ROBOTERGREIFER на Английском - Английский перевод

• robot grippers
• robotic gripper
• robot gripper

Примеры использования Robotergreifer на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Robotergreifer für die Lebensmittelindustrie.
Robotic grippers for the food industry.

Digital Mechanics fertigte diesen kundenspezifischen Robotergreifer im 3D-Druck.
Digital Mechanics 3D printed this custom robot gripper.

Robotergreifer für individuelle Handhabungsaufgaben.
Robotic gripping for individual handling tasks.

Pro Jahr verlassen über 1.000 verschiedene Robotergreifer die Werkshallen in Neunburg vorm Wald.
Every year, over 1,000 different robot grippers leave the factory halls in Neunburg vorm Wald.

Robotergreifer für den automatischen Einbau von Panoramadächern in Rohkarossen.
Robot gripper for the automatic installation of panoramic roofs in body in white.

TETRAFIX ist für seine innovativen Mess- und Spannvorrichtungen sowie Robotergreifer aus Carbon bekannt.
TETRAFIX is well known for our innovative fixture and gripper technology in carbon fibre.

Greifer-Merkmale Robotergreifer basierend auf dem EGT-System oder mit geschweißtem Grundrahmen.
Robot grippers based on the EGT system or with welded base frame.

Dank der Miniaturbauform und ihrem geringen Gewicht können sie direkt am Robotergreifer montiert werden.
Thanks to their miniature design and light weight, they can be directly mounted on the gripper arm.

EcoCGrip- flexibler Robotergreifer von Dürr Ecoclean für schwierigste Reinigungsbedingungen.
EcoCGrip- the flexible robotic gripper from Dürr Ecoclean for the toughest cleaning conditions.

Von einem Ausrichtsystem werden die Zylinderköpfe positionsgenau auf die Übernahme durch den Robotergreifer vorbereitet.
The cylinder heads are prepared in the precise position by an alignment system for acceptance by the robotic gripper.

Daraus entsprang die Idee, Robotergreifer mit vergleichbar sensitiver Wahrnehmung zu versehen.
This gave rise to the idea of providing robotic grippers with comparably sensitive perception.

Ob es darum geht, alltägliche Gegenstände aufzuheben, Aktivitäten des täglichen Lebens auszuführen, oder um eine komplexere Handlung durchzuführen, wie zum Beispiel die Entschärfung eines Sprengsatzes oder den Umgang mit zerbrechlichen Gegenständen in einem Labor- unsere leichten und kompakten Robotergreifer sind jeder Aufgabe gewachsen.
Whether your needs involve picking up common objects necessary for activities of daily living, or something more complex like dismantling small elements of an explosive device and handling fragile objects in a research setting, the light and compact design of our grippers is the perfect fit.

Für die Energie- und Signalzuführung zum Robotergreifer sorgt eine"triflex R"-Energiekette von igus.
A triflex R energy chain from igus provides the energy and signal supply for the robot's gripper.

LIGHTGRIP Robotergreifer werden aus den gleichen Carbonrohren und Lamellengelenken wie unsere flexiblen Messvorrichtungen gebaut.
LIGHTGRIP robot grippers are built out of the same carbon fibre tubes and lamella joints as our flexible fixture solutions.

Messvorrichtungen werden unter der Marke TETRAFIX verkauft, während die Robotergreifer in einer eigenen Marke, LIGHTGRIP vertrieben werden.
Fixture solutions are sold under the TETRAFIX brand while robot grippers are sold under a separate brand, LIGHTGRIP.

Der ServoCity Robotergreifer(Set A) bietet eine breite Öffnung zur Handhabung aller möglichen Gegenstände und wird an einen Servomotor in Standardgröße angeschlossen.
The ServoCity gripper(kit A) offers a large width for holding on to all kinds of objects and is designed for use with any standard size servo.

An unterschiedliche Werkstückgeometrien und -arten lässt sich der Robotergreifer schnell und kostengünstig durch den Austausch seiner„Finger“ anpassen.
The robotic gripper can be quickly and cost-effectively adapted to various workpiece dimensions and types by replacing only its gripper tooling, or"fingers.

Darüber hinaus werden neue Robotergreifer für die ausgewählten Applikationen bei den Anwendern entwickelt und erprobt und durch entsprechende Sicherheitskonzepte betriebstauglich gemacht.
In addition, the industrial users are developing and testing new robot grippers for the selected applications, and devising concepts to ensure workplace safety.

Dort halten Liftsysteme die Paletten für die Beladung durch die Robotergreifer bei jedem Füllstand auf gleichem Höhenniveau bis die Auftragspaletten kommissioniert sind.
Here, a lift systems holds the pallets when being loading via the robot grippers at the same height for every level, this until the order pallets are completely picked.

Unsere Robotergreifer sind mit Fingern aus flexiblem Material ausgestattet, die auch unbeabsichtigten Kontakt standhalten, ohne dabei den inneren Mechanismus der Hand zu beschädigen oder den Anwender zu verletzen.
Our grippers consists of passive compliant fingers that use flexible material to allow for unintentional contact without damaging the gripper's internal mechanism or harming the individual using it.

Kooperation intelligenter Maschinen: Der Robotergreifer übergibt ein Werkstück an eine bewegliche Plattform, die es zum nächsten Arbeitsschritt fährt.
Cooperation of intelligent machines: The robot gripper hands over a workpiece to a mobile platform that moves it to the next stage.

Ein Robotergreifer für alles Forscher vom INM- Leibniz-Institut für Neue Materialien kommen mit einem Greifer auf die HANNOVER MESSE 2016, der dank seiner weiterentwickelten Gecomer®-Strukturen ebenso gut für den Transport von schweren wie von leichten empfindlichen Objekten zu nutzen ist.
One robot gripper for all purposes Researchers from INM- the Leibniz Institute for New Materials- are coming to HANNOVER MESSE 2016 with a gripper that, by virtue of its enhanced Gecomer® structures, can be used just as easily to transport both heavyweight and lightweight/sensitive objects.