SELEKTIERBAR на Английском - Английский перевод

• selectable
• selected

Примеры использования Selektierbar на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Durch Jumper/Schalter zusätzlich 4 Bänke selektierbar.
More 4 banks selectable with jumpers.

Ein-/Ausgänge(selektierbar) Hohe Winkelauflösung.
Inputs/outputs(selectable) High angle resolution.

Die Bohrklasse für die Ausgabe ist über Menü selektierbar.
Output drill class selection is accomplished via popup menu.

Selektierbar nach Social Media Kanälen, Stichwörtern, Hashtags.
Selectable for social media channels, keywords, hashtags.

List- Liste. Aufklappbare Liste von selektierbaren Texteinträgen.
List- A list of selectable text items.

Benötigte Adressen im PC 32 Byte im I/O-Raum, mit DIP-Schaltern selektierbar.
Necessary addresses in PC 32 Byte in the I/O-area, selectable with DIP switches.

Sperrt die Interaktion mit selektierbaren Objekten für einen bestimmten Zeitraum.
Disables interaction with clickable objects for a while.

Das Objekt wird grau dargestellt und ist nicht mehr selektierbar.
The object will be displayed greyed out and is no longer selectable.

Zwiebelhaut-Technik" mit selektierbaren Anfangs- und Endframes. Selektierbare Transparenz.
Onion-skinning with selectable head/tail frames and selectable transparency level.

Für bipolare Anwendungen ist eine automatische Aktivierung selektierbar.
For bipolar applications automatic activation can be selected.

Damit können die Plotdaten mehrerer, selektierbarer Lagen simultan auf eine einzige Datei ausgegeben werden.
This option can be used for writing the plot data of multiple selectable layers to a single output file.

Neue SCM-Funktionen zum wiederholten Ersetzen bzw. Ändern selektierbarer Texte.
New SCM functions for repeatedly replacing and/or changing selectable texts.

Alle Schweißprozesse sind selektierbar, sämtliche Schweißparameter jederzeit und jederorts nachvollziehbar.
All welding processes are selectable and all welding parameters can be viewed at any time and at any location.

Hohe Grundgenauigkeit von ≤0,1% für alle selektierbaren Messbereiche.
High degree of basic accuracy of≤0.1% for all selected measuring ranges.

Die bundesweit selektierbaren Plakatfolien bietet AMBERMEDIA in jeder gewünschten Form und GröÃ e bis zum Format A1 an.
The country widely selectable poster foils offers AMBERMEDIA in each desired form and size up to the format to A1.

Viele Standardberichte, die nach verschiedensten Kriterien selektierbar und sortierbar sind.
Many standard reports selectable to a great number of criteria.

Drei dieser selektierbaren Steuerspannungen sind intern angeschlossen, die vierte dagegen wird am Frontpanel eingespeist und geregelt.
Three of the selectable cvs are internally wired, the fourth one can be acessed and attenuated by the front panel.

Durch umfangreiche Filterfunktionen ist die passende Zielgruppe bequem selektierbar.
The appropriate target group is comfortably selectable by means of the comprehensive filter functions.

Schnell selektierbar, visuell sehr ansprechend aufbereitet und flexibel in Ihre Office-Anwendungen einbindbar.
Easily selectable, in ways that appeal to users visually, and that can be flexibly integrated in Microsoft Office applications only for clients.

Da hierbei ein hochauflösendes dispersives Element eingesetzt wird, sind je nach Modell bis zu 50 Linien und mehr selektierbar.
Due to the use of a high definition dispersive element, depending on the model up to 50 lines and more can be selected.

Die Anzeigen sind über Such- und Filterfunktionen selektierbar und erscheinen komplett in Ihrem definierten CI/CD inklusive Bilder, Firmenvideos, Bewerber-Button und weiteren Features.
The ads can be selected using search and filter functions and appear entirely in your defined CI/CD, including images, company videos, applicant button and other features.

Ulc kann die Festplatte(d.h. angebbare Verzeichnisse mit Unterverzeichnissen) nach DDB-Elementen selektierbarer Datenbankklassen durchsucht werden.
Ulc User Language program scans the hard disk(i.e., selectable directories and subdirectories) for DDB elements of a selectable database class.

Es bestand Nachfrage nach Funktionen zur Speicherung selektierbarer Ausschnitte eines CarLog -Projekts in eigenen Projektdateien um den Aufwand und die Kosten für den Austausch von CarLog -Daten zwischen verschiedenen Abteilungen oder Firmen zu minimieren.
There was demand for a feature for saving selectable sections of a CarLog project to a separate CarLog project file in order to reduce the costs for transferring CarLog files between different departments and/or companies.

Der Observer view zeigt die Satelliten, Handys und feste Erdstationen, die von einem Beobachtungspunkt(mit selektierbarer Höhe, Länge/Breite) aus sichtbar sind;
The Observer view shows the satellites, mobile and fixed earth stations that are visible to an observer at a selected latitude and altitude;

Der Weg dorthin führt aber nicht über das Aufspüren und Aussondern von Fehlteilen, da Qualität jenseits einer gewissen Anforderungsschwelle nicht mehr selektierbar ist.
However, the route to this does not lead via the detection and elimination of defective parts, because beyond a certain requirement threshold quality is no longer selectable.

Sie können sich von einer sorgfältigen Auswahl, eines erstklassigen Produktportfolios, sowie einem umfassenden und gleichzeitig selektierbaren Leistungsspektrum der ACT Anzeige-& Informationstechnik überzeugen.
You can convince yourself of a careful selection, a first-class product portfolio, as well as a comprehensive and simultaneously selectable power spectrum of the ACT Display& Information Technology.

Ebenfalls interessant ist der Newsletterversand Ihrer Anzeige an bis zu 200.000 Empfänger, oder der gezielte Versand per eMail an die gewünschte Zielgruppe selektierbar nach Beruf, Fachgebiet und Region.
Other interesting opportunities are the publication of your job advertisement in our newsletter(up to 200.000 recipients) or the targeted distribution via eMail to your target group selectable by profession, speciality and region.

R2000 Detection, 2-D-LiDAR-Sensor für exakte Feldüberwachung, Messbereich bis 10 m auf Objekt, 4 frei programmierbare Überwachungsfelder, 4 Ein-/Ausgänge(selektierbar), Hohe Winkelauflösung, 360 -Messwinkel, Messverfahren PRT Pulse Ranging Technology.
R2000 Detection, 2-D LiDAR sensor for precise field monitoring, measuring range to object up to 10 m, 4 freely programmable monitoring fields, 4 inputs/outputs(selectable), High angle resolution, 360-angle of measurement, Measuring method PRT Pulse Ranging Technology.

Das Menü Symbole des Schematic Editors enthält die Funktion Symbollogik zeigen zur Anzeige der logischen Bauteildefinitionen selektierbarer Symbole des aktuell geladenen Stromlaufplans.
The Schematic Editor Symbols menu provides a function named Show Symbol Logic for displaying logical library part definitions of selectable symbols of the currently loaded SCM sheet.

Das[Empty ]-Rig in der unteren linken Ecke ist ein Speicherplatz, der als Platzhalter verwendet werden kann, um das Umordnen der Setliste zu erleichtern; Er scheint nicht als selektierbares Rig auf, wenn Sie durch Rigs in der Setliste blättern.
The[Empty] rig in the lower-left corner is a slot to use as a placeholder to make rearranging the setlist easier; it will not be available as a selectable rig when moving through rigs in the setlist.