Примеры использования Salone satellite на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ausstellung auf dem Salone Satellite Stand A26.
Exhibition at Salone Satellite stand A26.Im Salone satellite zeigen die Nachwuchs-DesignerInnen ihre Arbeiten.
Salone satellite is where all the young designers display their work at the fair.Niedlich, aber richtig auf dem Salone Satellite?
Nice, but right for the Salone Satellite?Auf dem Salone Satellite in Halle 13/15 stellten in diesem Jahr 650 Talente an rund 120 Ständen aus.
Young talents at around 120 booths exhibited this year at Salone Satellite in hall 13/15.Wir freuen uns darauf während der Mailänder Möbelmesse beim diesjährigen Salone Satellite auszustellen.
We are looking forward to our participation at this year s Salone Satellite during the Milan Design Week 2015.Der„Salone Satellite“ der Mailänder Möbelmesse gilt als das Sprungbrett für Jungdesigner.
The“Salone Satellite” at the Milan Furniture Fair is considered the springboard for budding designers.Die gebürtige Venezolanerin hat mit ihrem kuratorischen Geschick den Salone Satellite zu einer der wichtigsten Plattformen für Nachwuchsdesigner gemacht.
Venezuelan by birth, she used her curatorial skills to make Salone Satellite one of the most important platforms for up-and-coming designers from the outset.Ebenso wie der Salone Satellite Award, der den Kontakt zwischen Designern und Herstellern stimulieren soll.
Likewise, the Salone Satellite Award, intends to stimulate contacts between designers and manufacturers.Einige andere inzwischen bekannte Designgrößen haben ihr Fortkommen allerdings dem Salone Satellite zu verdanken, unter ihnen der Münchner Stefan Diez.
However, there are a number of now very well-known design greats who have the Salone Satellite to thank for their rise to fame, including Bavarian designer Stefan Diez.Auf dem Salone Satellite gab der Design-Nachwuchs zum Besten, wie er die Welt in Zukunft gestalten will.
At the Salone Satellite the flock of young designers demonstrated how they want to design the world of tomorrow.Wieder nahmen Nina Mair,Georg Öhler und Horst Philipp an der Talentschau der Messe, dem„Salone Satellite“, teil, und dieses Mal wurde ihr Entwurf„Granny“ entdeckt.
Nina Mair, Georg Öhler andHorst Philip decided to give the fair's talent show“Salone Satellite” another shot and it certainly paid off, for this time someone scouted their luminaire“Granny”.Der Salone Satellite der in diesem Jahr zum 18. Mal stattfinde, hat das Ziel Designer unter 35 Jahren zu fördern.
The Salone Satellite, taking place this year for the 18th time, aims to promote designers under the age of 35.Machen fünf Ausstellungen in und um Mailand die italienische Stadt zum Zentrum des Designs: Der Salone del Mobile, die International Furnishing Accessories Exhibition, Euroluce,Workplace 3.0 und der Salone Satellite.
There will be 5 exhibitions running simulataneously in and around the city of Milan during this time: the Der Salone Satellite ist teuer, gerade für Studenten aus Übersee, die sich mutig mit Prototypen auf den Weg nach Italien machen.
Salone Satellite sure isn't cheap, especially for students from overseas, who bravely venture the trip to Italy with their prototypes in tow.Das gefaltete polypropylene Stück, welches in Form eines Stuhles geschnitten und gefaltet wird, wurde an unterschiedlichen Plätzen wie dem National Design Museum in New York(USA), die Nike Design Library in Oregon(SAA), Colette in Paris(France),100% Design in London(UK), Salone Satellite in Milan(Italien) gezeigt und wird regelmäßig zu allen wichtigen Design-Messen eingeladen.
The folded polypropylene sheet which is cut, scored and folded into a chair has been exhibited in numerous places such as the National Design Museum in New York(USA), the Nike Design Library in Oregon(USA), Colette in Paris(France),Nach vier Stunden auf dem Salone Satellite blieb die Frage, welche Antworten das junge Design derzeit und in der Zukunft zu bieten hat, dennoch zum größten Teil offen.
Having spent four hours walking around the Salone Satellite we came to the conclusion that most of the answers young designers have offered to current and future questions leave much to be desired.Der Kurzfilm"Before design: Classic" von Matteo Garrone über klassisches Design aus Italien, die alle zwei Jahre stattfindende Euro Cucina mit derbegleitenden Ausstellung"Technology for the Kitchen" und dem Salone Satellite Award, der Nachwuchsdesigner mit den besten drei Prototypen auf der Messe auszeichnet, gehören zu den Höhepunkten des 55. Salone des Mobile.
The short film,"Before design: Classic" by Matteo Garrone that showcases classic design emanating from Italy, Euro Cucina that takesplace every two years with the supporting"Technology for the Kitchen" exhibition and the Salone Satellite Award, given to the top up-and-coming designer with the best three prototypes at the fair, are all highlights for the 55th edition of Neben dem Salone Satellite, dem Bereich für Nachwuchsförderung, unterteilt sich der älteste Bereich der Möbelmesse, der Salone Internazionale del Mobile, in die drei Bereiche Classic, Design und Xlux.
In addition to the Salone Satellite, the area for the promotion of young talent, there is the Salone Satellite Milan, ICFF New York, Louvre und Gallery VIA Paris, Light&Building Frankfurt, IMM Cologne, young+german Tokyo, RED Moscow"Best of Berlin", Ambiente Frankfurt, Maison et Objet Paris, Seoul Design Festival, DMY Asia Exhibition Tour und wurde mehrfach ausgezeichnet.
He joined many international exhibitions and fairs for example Salone Satellite, ICFF New York, Louvre and Gallery VIA Paris, Light&Building Frankfurt, IMM Cologne, young+german Tokyo, RED Moscow"Best of Berlin", Ambiente Franfurt, Maison et Objet Paris, Seoul Design Festival, DMY Asia Exhibition Tour and has been decorated many times.Bild& Kommunikation DVD im Wohnzimmer LecteurDVD dans les chambres Tv satellite in salone Internetanschluss 56K.
Image& communication Satellite TV in 
