SCHARFEN FOKUS на Английском - Английский перевод

• sharp focus
• keen focus

Примеры использования Scharfen fokus на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er brachte in scharfen Fokus, wenn IKEA Poeng und Umweltthema zu schaffen.
It brought into sharp focus when creating IKEA Poeng and environmental topic.

Es ist kostenlos zu benutzen, wie Bluestacks, sondern hat einen scharfen Fokus auf Gaming.
It's free to use, just like BlueStacks, but has a keen focus on gaming.

Dabei setzt KBA einen scharfen Fokus auf Leistung, Zuverlässigkeit, Qualität und Wirtschaftlichkeit.
This machine and all the machines of the KBA Rapida series, all KBA presses focus on performance, reliability, quality and efficiency.

Ziehen Sie einfach den Schieberegler von Makro auf Unendlich oder umgekehrt, bis Sie einen scharfen Fokus Ihres Motivs erhalten.
Just drag the slider from macro to infinity or vice versa until you can get a sharp focus of your subject.

Sie zeigt einen scharfen Fokus auf alles, was sie der Auffassung ist interessant, ob es studiert und Leichtathletik, oder Hobby-Aktivitäten.
She shows a keen focus to anything she deems interesting, whether it is studying and athletics, or hobby-related activities.

Ob Sie schnell bewegenden Fahrzeugen oder Schauspielern, die sich im Rahmen bewegen, folgen, die AX700 verfolgt Sie und versichert einen scharfen Fokus.
Whether you're following fast-moving vehicles or actors that moving through the frame, the AX700 keeps track of them and ensures a sharp focus.

Eine gehäufte Schaufel gibt Ihnen 20 Gramm supercharged Nährstoffe, die gestochen scharfen Fokus, geisteskranke Energie, Elektrolytlieferung und riesige Zuwächse an Stickstoffoxydspiegeln unterstützen.
One heaping scoop gives you 20 grams of supercharged nutrients supporting razor sharp focus, insane energy, electrolyte delivery and huge gains in nitric oxide levels.

Bob hat ein wunderbares Unternehmen gegründet, das sich durch außergewöhnliche Geschäftsintegrität, erstklassige Produkte und einen scharfen Fokus auf Kundenbedürfnisse auszeichnet.
Bob has built a wonderful company based on a foundation of exceptional business integrity, best-in-class product quality, and a laser focus on customer needs.

Mit einem scharfen Fokus auf mobile Produkte, Dienstleistungen und Lifestyle kombiniert mit originelle Ideen in Hardware- und Softwaredesign, sowie Services werden viele Verbraucher von diesen Innovationen profitieren.
With a keen focus on mobile products, services and lifestyle, they weave together original ideas in hardware, software, services and versatility to benefit the life of the consumer.

Sie können ganz einfach den Kran aus dem Gleichgewicht bringen oder lassen Sie die Schiene an der falschen Stelle, so verwenden alle Ihre scharfen Fokus und raffinierte Reflexe, um die Schiene in der vorgesehenen Stelle fallen zu lassen.
You can easily unbalance the crane or drop the rail in the wrong place so use all your sharp focus and refined reflexes to drop the rail in the designated place.

Sie haben jeweils ihre Identität aber mit einem Gefälle von 130 und mehrere Spielbahnen Pisten, Spielbedingungen erfordern einen starken technischen Hintergrund, ein ausgezeichnetes Spiel von Eisen und einen scharfen Fokus.
They each have their identity though, with a slope rating of 130 and several fairways slopes, playing conditions require a strong technical background, an excellent game of iron and a sharp focus.

Der Studiengang soll die Studierenden mit den theoretischen Aspekten der jede Form von Kommunikation auszustatten mit einem scharfen Fokus auf der praktischen Anwendung der audiovisuellen Mittel der Kommunikation.
The degree program is designed to equip students with the theoretical aspects of any form of communicationwith a keen focus on the practical application of audiovisual means of communication.

Diese Formel setzt die Messlatte höher, indem sie Ihnen nur das zur Verfügung stellt, was Sie brauchen, um Ihre wahre Stärke zu erreichen- hergestellt mit ausgewählten verbotenen substanzfreien Zutaten, einschließlich Koffein nur aus natürlichen Quellen(Tee und Kaffeebohnen), um intensive Energie, mentale Wachheit und Energie zu wählen scharfen Fokus, bevor Sie ins Fitnessstudio gehen.
This formula raises the bar by providing you with only what you need to achieve your True Strength- made with select banned substance free ingredients, including caffeine from only natural sources(tea and coffee bean) to help dial in intense energy, mental alertness, and sharp focus before you hit the gym.

Das Finanzwachstum der Firma ist robust und es hat einen ehrgeizigen Wachstumsweg für sich mit einem scharfen Fokus auf Exporten, Eintritt in den Segmenten des neuen Produktes und Bearbeitung von Leuteoptimalen verfahren eingestellt.
The company's financial growth is robust and it has set an ambitious growth path for itself with a sharp focus on exports, entry in new product segments and cultivation of people best practices.

Seien Sie trendig und erstellen Sie vintage Fotos, verwandeln Sie aus dem Leben gegriffene Szenen in Miniaturen mit dem Tilt-Shift-Effekt, oder wenden Sie den Auswahlfokus-Effekt, der einen Bereich eines Fotos im scharfen Fokus hält und die Anderen unscharf macht.
Be in trend and add a touch of vintage to your pictures, turn real-life scenes into miniatures with tilt-shift effect or apply selective focus effect that places one area of an image in sharp focus while blurring the rest.

