SCHULGELD на Английском - Английский перевод

• tuition
• school fees
• school money
• school fee
• fees paid

Примеры использования Schulgeld на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich zahle Rorys Schulgeld!
I pay for Rory's school.

Zeit das Schulgeld zu zahlen.
Time to pay tuition fees.

Schulgeld für sechs Schulkinder.
Tuition fees for six schoolchildren.

Es ist Zeit, das Schulgeld zu bezahlen.
It's time to pay tuition fees.

Das Schulgeld wird eher für die Brüder ausgegeben.
Fees are rather spent for their brothers.

Wie wäre es mit 50 o/o Rabatt bei dem Schulgeld?
How about 50 o/o discount with the tuitions?

Zeit, das Schulgeld einzusammeln.
Time to collect tuition fees.

Ich denke, dass du jetzt anfangen kannst Schulgeld zu bezahlen.
I think you can start paying tuition fees now.

Das Schulgeld beträgt für das Gymnasium ab 1.
The school fee is for secondary school since 1.

Die Lehrmittel sind im Schulgeld inbegriffen.
Teaching materials are included in the school fees.

Die übrigen Secondary Schools(etwa 5%) erheben Schulgeld.
The remaining Secondary Schools(about 5%) charge fees.

Das Schulgeld für einen Schüler beträgt ein Viertelgulden.
The tuition per one pupil was a quarter of a golden piece of money.

Die Volontäre erhalten eine Vergütung und zahlen kein Schulgeld.
Trainees earn an allowance and don't pay tuition fees.

Nein, aber das Schulgeld für A.J.s Country Day-Vorschule ist Wahnsinn.
No, but I will tell you what is, A.J. 's tuition for Country Day preschool.

Sie konnte nie eine Schule besuchen, da keiner das Schulgeld bezahlen konnte.
She could not go to school, since nobody could pay the fees.

Bezahlen Schulgeld, kaufen digitales Gold oder einen Kredit oder eine Versicherung erhalten.
Pay for school fees, buy digital gold or get a loan or insurance.

Als staatliche Schule erhebt die Nelson- Mandela-Schule kein Schulgeld.
As a government-funded school, the school does not charge tuition fees.

Herr Radus findet heraus, dass Maras Schulgeld von einem arabischen Konto aus gezahlt wird.
Mr. Radu discovers that Mara's tuition is paid by an Arab account.

Exkursionen, Ausflüge und Schullager sind nicht im Schulgeld inbegriffen.
Excursions, trips and school camps are not included in the school fees.

Schulgeld Schulgeld Das monatliche Schulgeld wird per Lastschriftverfahren von Ihrem Konto abgebucht.
The monthly tuition fee will be collected from your bank account by direct debit.

Wir gingen auf ein Internat, aber wir konnten unser Schulgeld nicht bezahlen.
We stayed in a boarding school, but we could not pay our school fee.

Aber als sie das Schulgeld ihres Sohns an Katherines Hals hängen sah, war ihr, als sei ihm etwas gestohlen worden.
But when she saw her child's tuition around Katherine Mayfair's neck, she felt something had been stolen from him.

Gebühren für Examen und Lehrmaterialien sind im Schulgeld nicht enthalten.
Fees for exams and teaching materials are not included in the tuition fee.

Für Schulgeld, Anschaffungen und Ausbau der Infrastruktur des Kinderheims ist der Verein auf Sponsoren und zusätzliche Spenden angewiesen.
For school money, aquisitions and expansion of infrastructure, the association needs sponsors and additional donations.

Waisen im Alter von 6 bis 20 Jahren erhielten Schulgeld, Schulmaterial und Schuluniformen.
Orphans aged 6 to 20 receive school fees, school supplies and school uniforms.

Bitte erkundigen Sie sich bei den Schulen direkt nach Aufnahmemodalitäten und möglichem Schulgeld.
Please contact the schools directly for information on admission requirements and possible tuition fees.

Kinder, die unabhängige Schulen besuchen, zahlen Schulgeld in der vom Erziehungsministerium festgelegten Höhe.
All children attending independent schools pay fees approved by the Minister of Education.

Häufig ist das Schulgeld Teil des Leistungspakets(des'Expat Package Deal') im Arbeitsvertrag, den der Arbeitnehmer als Elternteil mit dem Arbeitgeber abgeschlossen hat.
These school fees are often part of the expat package deal in the employment contract concluded between the employee/parent and the employer.

Die Bundesregierung bezahlt unter anderem das Schulgeld für 60 Prozent der syrischen Flüchtlingskinder in Libanon.
Among other things, the German Government is paying the school fees for 60 per cent of Syrian refugee children in Lebanon.

Da die Einkünfte aus dem von ihnen selbst erhobenen Schulgeld kaum zum Leben reichten, gingen sie oftmals noch Nebentätigkeiten nach, z.
Since the school fees they levied were hardly enough to make a living, they often had to do additional work, e. g.