SCHEIBEN TOASTBROT на Английском - Английский перевод

• slices bread for toasting
• slices of toast
• slices of white bread

Примеры использования Scheiben toastbrot на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Scheiben Toastbrot oder Weißbrot;
Slices of sandwich bread or white bread;.

Der Verpackungsautomat GBK 220 ist ideal für Ganzbrote und geschnittene Brotlaibe stehende Scheiben, Toastbrot etc.
The GBK 220 packing machine is ideally suited for whole and sliced bread loaves upright slices, toast bread, etc.

Zwei Scheiben Toastbrot mit Honig oder Marmelade.
Two slices of toast with honey or jam.

Apfel-Sultaninentaschen 15 g Butter, 250 g geschälte und entkernte Äpfel, in Würfel geschnitten, 25 g Sultaninen, 1 EL Zucker, ½ TL Zimt, 3 EL Wasser, 1 TL Zitronensaft, 4 Scheiben Toastbrot, zerlassene Butter zum Bepinseln Butter schmelzen, Äpfel, Sultaninen, Zucker, Zimt, Wasser und Zitronensaft zufügen und unter Umrühren knapp gar dünsten.
G butter, 250 g peeled and chopped apples, 25 g sultanas, 1 tblsp sugar,½ tsp cinnamon, 3 tblsp water, 1 tblsp lemon juice, 4 slices of white bread, melted butter Melt butter, add apples, sultanas, sugar, cinnamon, water and lemon juice and cook stirring occasionally until the apples are soft.

Zutaten 4 Scheiben Toastbrot(circa 11 x 11 cm) mit Kruste.
Slices of white sandwich loaf(about 11 x 11 cm) without crust.

TL Öl, 2 Frühlingszwiebeln, gewaschen und fein gehackt, ½ kleine Möhre, geschält und geraspelt, 1 TL Sojasauce, 150 g Bohnensprossen, abgetropft(Dose), 50 g geschälte Krabben, etwas Sambal Oelek, 4 Scheiben Toastbrot, etwas zerlassene Butter zum Bepinseln Öl erhitzen und Zwiebeln kurz andünsten, Möhre dazugeben, weitere 2 Minuten dünsten, bis sie leicht weich werden.
Tblsp oil, 2 scallions, washed and finely chopped,½ small carrot, peeled and grated, 1 tsp soy sauce, 150 g bean sprouts(can), 50 g peeled prawns, some Sambal Oelek, 4 slices toast bread, some melted butter to spread Heat oil and slightly fry onions, add carrots and continue to fry for 2 minutes.

Scheiben Toastbrot 4 Scheiben Käse 2 Scheiben gekochter Schinken Pfeffer.
Slices toasting bread 4 slices cheese 2 slices cooked ham Pepper.

Gesamtgarzeit: ca. 11/2-21/2 Minuten Geschirr: Flacher Teller Zutaten 4 Scheiben Toastbrot(80 g) 2 EL Butter oder Margarine(20 g) 150 g Camembert 4 TL Preiselbeerkonfiture 40 g.
Total cooking time: approx. 11/2-21/2 minutes Utensils: Flat dish Ingredients 4 slices of bread for toasting(80 g) 2 tbsp butter or margarine(20 g) 150 g camembert 4 tsp cranberry jelly 40 g.

Scheiben Toastbrot 1/2 Dose Tunfisch 4 Scheiben Tomaten 4 Scheiben Mozzarella 4 Scheiben Zwiebel Pfeffer Salz.
Slices toasting bread 1/2 tin tuna 4 slices tomato 4 slices mozzarella 4 slices onion Pepper Salt.

G kaltes Rindfleisch, feingehackt, 75 g gehackter gekochter Schinken, 4 Scheiben Toastbrot 1 Ei, geschlagen, Salz, frisch gemahlener Pfeffer Rindfleisch und Schinken vermischen und mit Salz, Pfeffer und Eiern vermischen.
G cold beef, finely chopped, 75 g cooked ham, finely chopped, 4 slices of white bread, 1 egg, beaten, salt, freshly grinded pepper Mix beef, ham, salt, pepper and eggs.

Scheiben Toastbrot, etwas Butter, 4 Scheiben Kochschinken, 4 Scheiben Ananas, 4 Scheiben Goudakäse Toastbrot von einer Seite dünn buttern, mit Schinken, Ananas und Käse belegen und auf die Grillplatte setzen.
Slices of toast bread, some butter, 4 slices of cooked ham, 4 slices of pineapple, 4 slices of cheese(e.g. Gouda) Butter the toast from one side, distribute ham, pineapple and cheese.

Eine Rührschüssel hernehmen, 2 Scheiben Toastbrot hineingeben, ½ Becher Sahne über das Brot giessen und kurz einweichen lassen.
Get a mixing bowl, add 2 slices of toast, pour½ cup of cream over the toast and allow to soak.

Zwei Scheiben Toastbrot mit Erdnuss-Creme bestreichen, mit Bananenscheiben und gegrilltem Speck belegen und mit den beiden übrigen Scheiben Toast bedecken.
Spread two slices of toast bread with peanut butter, cover them with banana slices, grilled bacon and with the two remaining slices of bread..

