ROGER BALLEN на Английском - Английский перевод

• roger ballen

Примеры использования Roger ballen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Roger Ballen erschafft in akribischer Handarbeit Albträume.
Roger Ballen's images are meticulously crafted nightmares.

Die Publikation erschien anlässlich der Ausstellung â Roger Ballen.
The illustrated book was published on the occasion of the exhibition„Roger Ballen.

Roger Ballens Fotografien machen ratlos, und sie machen Angst.
Roger Ballen's photographs make helpless and they scare.

Fokus Sammlung Prinzhorn Kuratorenstatement zur Ausstellung Roger Ballen mit Katerina Gregos Sprache.
Curator's statement on the exhibition Roger Ballen with Katerina Gregos Language.

Roger Ballen ist einer der bedeutendsten Fotografen seiner Generation.
Roger Ballen is one of the most important photographers of his generation.

Der in Südafrika lebende amerikanische Fotograf Roger Ballen ist einer der berühmtesten Fotokünstler*innen seiner Generation.
The american and in South Africa based photographer Roger Ballen is one of the most famous photographic artists of his generation.

Roger Ballen(* 1950 in New York City) ist ein US-amerikanischer Fotograf.
Roger Ballen is a photographer and artist born in New York City, New York, USA in 1950.

Lars Dittrich und André Schlechtriem freuen sich, die aus der Zusammenarbeit von Roger Ballen und Asger Carlsen entstandene revolutionäre Serie NO JOKE zu präsentieren.
Lars Dittrich and André Schlechtriem are pleased to present NO JOKE, the revolutionary collaborative series by Roger Ballen and Asger Carlsen.

Roger Ballen sprach vor mehr als 120 interessierten Besuchern im Fotomuseum WestLicht über sein fotografisches Werk.
Roger Ballen gave a lecture on his work for more than 120 interested visitors at WestLicht.

Februar 2013, im Fotomuseum WestLicht kamen zahlreiche Gäste wie auch Freunde und Fans von Roger Ballen, der eigens aus Südafrika angereist war.
The opening of Roger Ballens retrospective on February 21, 2013 at WestLicht was attended by numerous guests and fans of the artist who came from South Africa to be part of the opening.

Der gebürtige Amerikaner Roger Ballen ist weitläufig als der einflussreichste und wichtigste Fotograf des 21.
American-born Roger Ballen is widely considered one of the most influential and important photographic artists of the 21st century.

Mit seiner zwischen Dokumentation und Fiktion changierenden Bilderwelt, nachhaltig verstörend und bestechend zugleich, gehört Roger Ballen zu den eigenwilligsten und prägendsten Fotografen seiner Generation.
In his pictorial world between documentary and fiction, equally disturbing and striking, Roger Ballen is one of the most idiosyncratic and distinctive photographers of his generation.

Roger Ballens Ausgangspunkt für seine Arbeit ist soziologischer und anthropologischer Art und rückt die Entrechteten, Marginalisierten sowie das Abseitige in den Fokus.
Roger Ballen's point of departure is sociological and anthropological, with a focus on the disenfranchised, the marginalised and the peripheral.

So begegnete Neo Rauchs male risches Werk erst mals den Foto arbeiten von Roger Ballen, André Gelpke, Ralph Gibson, Duane Michals, Vera Lehndorff/ Holger Trülzsch und Arthur Tress.
Ex am ples for the pho to graphic works jux ta posed to Rauch's paint ings in cluded Roger Ballen, André Gelpke, Ralph Gibson, Duane Michals, Vera Lehndorff/ Holger Trülzsch, and Arthur Tress.

Neben ihren eigenen fotografischen Arbeiten, die die Aquarelle ihrer Mutter spiegeln, zeigt sie humorvolle und gesellschaftskritische Werke von David Shrigley und tiefdunkle und abgründige Fotografien von Roger Ballen.
In addition to her own photographs, which reflect the watercolors of her mother, she shows humorous and critical works by David Shrigley and deep-bodied and abstruse photographs by Roger Ballen.

Namhafte Fotografen wie André Kertész, Bruce Davidson oder Henri-Cartier-Bresson waren Roger Ballen schon in den sechziger Jahren vertraut, als seine Mutter Adrienne für die Fotoagentur Magnum in New York arbeitete.
Already during the sixties, Roger Ballen was familiar with well-known photographers such as André Kertész, Bruce Davidson or Henri-Cartier-Bresson, his mother being an employee at Magnum's New York office.

Verpassen Sie auch nicht unsere bevorstehenden Veranstaltungen- die Verleihung des Kulturpreises 2011 an Prof. Klaus Honnef im Heidelberger Kunstverein, die Ausstellung der Favoriten des Portfolio-Reviews in der Print Media Academy Heidelberg, den Bildvortrag des türkischen Künstlers Köken Ergun in der Kunsthalle Mannheim sowie die Künstlergespräche mit Bani Abidi(Kunsthalle Mannheim) und Roger Ballen Sammlung Prinzhorn.
Don't miss out on our upcoming events- the presentation of the Cultural Award 2011 to Prof. Klaus Honnef at the Heidelberger Kunstverein, the exhibition of the favorites of the portfolio review at the Print Media Academy Heidelberg, the presentation by the Turkish artist Köken Ergun at the Kunsthalle Mannheim, plus the artist talks with Bani Abidi(Kunsthalle Mannheim) and Roger Ballen Sammlung Prinzhorn.

Seit mehr als 30 Jahren porträtiert der Fotograf Roger Ballen die verarmte weià e Landbevölkerung in Südafrika â Tagelöhner, Wachleute oder Arbeiter, die auf dem sogenannten Platteland ein kärgliches Dasein fristen.
For more than 30 years now, the photographer Roger Ballen has been shooting portraits of the impoverished white population of rural South Africa, of day labourers, security guards and workers who eek out a wretched existence in the so-called Platteland.

Freitagabend präsentiert die Galerie Dittrich& Schlechtriem im Rahmen der abc Gallery Night die Ausstellung No Joke des amerikanischen, in Johannesburg ansässigen Künstlers Roger Ballen s und dem dänischen, in New York lebenden Künstler Asger Carlsen.
On Friday night, being one of the participants of the abc Gallery Night, Dittrich& Schlechtriem present the opening of the exhibition No Joke, by American Johannesburg-based artist Roger Ballen and Danish New York-based artist Asger Carlsen.

Der international bekannte Fotograf Roger Ballen, der in Deutschland mit Retrospektiven in den Deichtorhallen Hamburg(2007) und dem Münchner Stadtmuseum(2010) geehrt wurde, spricht über seine Arbeiten aus den Serien Outland und Shadow Chamber.
The internationally renowned photographer Roger Ballen, who was honored in Germany with retrospectives at the Deichtorhallen Hamburg(2007) and the Münchner Stadtmuseum(2010), talks about his works from the series Outland and Shadow Chamber.