SCHIABFAHRT на Английском - Английский перевод

• ski run
• ski slope
• ski departure

Примеры использования Schiabfahrt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Schiabfahrt führt bis zum Haus zurück.
Ski run leads back to the house.

Mehr als 80 Lifte und 175 km Schiabfahrten warten auf Sie.
More than 80 skilifts and more than 175 km skiing slopes are waiting for you.

Die Schiabfahrt führt direkt bis zum Haus.
The downhill run leads directly to our house.

Verbringen Sie in ruhiger und zentraler Lage, oberhalb der Talstation direkt an der Schiabfahrt.
Spend a quiet and central location, above the base station directly at the ski slope.

Im Winter Schiabfahrt bis direkt vors Haus.
In Winter you can ski directly to our house.

Das Haus Chalet Cima liegt direkt in Ischgl, jedoch in ruhiger Lage am Waldesrand ca. 20 m neben der Schiabfahrt.
The House Cima is situated directly in Ischgl-center but on a quiet place at the edge of the forest aprxm. 20 m beside the slope.

Schiabfahrt zum Haus und zur Talstation möglich.
Ski departure to the house and to the valley station possible.

In der Früh schnallen Sie die Schi direkt vor dem Haus an und am Abend endet Ihre letzte Schiabfahrt unmittelbar vor der Haustüre.
In the morning you clip on your skis right in front of the house and in the evening your last ski run ends directly at the front door.

Die Schiabfahrt zur Giggijoch-Kabinenbahn ist 300 Meter vom Haus entfernt.
The ski run of the Giggijoch cableway is 300m away from the guesthouse.

In nur 2 Minuten erreichen Sie die Silvretta Seilbahn, Geschäfte und Lokalitäten zu Fuß. Die Schiabfahrt fÃ1⁄4hrt Sie nahezu direkt zum Hotel 50m.
The Silvretta Ropeway, shops and bars are just two-minute walk from our hotel, with the ski-run almost directly leading you to us 50m.

Die abendliche Schiabfahrt endet vor Ihrer Haustür, ebenfalls in nächster Nähe erleben Sie abenteuerliche Rodelabende!
The evening ski run ends at your doorstep, also in the immediate vicinity you can experience adventurous toboggan evenings!

Unser Haus befindet sich in ruhiger Lage sowie in unmittelbarer Nähe(5 Gehminuten) zum Ortskern, und direkt an der Schiabfahrt der Bergbahnen Kappl.
Our house is located in a quiet location, just minutes away(5 minutes) to the town center, and directly at the ski slope of the mountain railways Kappl.

Die Schiabfahrt endet direkt vor der HaustÃ1⁄4re, die Silvretta Seilbahn ist nur ca. 60 m entfernt und nah ist das FreizeitvergnÃ1⁄4gen.
The skislope ends directly in front of our house, the cableway is only about 60 m away and near is the pleasure.

Zentral gelegen- nicht weit vom Dorfzentrum und der Schiabfahrt nach Viehhofen, im Rahmen einer Wohnstraße, ohne großes Verkehrsaufkommen- ideal für Kinder.
Centrally located- not far from the village center and the ski descent to Viehhofen, without large traffic volumes- ideal for children.

Die Schiabfahrt fÃ1⁄4hrt direkt am Haus vorbei, der Skibus zur Talstation der Bergbahnen Kappl hält vor dem Haus, der Skibus nach Ischgl ca. 300 m entfernt.
The ski run leads right past the house, the ski bus to the cable car station Kappl stops in front of the house, the ski bus to Ischgl about 300 m away.

Unser Haus liegt in ruhiger, zentraler Lage. Planquadrat C5. In wenigen Minuten erreichen Sie bequem zu Fuß die Silvretta-Seilbahn und alle Bars, Restaurants und Lokalitäten. Die Schiabfahrt endet ca. 200m von unserem Haus entfernt.
In a few walk minutes you reach comfortably the silvretta- calbleway all bars, restaurant and locals. The ski departure ends approx. 200m away from house.

Mit den zahlreichen gespurten Wander- und Schlittenwegen, Schiabfahrten, Singletrails und Rodelbahnen ist die Region südlich des Dachsteins ideal geeignet für Ihr persönliches Fatbike-Abenteuer.
With the numerous groomed hiking and carriage trails, ski runs and ski tracks the region south of the mountain Dachstein is ideal for your personal Fatbike-Adventure.

Seit einigen Jahren ist das Schutzgebiet mitsamt der Altbestände durch geplante Schiresorts mit neuen Schiabfahrten und Gebäuden im Weltnaturerbe und sogar in Kategorie I Schutzgebieten gefährdet.
Since several years the protected area with its old-growth forests is in danger because of planned ski resorts with new ski slopes and buildings through areas of the UNESCO World Heritage and even IUCN Category I areas.

Im malerischen Ort Mieders am Eingang zum Stubaital, nur ca. 300 m von der Schiabfahrt entfernt liegt unsere Almhütte auf 1240 m Seehöhe in herrlich ruhiger Lage.
Located in the picturesque village of Mieders, at the entrance of the Stubaital, only 300 metres away from the skiing piste, our lodge is situated at an altitude of 1,240 meters above sea level in a wonderfully peaceful location.

Merken Beschreibung Die im Jahre 2010 gebaute Almhütte, befindet sich direkt an der Schiabfahrt der"Ki-West" Gondelbahn, mitten im Skigebiet Wilder Kaiser- Brixental und den Kitzbüheler Alpen.
Description The mountain lodge, built in 2010, is situated directly on the"Ki-West" gondola ski slope in the middle of the SkiWelt Wilder Kaiser- Brixental ski area and the Kitzbüheler Alpen.

Von der Bergstation führt der Weg zuerst links hinauf zum Bergrücken und dort entlang der Schiabfahrt, die im zweiten Abschnitt etwas steiler wird, hinauf bis fast zur Bergstation des Glampliftes.
From the mountain station the route initially proceeds left, up to the mountain ridge and along the ski run, which becomes somewhat steeper in the second section, proceeding almost up to the mountain station for the Glamplift.