Ricotta/Mascarpone- Chutney-Sandwich 4 Scheiben Toastbrot, 100 g Ricottakäse oder Mascarpone, 1 Ei, Chutney(z.B. Mango Chutney), Salz und Pfeffer Ricottakäse/Mascarpone mit Ei, Salz, Pfeffer mischen.
Sandwich with ricotta or mascarpone and chutney 4 slices toast bread, 100 g ricotta or mascarpone cheese, 1 egg, chutney(e.g. mango chutney), salt and pepper Mix ricotta/mascarpone with the egg, salt, and pepper.

Zutaten: 4 Scheiben Toastbrot, 1 Fleischtomate, einige Basilikumblätter, 2 Kugeln Mozzarella, schwarzer Pfeffer aus der Mühle Zubereitung: Die Toastscheiben auf den Rost legen, den Rost auf der dritten Schiene von unten einschieben und die Toastscheiben kurz bei 250 C Oberund Unterhitze toasten, bis die obere Seite leicht braun ist, dann wenden und die zweite Seite ebenfalls kurz toasten.
Ingredients: 4 slices bread for toasting, 1 tomato, several basil leaves, 2 balls of mozzarella, freshly ground black pepper Preparation: Place the bread slices on the grate, insert the grate at the third level from the bottom and toast the bread briefly at 250 C top and bottom heat until the top side is slightly brown; then turn and toast the other side.

Zutaten: 4 Scheiben Toastbrot, 4 Scheiben gekochter Schinken, 4 Scheiben Ananas, 4 Scheiben Edamer Zubereitung: Die Toastscheiben auf den Rost legen, den Rost auf der dritten Schiene von unten einschieben und die Toastscheiben kurz bei 250 C Oberund Unterhitze toasten, bis die obere Seite leicht braun ist, dann wenden und die zweite Seite ebenfalls kurz toasten.
Ingredients: 4 slices bread for toasting, 4 slices cooked ham, 4 slices pineapple, 4 slices Edam cheese Preparation: Place the bread slices on the grate, insert the grate at the third level from the bottom and toast the bread briefly at 250 C top and bottom heat until the top side is slightly brown; then turn and toast the other side.

Zutaten: 4 Scheiben Toastbrot, 2 Scheiben Cervelatwurst, 1 Scheibe gekochter Schinken, 1 kleine Tom-ate, 1 EL Champignonscheiben, 2 Scheiben Edamer, 2 EL saure Sahne, ½ TL Oregano, Salz und Pfeffer Zubereitung: Die Toastscheiben auf den Rost legen, den Rost auf der dritten Schiene von unten einschieben und die Toastscheiben kurz bei 250 C Oberund Unterhitze toasten, bis die obere Seite leicht braun ist, dann wenden und die zweite Seite ebenfalls kurz toasten.
Ingredients: 4 slices bread for toasting, 2 slices cervelat salami, 1 slice cooked ham, 1 small tomato, 1 TBSP sliced mushrooms, 2 slices Edam cheese, 2 TBSP sour cream,½ tsp oregano, salt and pepper Preparation: Place the bread slices on the grate, insert the grate at the third level from the bottom and toast the bread briefly at 250 C top and bottom heat until the top side is slightly brown; then turn and toast the other side.

Zutaten: 4 Scheiben Toastbrot, 100 g Hähnchenfleisch, gegart(z. Brustfilet, oder gegrillte Hähnchenreste) oder Schweinebraten, 2 EL Grillsauce, Currygeschmack(Fertigprodukt), 2 Scheiben Ananas, 1 TL Kokosraspeln, 4 Scheiben Edamer, Currypulver Zubereitung: Die Toastscheiben auf den Rost legen, den Rost auf der dritten Schiene von unten einschieben und die Toast-scheiben kurz bei 250 C Oberund Unterhitze toasten, bis die obere Seite leicht braun ist, dann wenden und die zweite Seite ebenfalls kurz toasten.
Ingredients: 4 slices bread for toasting, 100 g cooked chicken(e.g. breast or grilled leftover chicken) or pork roast, 2 TBSP barbecue sauce(curry flavor), 2 slices pineapple, 1 tsp coconut flakes, 4 slices Edam cheese, curry powder Preparation: Place the bread slices on the grate, insert the grate at the third level from the bottom and toast the bread briefly at 250 C top and bottom heat until the top side is slightly brown; then turn and toast the other side.

Scheiben Vollkorn Toastbrot 4 Scheiben Gouda-Käse 4 Scheiben Zwiebel 4 Scheiben Tomaten.
Slices whole-grain toasting bread 4 slices Gouda cheese 4 slices onion 4 slices tomato.

Scheiben Vollkorn Toastbrot 4 Scheiben Gurke(dünn geschnitten) 4 Scheiben Zwiebel 4 Scheiben Tomaten 4 Scheiben gekochte Kartoffel 1 Hand voll Baby Spinat Tomaten Ketchup.
Slices whole-grain toasting bread 4 slices cucumber(thinly sliced) 4 slices onion 4 slices tomato 4 slices boiled potato 1 handful baby spinach Tomato ketchup.

Scheiben quadratisches Toastbrot, ein Glas Milch, Mehl, Salz, Pfeffer, ein Mozzarella nach apulischer Art von Abbasciano von 290 g oder ein Päckchen Mozzarella von Abbasciano von 500 g, Salz, 2 Eier, Sardellenfilets, Kochschinken und natives Olivenöl.
Sandwich bread 8 slices, 1 glass of milk, flour, salt, pepper, one Mozzarella alla Pugliese Abbasciano, Salt, 2 eggs, Anchovies, Cooked ham, extra-virgin olive oil.