SAFER на Английском - Английский перевод

• safe
• safer

Примеры использования Safer на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nein, das ist Safer Sonnen.
No, this is the safe sun.

Aber Safer Sex ist wirklich wichtig.
But safe sex is really important.

Es heißt, heutzutage solle man Safer Sex praktizieren.
These days, they say you have to do safe sex.

Ich meine, Safer Sex ist eine wunderbare Sache!
I mean, safe sex is a beautiful thing!

Sei es ein Abenteuer, ein Gespräch- oder Safer Sex.
Whether it's an adventure, talking to someone- or safe sex.

Safer Sex, mit Barriereschutz wie Kondome stark empfohlen.
Safe sex, using barrier protection just like condoms is greatly advised.

Da der Sommer naht, möchte ich mit euch über Safer Sex reden.
Since summer's approaching, I thought I would talk to you about safe sex.

Safer Sex ist immer ratsam, aber manchmal muss man auch das echte Gefühl haben!
Safe sex is always advisable but sometimes you need to feel the real thing!

Schützen Sie sich davor Syphilis Wunden durch Safer Sex praktizieren Gewohnheiten.
Protect yourself from getting syphilis sores by practicing safe sex habits.

Safer Sex ist Sex, der ausschliesslich mit Verhütungsmitteln wie beispielsweise Kondomen praktiziert wird.
Safe sex is sex that is practiced exclusively with contraceptives such as condoms.

INTERPOL ist offen für eine weitere Zusammenarbeit mit„Safer Internet“-Projekten.
INTERPOL is positive towards further cooperation with Safer Internet projects.

Mit privatem Badezimmer mit Dusche und Haartrockner, TV Sat, Safer, Telefon mit direktem Anschluss, kostenlose Internet Verbindung mit W-Lan eingerichtet.
Private bathroom with shower and hairdryer, balcony, Tv Sat, safe box, phone and free wi-fi connection.

Das IOC sagt die Kondome, die als"kleine Hemden von venus'in Brasilien bekannt sind, 10.500 Athleten fördern würden und Mitarbeiter Safer Sex zu praktizieren.
The IOC says the condoms, which are known as'Little shirts of venus' in Brazil, would encourage 10,500 athletes and staff to practice safe sex.

Er wird von einem Mini-Kondom-Team verbunden, die zusammen Safer Sex durch die Verteilung von Kondomen fördern.
He is joined by a mini condom team, who are together promoting safe sex through condom distribution.

Im Gefängnis, ebenso beim Freigang, im Hafturlaub und nach der Entlassung ist es daher wichtig, dass du dich und deine Partner oder Partnerinnen beim Sex schützt, und zwar mit Safer Sex.
In prison, as well as on day parole and prison leave, and after release from prison it is therefore important that you protect yourself and your partners during sex, in fact with safer sex.

Anlässlich des internationalen Safer Internet Days vom 10. Februar 2015 bietet upc cablecom in ihren Shops in Zürich, Luzern, Olten und Basel sowie am Standort in Renens kostenlose Kurse in Medienkompetenz an.
On Safer Internet Day on 10 February 2015, upc cablecom is offering free courses in media literacy in its Shops in Zurich, Lucerne, Olten and Basel, as well as at its site in Renens.

Savara(Name geändert), eine 20-jährige Peer-Leaderin berichtet:„Ich wusste nichts über Hygiene und Ernährung während der Menstruation, Safer Sex, Kondome oder einvernehmlichen Sex.
Savera(name changed), a 20-year-old peer leader, says,‘'I was completely unaware about hygiene and nutrition during menstruation, safe sex, condom use or consensual sex.

Zum heutigen Safer Internet Day lanciert Liberty Global, die Muttergesellschaft von upc cablecom, ein dreiminütiges Video, welches Eltern praktische Tipps gibt, wie Sie ihre Kinder vor Gefahren im Internet schützen.
Today, on Safer Internet Day, Liberty Global, upc cablecom's parent company, is launching a three minute video providing parents with practical tips on how to protect their children against threats on the Internet.

Wir müssen an die Menschen appellieren, Verantwortung für sich und ihre Partner zu übernehmen, das heißt Gespräche über risikoarmes Verhalten zu führen, Safer Sex zu praktizieren und sich dem HIV-Test zu unterziehen.
We need to encourage people to take responsibility for themselves and their partners by talking about and practicing safe sex and going for HIV testing.

Anlässlich des internationalen Safer Internet Days vom 10. Februar 2015 hat upc cablecom in ihren Shops in Zürich, Luzern, Olten und Basel sowie an den Standorten in Renens und Wallisellen kostenlose Kurse in Medienkompetenz durchgeführt.
On Safer Internet Day on 10 February 2015, upc cablecom offered free courses in digital and media literacy in its Shops in Zurich, Lucerne, Olten and Basel, as well as at its sites in Renens and Wallisellen.