Lokalität: Key Largo, map, Preis ab: 71 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Ausgestattet mit den feinsten Erholung, Entspannung und Service, hat die Key Largo Grande Resort ein neues Konzept für Gastlichkeit mit scharfen Fokus auf Ihrer Zufriedenheit aus dem Moment Ihrer Ankunft bis zum Zeitpunkt der Abre….
Locality: Key Largo, map, price from: 71€ per night Featuring the finest in recreation, relaxation, and service, the Key Largo Grande Resort has a new approach to hospitality with keen focus on your satisfaction from the moment you arrive until the time you depart. Location: Surrou….

Ein scharfer Fokus auf Sichtbarkeit und Kontrolle hat Netwrix mehr als 100 Auszeichnungen eingebracht.
A sharp focus on visibility and governance has earned Netwrix more than 90 awards.

Schnelle, flüssige Bewegungen mit scharfem Fokus.
Quick, fluid movements with sharp focus.

Smarter, scharfer Fokus- Segment um Segment.
Smarter, sharper focus, segment by segment.

Lebensaufgabe und Richtung werden einen schärferen Fokus erreichen.
Life purpose and direction will come into sharper focus.

Der scharfe Fokus ermöglicht es uns, wesentlich robustere Funktionalitäten zu bieten als herkömmliche Change-Auditing-Tools.
The sharp focus enables us to offer much more robust functionality than legacy change auditing tools.

Sonas scharfer Fokus auf dem Tier sim Datierung justin quinta buzzfeed e Innere der führenden progressiven Geschäftsbriefe zu messen, ist ein wenig, Sex hässliche Entlein Nahrungsmittelallergien.
Sona's sharp focus on the beast sim dating justin quinta buzzfeed e interior of measuring the leading progressive business letters is a little, sex ugly duckling food allergies.

Die Peaking-Funktion des Displays zeigt ein Bild monochrom an, außer in den Bereichen mit relativ scharfem Fokus, die rot angezeigt werden.
The Peaking function of the display shows a picture monochrome to, except in the areas with relatively sharp focus that appear red.

Schauspielerinnen, Rapper, Politiker und CEOs wurden alle von gelockt das Versprechen der geistlichen Erneuerung, schärferen Fokus oder einfach nur schlafen Sound Nacht.
Actresses, rappers, politicians and chief executives have all been lured by the promise of spiritual revival, sharper focus or just a sound night's sleep.

Der Genuss von Animal Fury ist ein angenehmes Ritual, das Sie mit Vorfreude auf die bevorstehende Trainingseinheit erfüllen wird und Ihnen mit jedem köstlichen Schluck einen schärferen Fokus verleihen wird.
Drinking Animal Fury is an enjoyable ritual you will look forward to with eager anticipation, coming to life and gaining sharper focus with each delicious sip.

Außerdem hob sie den gesellschaftlichen Wert von festverzinslichen Anleihen und die Notwendigkeit eines schärferen Fokus auf die Transparenz hervor.
It highlighted the social value of fixed income investments and need for a sharper focus on transparency.

Zur Überprüfung des Fokus können Sie die normale Ansicht 3- oder 6-fach vergrößern, oder Sie nutzen die Peaking-Funktion zur automatischen Bestimmung, welche Teile des Bildes in einigermaßen scharfem Fokus sind.
To check focus, you can enlarge the normal view by 3x or 6x, or use Peaking function to automatically determine which parts of the picture are in relatively sharp focus.

Mit scharfem Fokus auf Ihre Zielgruppe sowie Ihre internen Geschäftsprozesse entlang der Wertschöpfungskette führen wir Sie mit ruhiger Hand durch die turbulenten Gewässer der Digitalen Transformation.
With a keen focus on your target group and keeping your internal company processes in mind all along the value creation chain, we will be the steady supporting hand at your side, guiding you through the sometimes turbulent waters of digital transformation.

Die wachsende Bedrohung für Unternehmen aus der web wurde in schärferen Fokus heute, nach der security-Anbieter Websense berichtet eine satte 671 Prozent steigen, die Zahl der bösartigen Webseiten im vergangenen Jahr.
The growing threat to businesses from the web was put into sharper focus today, after security vendor Websense reported a whopping 671 per cent rise in the number of malicious sites during the past year.

Das Standard-Zoomobjektiv FE 24-70 mm F2,8 GM, bei dem wir uns auf die Auflösungsleistung für Objektive mit Festbrennweite bei jeder Brennweite konzentriert haben, das FE 85 mm F1,4 GM Portrait-Objektiv mit Schwerpunkt auf Bokeh-Wiedergabe vom schärfsten Fokus bis zum Hintergrund und das FE 70-200 mm F2,8 GM OSS Telezoom-Objektiv, das speziell für das Erfassen leistungsstarker Auflösung im Tele- und Bokeh-Bereich im Portrait-Spektrum konzipiert wurde.
The FE 24-70 mm F2.8 GM standard zoom lens, which targets prime lens class resolution performance at any focal length, the FE 85 mm F1.4 GM portrait lens, which places a premium on bokeh rendering from the sharpest focus to the background, and the FE 70-200 mm F2.8 GM OSS telephoto zoom lens, which is devoted to capturing powerful resolution in the telephoto end and bokeh in the portrait spectrum.