SENKRECHTE LINIE на Английском - Английский перевод

• vertical line
• perpendicular line

Примеры использования Senkrechte linie на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Tryk auf -Schaltfläche. die senkrechte Linie.
Press-button. the perpendicular line.

Senkrechte Linie von einem Punkt zum anderen.
Perpendicular line from a point to another.

In der Mitte der Münzen verläuft eine senkrechte Linie.
The coin is divided in two by a vertical line.

Den lokalen Mittag: senkrechte Linie 13° 22' 10“ bezüglich Greenwich.
The local solar midday: the vertical line 13° 22' 10'' compared to.

Rücken und Beine bilden eine möglichst senkrechte Linie.
Back and legs come as close as possible to a vertical line.

Diese formatieren Sie als senkrechte Linie Linien formatieren Listenfelder.
Format it as a vertical line Formatting lines report fields.

Kreise und Segmente mit fester Länge Senkrechte Linie.
Circles and lines with given length Perpendicular line.

Eine senkrechte Linie bis zur Decke oder zum oberen Rand in der Mitte des Installationsbe.
A vertical line up to the ceiling or top limit, at the centre of the area where you intend to fit.

Aber seine diagonalen schneiden tatsächlich auf eine senkrechte Linie.
But its diagonals actually intersect at a perpendicular line.

Eine senkrechte Linie bis zur Decke oder zum oberen Rand in der Mitte des Installationsbe-reichs.
A vertical line up to the ceiling or up to the upper limit, at the centre of the area in which the hood.

Dann nimmt man sich am Besten ein Stück Millimeterpapier und zeichnet am linken Rand eine senkrechte Linie.
Then the best thing to do is to take a piece of graph paper and to draw a vertical line on the left margin.

Zeichnen Sie mit Hilfe eines Rechtecks eine 12m senkrechte Linie auf der Markierung die Sie in Schritt zwei gemacht haben.
Use a square to draw a 1/2-inch(12mm) vertical line up from center line mark on wheel pant made in step 2.

Pa Schreibweise Ziehe eine U-förmige Linie von links oben nach rechts oben und ohne abzusetzen eine senkrechte Linie nach unten.
Pa Spelling Draw an u-shaped line from the top left to the top right, followed directly by a vertical line down.

Von diesem Punkt aus eine senkrechte Linie ziehen, wie im Beispiel von Abb. 5 gezeigt, um den Wert des Positioniermaßes A zu bestimmen.
From this point, trace a vertical line as shown in the example of fig. 5 to determine the value of dimension A.

Klicken Sie zwei angrenzende Eier an, um ihre Positionen zu tauschen und eine waagerechte oder senkrechte Linie aus vier identischen Eiern zu bilden, die dann zerstört werden.
Click two adjacent eggs to swap their positions and form a horizontal or vertical line of at least 4 identical eggs to destroy them.

Die senkrechte Linie zeigt den Zeigefinger, der, anstatt die Saite mit der Fingerspitze zu drücken, alle Saiten mit der gesamten Fingerlänge drückt.
The vertical line represents the index finger which, instead of pressing the string with only the fingertip, presses down on all the strings using the entire length of the finger.

Markieren Sie leicht mit einem Bleistift oder auf einem Stück Klebeband eine senkrechte Linie auf Bauchhöhe Ihres Haustieres, die problemlos wieder entfernt werden kann.
Draw a level vertical line at your pet's belly height lightly with a pencil or on a piece of tape so the marks can easily be erased or removed.

Die Senkrechte Linie für das Aufkleben der ersten Stoffbahn tragen auf damit alle nachfolgenden Stoffbahnen streng senkrecht aufgeklebt waren, da es für die Erhaltung der Zeichnung wichtig ist.
The Vertical line for gluing of the first panel put so that all subsequent panels have been pasted strictly vertically as it is important for drawing preservation.

Nach einigen Schwingungen lässt sich durch eine senkrechte Linie die Dauer für diese Schwingungen und daraus die gemittelte Schwingungsdauer bestimmen.
After several oscillations, the duration of these oscillations can be determined by means of a vertical line and from this the period of oscillation.

