SEINER ERSTEN EHEFRAU на Английском - Английский перевод

• his first wife

Примеры использования Seiner ersten ehefrau на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Jensen nahm den Namen seiner ersten Ehefrau an und nannte sich folglich Oluf Meckelburg.
Jensen adopted the name of his first wife, calling himself Oluf Meckelburg.

Er war der Sohn Amalrichs I., des Königs von Jerusalem, und seiner ersten Ehefrau Agnes von Edessa.
He was the son of Amalric I of Jerusalem and his first wife, Agnes of Courtenay.

Nach dem Tod seiner ersten Ehefrau 1968 gibt der Maler jede künstlerische Tätigkeit auf.
After the death of his first wife in 1968, the painter gives up all his artistic activities.

Leben ==Agnes, Tochter des Landgrafen Philipp von Hessen und seiner ersten Ehefrau Christine von Sachsen.
Life==Agnes was a daughter of Landgrave Philip of Hesse and his first wife Christine of Saxony.

Nach dem frühen Tod seiner ersten Ehefrau zog er nach Riga, wo er ab 1820 als Porträtzeichner tätig war und erneut heiratete.
After the early death of his first wife Dörbeck moved to Riga where he was active from 1820 as a portrait artist.

Leben ==Babo war der Sohn des Agronomen Lambert Joseph von Babo und seiner ersten Ehefrau Karoline Ehrmann.
Life==Babo was the son of the agronomist Lambert Joseph von Babo and his first wife Karoline Ehrmann.

Als Athamas zu seiner ersten Ehefrau Ino zur├╝ckkehrte, versuchte Themisto die Kinder von Ino zu t├Âten, t├Âtete aufgrund eines Fehlers jedoch ihre eigenen Kinder.
When Athamas returned to his first wife Ino, Themisto tried to kill Ino 's children but killed her own children by mistake instead.

Roschmann gründete in Argentinien eine Holz-Import-Exportfirma und heiratete, obwohl er von seiner ersten Ehefrau nicht geschieden war..
In 1955 Argentina Roschmann married, although he was not divorced from his first wife.

Marquess Curzon of Kedleston(1859-1925) und seiner ersten Ehefrau, der US-Amerikanerin Mary Victoria Leiter 1870-1906.
George Curzon(later Marquess Curzon of Kedleston) and his first wife, Mary Victoria Leiter, an American department-store heiress.

Mit der Hilfe des Christus wurde dieser Tempel von Iwan und seiner Frau Tiha gebaut, die er nach seiner ersten Ehefrau heiratete‟.
With the assistance of Christ, this temple was built by Ivan and his Tiha wife, whom he married after his first wife”.

April 1444 in Torrelobatón, drei Jahre nach dem Tod seiner ersten Ehefrau, der Königin Blanka von Navarra.
Juana married John II of Navarre in April 1444, three years after death of his first wife, Queen Blanche I of Navarre.

Leben ==Elisabeth Fürstin von Urach war die zweite Tochter des Herzogs Wilhelm Karl von Urach(1864-1928) und seiner ersten Ehefrau Amalie Marie geb.
Life==Elizabeth was the second daughter of Duke Wilhelm Karl of Urach(1864-1928) and his first wife Duchess Amalie in Bavaria 1865-1912.

Leben ==Pola Kinski ist die Tochter von Klaus Kinski und seiner ersten Ehefrau, der Sängerin Gislinde Kühbeck.
Early life==Born Pola Nakszynski, she is the daughter of Klaus Kinski, who became a renowned German actor, and his first wife, the singer Gislinde Kühlbeck.

Leben und Wirken ==Fothergill wurde als zweiter Sohn von John Fothergill, sen.(1676-1745), einem Quäker-Prediger und Bauer, und seiner ersten Ehefrau, Margaret Hough 1677-1719.
Life and work==Fothergill was born of at Carr End, near Bainbridge in Yorkshire, the son of John Fothergill(1676-1745), a Quaker preacher and farmer, and his first wife, Margaret Hough 1677-1719.

Leben ==John Flamsteed kam als einziger Sohn des Kaufmannes Stephen Flamsteed und seiner ersten Ehefrau Mary Spadman aus Denby in der Grafschaft Derbyshire zur Welt.
Life==Flamsteed was born in Denby, Derbyshire, England, the only son of Stephen Flamsteed and his first wife, Mary Spadman.

Lebenslauf ==Marine Le Pen ist die jüngste von drei Töchtern von Jean-Marie Le Pen und seiner ersten Ehefrau, Pierrette Lalanne.
Early life===== Childhood=== Born in 1968 in Neuilly-sur-Seine, she is the youngest of the three daughters of Jean-Marie Le Pen, a Brittany politician and a former paratrooper, with his first wife Pierrette Lalanne.

