RUNDUMBLICK на Английском - Английский перевод

• panoramic view
• all-round view
• 360 view
• 360º views

Примеры использования Rundumblick на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Panorama. Ein Rundumblick.
Panorama. Views all-around.

Rundumblick auf den Park und die Stadt.
Wraparound park and city views.

Panorama. Ein Rundumblick.
Panorama. An all-round view.

O Rundumblick zwischen Meer und Himmel.
O views between the Sea and the Sky.

Ats Client einen vollständigen 360° Rundumblick.
At's client give the agent a full 360 Degree view.

Ein Rundumblick der sich sehen lassen kann!
A view that has to be seen to be believed!

Die Unterkunft verfügt über einen Whirlpool mit Rundumblick über Formentera und Ibiza.
The property has a hot tub with 360º views over Formentera and Ibiza.

Ein Rundumblick, bis hin zu den Gipfeln Österreichs.
A 360 view all the way up to the peaks of Austria.

Private Badezimmer, Garten mit Rundumblick, solargeheiztes Wasser, Außenküche.
Rooms with a private bathroom, panoramic garden, solar heating, outdoor kitchen.

Fisheye-Kameras werden von vielen Kunden begrüßt wie eine Kamera Rundumblick zu sehen.
Fisheye cameras are welcomed by many customers as one camera can see all-round-view.

Sie haben ein Rundumblick in einer Distanz von 3 km.
You have a panoramic view of 360º in a walk of less than 3 km.

Steigen Sie in den HELIBLUE-Hubschrauber und genießen Sie ein unglaubliches Spektakel mit Rundumblick.
Board the HELIBLUE helicopter for an incredible sight with a panoramic view.

Haben Sie schon den 360 Rundumblick für Serverräume und alle kritischen Anlagen?
Do you have the 360 view for server rooms and all critical systems?

In dеm gläsernen Rundbau bekommen alle Besucher einen Pint оf Guinness und dеn besten Rundumblick аuf diе Stadt.
In thе round, fully-glassed bar, аll visitors gеt а pint оf Guinness аnd thе best panoramic view оf thе city.

Highlights: Nahezu 360 Grad Rundumblick, Getränke inklusive, exklusive Location, Live-DJ.
Highlights: View of nearly 360 degrees, drinks included, exclusive location, Live-DJ.

September 2010"Die Lage schon an sich, sowie die von Zypressen gesäumte Auffahrt und der Rundumblick beim Objekt, das ist einfach traumhaft!
September 2010"The location in itself, and the cypress-lined driveway and the panoramic view at the object, which is simply fantastic!

Die andere extrovertiert, offen, mit Rundumblick von Osten nach Westen, die Terrasse frei schwebend in luftiger Höhe.
The other one extroverted, open, with a panoramic view from east to west, the terrace free floating in airy height.

Zwei Linsen der 360 Cams filmen gleichzeitig in der horizontalen und vertikalen Achse und ermöglichen einen perfekten Rundumblick in 360.
Utilising dual lenses, GoXtreme 360 action cams film around you, below you and above you simultaneously to provide a perfect 360 panoramic view.

Diese wurde insbesondere beim abschließenden Rundumblick vom Dach der Zeche deutlich.
This became apparent during the final all around view from the roof of the coal mine.

Diesen Rundumblick kann man auf einer Sonnenterrasse oder in dem von Stararchitekt Mario Botta entworfenen Restaurant"Botta 3000" genießen.
This 360-degree panoramic view can be enjoyed on a sun terrace or in the"Botta 3000" restaurant designed by the top architect Mario Botta.

Für eine Vollansicht mit Steuerung und Rundumblick klickt den Link oder auf das Bild!
For a full version with more control and all-round view, click the link or on the picture!

Der sehr schön angelegte Außenbereich bietet Rasen- und Terrassenfläche mit einer Aussendusche und einen herrlichen Rundumblick auf die Berge und das Meer.
The very beautifully landscaped outdoor area offers lawn and patios with a magnificent panoramic view to the mountains and the sea.

Auf der Dachterrasse, die einen wunderbaren Rundumblick bietet, treffen sich die beiden Wohnungen an gemeinsamer Stelle wieder.
On the roof terrace, which offers a wonderful panoramic view, the two upper units meet up again in a common space.

Der Fahrer hatte durch die Haube, welche einer Flugzeugkanzel ähnelte, einen fantastischen Rundumblick ohne störende Rahmenteile.
The canopy, which was designed in a similar way to an airplane cockpit, enabled the driver to have a fantastic panoramic view without any frame components to block vision.

Der 148-Stufen Aufstieg verschafft einen grossartigen Rundumblick, man erfasst von hier oben so gut wie nirgendwo den Aufbau des schmalen Landstreifens.
The 148-step ascent provides a magnificent panoramic view, from up here you can see almost nowhere the structure of the narrow strip of land.

Die Bilder bestehen tatsächlich aus mehreren Einzelaufnahmen, die aneinandergesetzt die dargestellten Panorama-Bilder ergeben und so einen Rundumblick in Form eines Fotos ermöglichen.
The images actually consist of several individual shots that put together give the illustrated panoramic images, enabling a panoramic view in the form of photos.

Liegewiesen, Sonnenterrasse, Wanderwege und der herrliche Rundumblick sind die besten Garantien für einen entspannten Urlaub bei Freunden!
Lawn, sun terrace, walking paths and glorious panoramic views are the best guarantees for a relaxing holiday with friends!

SMARTCRM sorgt bei Fritsch für den Rundumblick im Vertrieb und unterstützt die Mitarbeiter neben den vielfältigen Analysen der ERP-Zahlen auch mit weiteren Funktionen wie beispielsweise.
SMARTCRM enables the all-round view in sales at Fritsch and supports the employees with the many analyses of the ERP figures but also with other features such as.

Wenige Höhenmeter sind hier zu überwinden, belohnt wird man aber mit einem wunderschönen Bergpanorama mit Rundumblick, zum Beispiel zum markanten Schafberg hoch überm Wolfgangsee.
Few altitudes can be overcome here, but you will be rewarded with a beautiful mountain panorama with a panoramic view, for example to the distinctive Schafberg high over the Wolfgangsee.

Schloßberg(1055m) mit Burgruinen Eisenberg und Hohenfreyberg herrlicher Rundumblick ins Voralpenland und zu den Allgäuer, Lechtaler und Ammergauer Bergen.
Schloßberg(1055m) with the Eisenberg and Hohenfreyberg castle ruins superb all-round view into the foothills of the Alps and the Allgäu, Lechtal and Ammergau mountains.