Der Alpinist, der sich dazu entscheidet, einen Gipfel oder eine Wand im Wege der"Direttissima" zu ersteigen, darf bei seinem Aufstieg die senkrechte Linie zum Gipfel jedoch nur unwesentlich verlassen.
But the alpinist who decides to climb a mountain peak or rock face"direttissima" may only depart slightly from the vertical line to the summit during his ascent.

Im Kontextmenü des Diagramms Markierung setzen → Senkrechte Linie auswählen und zwei senkrechte Linien annähernd an die Positionen der La- und Lβ-Linie setzen.
In the context menu choose Set Marker→ Vertical line and mark approximately the positions of the La and Lβ-line with two vertical lines..

Niedrigster und höchster Anteil(horizontale Linie); Interquartilabstand(Kasten), die Hälfte aller Regionen befindet sich im Kasten und ein Viertel aller Regionen auf jeder Seite; mittlerer Anteil senkrechte Linie im Kasten.
Minimum and maximum share(horizontal line), inter-quartile range(box) with half of all regions in the box and a quarter of all regions on each side of it, median share vertical line in box.

Diagonal führt jetzt die Linie bis auf die senkrechte Linie der eingestellten Blende(11) und von dort waagerecht nach links weiter zur dabei notwendigen Belichtungszeit 1/250s.
The line now runs diagonally to the vertical line indicating the aperture(11), and from there horizontally to the required speed 1/250s.

Die erste senkrechte Linie wird in der Entfernung vom Winkel, gleich der Breite des Stückes des Materials mit seinem Start auf die nächste Wand auf die Breite 10 aufgetragen… 15 siehe, um diese Linie, otwes mit der Schnur abzuschlagen, die vorläufig von der Kreide gerieben ist, verwenden der bemerkten Stelle, spannen nach unten fest, führen von der Wand ein wenig ab und entlassen.
The first vertical line is put on distance from a corner, equal to width of a piece of a material with its start on the following wall for the width 10… 15 see to beat off this line, a plumb with a cord, preliminary polished chalk, put to noted place, hardly pull from top to bottom, take away from a wall a little and release.

Zunächst haben wir die ganze menschliche Erkenntnis als eine senkrechte Linie vor uns und sehen deutlich, dass diese Linie aus zwei verschiedenen, trennbaren Teilen besteht;
Therefore we may say that we have before us the whole of human recognition as a perpendicular line, and see plainly that this line consists of two different separable parts;

Abspielposition Eine senkrechte Linie im Bereich"Spuren", die anzeigt, welcher Teil des Projekts gerade wiedergegeben wird oder wo die Wiedergabe beginnt, wenn Sie auf die Taste"Wiedergabe" klicken.
Playhead A vertical line in the Tracks area that shows what part of the project is currently playing, or where playback starts when you click the Play button.

Ist diese Einstellung markiert, wird die Spalte, an der der Zeilenumbruch stattfindet, durch eine senkrechte Linie markiert. Beachten Sie, dass die Markierung für den Zeilenumbruch nur angezeigt wird, wenn Sie eine Schriftart mit fester Zeichenbreite verwenden.
If this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap column as defined in the Editing properties. Note that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font.

Wenn eingeschaltet, dann wird eine senkrechte Linie in der Spalte, an der der Zeilenumbruch erfolgt, angezeigt. Die Position wird in Einstellungen Editor einrichten... auf der Karte Bearbeitung festgelegt. Die Markierung wird nur dann angezeigt, wenn Sie eine Schrift mit fester Buchstabenbreite verwenden.
If this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap column as defined in the Settings Configure Editor... in the Editing tab. Please note that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font.

Legt die Farbe für die Markierung des Zeilenumbruchs fest: Statischer Zeilenumbruch Eine senkrechte Linie kennzeichnet die Spalte, in der der Text umbrochen wird Dynamischer Zeilenumbruch Ein Pfeil erscheint zur Linken des optisch umbrochenen Textes.
Sets the color of Word Wrap-related markers: Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually-wrapped lines..

In Schaubild A vom eben gefundenen Wert eine senkrechte Linie ziehen, bis Sie auf die Kurve treffen, danach eine waagrechte Linie ziehen, bis Sie auf die Linie der“Betätigungszyklen” treffen.
In Graph A, from the value just found, trace a vertical line until you intersect the curve; from this point trace a horizontal line to cross the line of“cycles of manoeuvres”.