Leben ==Henriette Hoffmann wurde als ältestes Kind des Fotografen Heinrich Hoffmann und seiner ersten Ehefrau Therese„Nelly“ Baumann(† 1928), einer ehemaligen Sängerin und Schauspielerin, geboren.
Early life==Henriette Hoffman was the eldest child of the photographer Heinrich Hoffmann and was born to his first wife, Therese"Nelly" Baumann(† 1928), a former singer and actress.

Das Lied, wie auch einige andere Lieder aus dem Album Face Value, handelt von der Wut und Frustration wegen seiner ersten Ehefrau, die ihn zuvor verlassen hatte.
The song, like many from the"Face Value" album, is about Collins's anger and frustration about his first wife leaving him.

Leben ==Nancy Sinatra ist die Tochter des Sängers Frank Sinatra und seiner ersten Ehefrau Nancy Barbato.
Early life==Sinatra was born in Jersey City, New Jersey, the daughter of Frank Sinatra and his first wife, Nancy Barbato Sinatra.

Seine erste Ehefrau Leizu entdeckte die Seide und die Seidenraupenzucht.
His first wife Leizu discovered silk and sericulture.

Ebenfalls 1958 kam seine erste Ehefrau Anne-Marie Faure infolge eines Narkosefehlers ums Leben.
His first wife, Anne-Marie Faure, died in 1958 during surgery.

Heiratete er seine erste Ehefrau Margit Bloch.
At this time he married his first wife, Margit Bloch.

Seine erste Ehefrau und Mutter von Joseph Toynbee war Elizabeth Cullen 1785-1829.
His first wife and mother of Joseph was Elizabeth Cullen 1785-1829.

Seine erste Ehefrau war die Südtiroler Biathletin Nathalie Santer.
His first wife was biathlete Nathalie Santer, from South Tyrol.

Seine erste Ehefrau war Beatrix de Vignory, Witwe des Grafen Rudolf I. von Roucy.
His first wife was Beatrix de Vignory, widow of John I, Count of Roucy.

Oktober 1763 seine erste Ehefrau Friederike Sophie Auguste(1745-1778), die Tochter von Fürst Johann Friedrich von Schwarzburg-Rudolstadt.
Marriage and issue==Frederick Charles married his first wife, Princess Friederike Sophie Auguste of Schwarzburg-Rudolstadt(1745-1778), in 1763.

Persönliches ==Burton Malkiel heiratete seine erste Ehefrau, Judith Atherton Malkiel, in 1954 und hatte mit ihr einen Sohn, Jonathan.
He married his first wife, Judith Atherton Malkiel, in 1954; they had one son, Jonathan.

Seine erste Ehefrau, Maina Heyck-Jensen(1870-1940), war Kunstmalerin und gelegentliche Schriftstellerin.
His first wife, Maina Heyck-Jensen(1870-1940), was a painter and occasional writer.

In dieser Zeit heiratete er 1866 auch seine erste Ehefrau Sarah Jacobs.
It was at this time, on June 10, 1866, that he married his first wife Sarah Simms Jacobs.

Januar 1935 heiratete Durrell Nancy Isobel Myers, seine erste Ehefrau.
On 22 January 1935, he married Nancy Isobel Myers(1912-1983), the first of his four marriages.

Как использовать "seiner ersten ehefrau" в Немецком предложении

Barbarossa mit seiner ersten Ehefrau Adela.

Mit seiner ersten Ehefrau Pauline Aurelie geb.

und seiner ersten Ehefrau Joséphine de Beauharnais.

Barbarossa mit seiner ersten Ehefrau Adela. 3.

Nach dem Tode seiner ersten Ehefrau heirathet J.

Seiner ersten Ehefrau wurde damit die Polygamie aufgezwungen.

Mit seiner ersten Ehefrau hat er zwei Söhne.

Mit seiner ersten Ehefrau Ivana hat der 45.

Daneben das Grab seiner ersten Ehefrau Margareta Moller.

Nach der Ermordung seiner ersten Ehefrau heiratete Noffke erneut.

Как использовать "his first wife" в Английском предложении

His first wife was Blanche Payne.

His first wife was Rebecca Craig.

His first wife was Isabel Wilson.

His first wife was Elizabeth Nicholson.

His first wife was Jane Franke.

Wallace and his first wife Bertie Killingsworth.

His first wife was Jane Fife.

His first wife was Mary Marquardt.

His first wife Amelia Roberts of Baltimore.

Divorced his first wife April 1940.