder Auftrag, seine Bestellung zu stornieren.
Period of RETRACTION: The customer has a period of retraction of seven(7) calendar days from the date of signature of the quote or order to cancel his order.Die klinisch offensichtliche Erkrankung ist bei ca. 50% der Patienten ersichtlich undverursacht Gräfesches Zeichen, Retraktion und Nervenkompression mit abnehmender Häufigkeit.
Clinically obvious disease is apparent in around 50% of patients,causing lid lag and retraction and nerve compression, with diminishing frequencies;Die interne Geometrie von v6 Düsen ist optimiert, um den Gegendruck zu reduzieren, was einen reibungslosen,leichten Fadenfaden gewährleistet und gleichzeitig die Effektivität der Retraktionen verbessert.
The internal geometry Dieses starke,eng geflochtene Polyesterband verringert das Risiko von Gewebeschäden und unterstützt die wirksame Retraktion von Blutgefäßen, Nerven, Organen und Sehnen.
This strong, tight-braided polyester tape reduces the risk of tissue trauma while promoting effective retraction of blood vessels, nerves, organs, and ligaments.Ultherapy ist eine von der amerikanischen FDA(Food and Drug Administration) autorisierte Behandlung für nicht-invasives Lifting von Augenbrauen,mittlerem und unterem Gesichtsdrittel, Hals und Dekolleté mittels mikrofokussierter Ultraschallimpulse, die eine deutliche Retraktion des Kollagen bewirken.
Ultherapy is an FDA-cleared procedure(Food and Drug Administration) to non-invasively lift eyebrows, middle and lower third of the face, neck and décolletage through delivering focusedultrasound energy stimulating strong collagen retraction which causes a contraction of the treated tissues excluding any kind of damage of upper or lower layers.Ein zweizeitiges Vorgehen bei einer eventuellen Straffung ist sinnvoll,da nach einer Absaugung ein gewisser Straffungseffekt eintritt und die Retraktion über mindestens sechs Monate abgewartet werden sollte.
A two-stage approach to an eventual rationalization makes sense,as after an extraction, certain tightening effect occurs and the retraction should be waited for at least six months.Beschreibung: Ein Syndrom, das sich durch eine deutliche Verminderung der Augenabduktion unddurch eine variable Einschränkung der Adduktion auszeichnet, sowie einer Retraktion des Augapfels und einer Verengung der Lidspalte bei versuchter Adduktion.
Definition: A syndrome characterized by marked limitation of abduction of the eye,variable limitation of adduction and retraction of the globe, and narrowing of the palpebral fissure on attempted adduction.