Genau, Coupon Navigator ads ist kein Virus, und nicht schadet Computer auf diese Weise, but this is not something that your computer system wants rather it would be more safer and safe without it.
Precisely, Coupon Navigator ads is not a virus, and does not harm computer in that manner, but this is not something that your computer system wants rather it would be more safer and safe without it.

Mit Safer Use, Safer Sex- vor allem dem Gebrauch von Kondomen- und Einhaltung der Hygieneregeln beim Piercen und Tätowieren sowie beim Gebrauch von Zahnbürsten, Rasierzeug und Nagelscheren siehe"Du kannst dich und andere schützen" S. 16.
By safer use, safer sex- especially by using condoms- and observing the hygienic rules for piercing and tattooing as well as for using tooth brushes, razors, nail scissors and clippers see"You can protect yourself!" p. 16.

Genau, Pineapple AdBlocker ist kein Virus, und hat Computersystem nicht verderben auf diese Weise, but this is not something that your system requires rather it would be more safer and safe without it.
Precisely, Pineapple Adblocker is not a virus, and does not spoil computer system in that way, but this is not something that your system requires rather it would be more safer and safe without it.

Wien, Österreich, Februar 2017- Die Stadt Wien ist Gastgeberin des im Rahmen des Projekts Just and Safer Cities for All stattfindenden europäischen Seminars" Prävention von vorurteilsmotivierter Gewalt auf der lokalen Ebene" am 2. und 3. März.
Vienna, Austria, February 2017 Â- The city of Vienna(Austria) will host the European seminar"Preventing and countering discriminatory violence at the local level" on 2-3 March, as part of the European Just and Safer Cities for All project.

Vor diesem Hintergrund unterstützt die Stadt Wien das von Efus und seinen Partnern veranstaltete europäische Seminar"Prävention von vorurteilsmotivierter Gewalt auf der lokalen Ebene", Teil des europäischen Kooperationsprojektes"Just and Safer Cities for All.
It is in this context that the city of Vienna supports the seminar"Preventing and countering discriminatory violence at the local level", which is part of the project"Just and Safer Cities for All.

Im vergangenen Jahr brachte er mit Martin Horn, Leiter des Instituts für Regelungs- und Automatisierungstechnik, das Buch„ Automated Driving- Safer and More Efficient Future Driving" heraus, das im Springer-Verlag erschienen ist.
Last year, together with Martin Horn, head of the Institute of Automation and Control, he brought out the book"Automated driving- safer and more efficient future driving", which is published by Springer.

Wir sind offen für alle Arten von Anregungen, Phantasien und Ideen, die gerade in den Sinn kommen- Jugend manchmal verrückt und intensiv und das ist die Art, wie wir sind;- Unterkunft zur Verfügung stellen und alle Geräte für die Praxis der Hygiene und Safer Sex.
We are open to all kinds of suggestions, fantasies and ideas that just come to mind- youth sometimes crazy and intense and that's the way we are;- provide housing, and all the equipment for the practice of hygiene and safe sex.

Das Diplomatic Council hat gemeinsam mit dem niedersächsischen Innenministerium und den Polizeiverwaltungen von Hannover und Istrien den offiziellen Startschuss für die Ausweitung der DC Initiative Safer Internet for Children in Kooperation mit dem Bündnis White IT auf Kroatien bekannt gegeben.
The Ministry of the Interior of Lower Saxony, the Hannover and Istrian Police and the Diplomatic Council have jointly kicked off the expansion of the DC Initiative Safer Internet for Children and the White IT project to Croatia.

Dieser Dialog wird auf den Errungenschaften der Safer Social Networking Principles for the EU(siehe Anhang und IP/09/232, IP/10/144) und des Europäischen Rahmens für die sicherere Benutzung von Mobiltelefonen durch Kinder und Jugendliche(siehe IP/07/139, IP/09/596, IP/10/704) aufbauen.
This dialogue will build on the achievements of the Safer Social Networking Principles for the EU(see annex and IP/09/232, IP/10/144) and the European Framework for the Safer Mobile Use by Younger Teenagers and Children see IP/07/139, IP/09/596, IP/10/704.

Der nächste Display-Bereich A Safer World zeigt die Flugzeugprogramme von Airbus Military wie z.B. den Eurofighter und die A400M, die sicher vernetzte, luftgestützte Kommunikationslösung„Network for the Sky“, den unbemannten Überwachungshelikopter VSR700 und Initiativen zur Cybersicherheit.
The next display area,“A Safer World” features Airbus' Military aircraft programmes such as the Eurofighter and A400M, the secure“Network for the Sky” airborne communications solution, the VSR700 unmanned reconnaissance helicopter, and cyber-security initiatives.