REZEPTUR на Английском - Английский перевод

• recipe
• formula
• formulation
• composition
• recipes
• formulations
• formulas
• recepy

Примеры использования Rezeptur на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Meine eigene Rezeptur.
My own concoction.

Diese Rezeptur hat Papa verwendet.
That's the formula Papa used.

Mastopfen und die Rezeptur.
And the recipe of the.

Auf Rezeptur und Zusatzstoffe kommt es an.
Depending on the recipe and admixtures.

Waren so begeistert, dass wir um die Rezeptur fragten.
Were so excited that we asked for the recipe.

Rezeptur mit ZNX-7® für verbesserte Haftung.
Formulated with ZNX-7® for improved adhesion.

Zusammen wählten wir Rohstoffe und Rezeptur.
Together, we chose the ingredients and the recipe.

Der Rezeptur stammt von der Entwicklungsabteilung.
The formulations come from the Development department.

Sie verwenden Schleifpartikel in ihrer Rezeptur.
By including very abrasive particles in their formulations.

Schauen Sie sich die Rezeptur und bereitet ein Essen für alle Ihre Kunden.
Look at the recipe and prepares a meal for all your customers.

Jeder Fleischermeister kann seine eigene Rezeptur realisieren.
Each butcher-master can implement its own prescription.

Pflanzenextrakte können einer Rezeptur einen echten kosmetischen Zusatznutzen verleihen.
Plant extracts can give cosmetic formulas real added benefits.

Erhältlich als Extrusions-, Sprüh, Band oder bleifreie Rezeptur.
Available as extrude, spray, ribbon, and lead-free formulations.

Außerdem haben viele Kräuter der Rezeptur eine Gemeinsamkeit.
In addition, many herbs of the recipe have one thing in common.

Küvetten Spezialreiniger Hellmanex III mit verbesserter Rezeptur.
Hellmanex III- Special cell cleaning solution with improved composition.

Bio-Granatapfel optimiert die Rezeptur und bietet auch bei empfindlicher Haut Schutz.
Pomegranate optimises the composition and protects sensitive skin.

Ein wichtiges Qualitätskriterium ist die Zusammensetzung einer Rezeptur.
A crucial quality criterion is the composition of the prescription.

Coca-Colas Rezeptur für sein gleichnamiges Getränk ist z.B. ein sorgsam gehütetes Geheimnis.
Coca-Cola guards jealously the formula for its eponymous drink.

Das toxikologische Profil jeder Substanz einer Rezeptur generieren.
Generate the toxicological profile of each substance of a formula.

Die Rezeptur der Torte war in der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts geschaffen.
The compounding of a pie was created in the middle of the nineteenth century.

Der Versand ist kostenlos, aber die Besteuerung hängt stark von der Rezeptur.
The shipping is free, but taxation depends a lot on the recipe.

Ich habe die Formulierung der Rezeptur festgelegt, um all dies zu reflektieren.
I have fixed the wording of the recipe to reflect all of this.

Die Rezeptur ist in der Zusammenarbeit mit den Kinderärzte und den Dermatologen geschaffen.
The compounding is created in cooperation with pediatricians and dermatologists.

Wenn Sie glutenfreie Matzen verwenden, der Rest der Rezeptur ist glutenfrei sowie.
If you use gluten-free matzoh, the rest of the recipe is gluten-free as well.

Die Rezeptur und die Prozedur der Vorbereitung in der klassischen Variante sind sehr einfach.
The compounding and procedure of preparation in classical option are very simple.

Das genaue Mischverhältnis wird als Rezeptur in der Steuerung der Dosieranlage hinterlegt.
The exact mixing ratio is stored as a recipe in the control of the dosing system.

Rezeptur mit Cilantro, einer als entzündungshemmend auf von Verschmutzung gereizter Haut bekannten Grünpflanze.
Formulated with Cilantro, a green plant known to be an anti-inflammatory on pollution-irritated skin.

Jährliches Gras mit verzweigten Der Stamm wird häufig in der Rezeptur der traditionellen Medizin verwendet.
Annual grass with branchy The stem is widely used in traditional medicine recipes.

Je nach Rezeptur werden der flüssig-heißen Masse verschiedene Frucht- oder Kräuterextrakte, Saftkonzentrate, Essenzen und Aromen sowie Frucht- und Kräuteröle und Zitronensäure beigegeben.
Depending on the recipe, fruit- or herb extracts, juice concentrates, essences or flavours, as well as fruit or herb oils and citric acid are added to the liquid, hot mass.

Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen- von der individuellen Rezeptur bis zur innovativen Verpackungslösung.
We offer tailor-made solutions- from individual recipes to innovative packaging solutions.

Как использовать "rezeptur" в Немецком предложении

Rezeptur und Verfahren sind ebenfalls festgeschrieben.

Dann haben die die Rezeptur geaendert.

Naturbelassene Rezeptur aus liebevoll ausgesuchten Zutaten.

Diese drei kennen die Rezeptur genau!

Das Boten-Kraut dieser Rezeptur ist Rx.

Wie unterscheidet sich die Rezeptur bzw.

Welche Rezeptur führt zum gewünschten Produktergebnis?

Rezeptur ist die kodex der behandlung.

Und auch die Rezeptur wurde geändert.

Harlachberger Bauernbrot nach alter Rezeptur gebacken!

Как использовать "formula, formulation, recipe" в Английском предложении

Otherwise the formula remains the same.

Arterial Formulation might lower blood pressure.

Fast-absorbing, non-greasy formula moisturizes for 24-hour.

Baked Broccoli Cheese Balls recipe video!

This unique ink formulation dissipates static.

SPH also presents some formulation shortcomings.

Pin this recipe for Cranberry Bread.

This recipe will make twelve rolls.

Buy some formula and move on.

Loved this recipe for its simplicity.