SICHERHEITSMANN на Английском - Английский перевод

• security guard
• security man
• security guy
• security detail

Примеры использования Sicherheitsmann на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sicherheitsmann He Sie.
Guard Hey, you.

Der Typ ist privater Sicherheitsmann.
The guy's private security.

Leo, mein Sicherheitsmann, wurde angeschossen.
Leo, my security, was shot.

Warum flirtet sie mit meinem Sicherheitsmann?
Why is she flirting with my security?

Hey, ich... Sicherheitsmann im Fox-Studio.
Hey, I, uh...[stuttering] security at the Fox lot.

In der Hütte Zugang ist immer ein Sicherheitsmann.
At the access cabin, there is always a security man.

Mir gefällt der Sicherheitsmann an der Tür.
I like that security guy at the door.

Lhr Sicherheitsmann Mr. O'Mara war der Retter.
But your security man, Mr. O'Mara, saved the day here.

Wir sollten reingehen, nachsehen, ob der Sicherheitsmann ihn gesehen hat.
We should go in, see if that security guard has seen him.

Sogar meinen Sicherheitsmann, der bereits in einem echten Krieg war!!
Including my security detail who has been to a real war!!

Mir, Liz, glaube ich. Vielleicht noch Garrett Palmer, Chelseas Sicherheitsmann.
Me, Liz, I guess maybe Garrett Palmer, Chelsea's security guy.

Sagt, er hat den Sicherheitsmann der Senatorin erwischt.
Says he got a shot off at the Senator's security.

Die Lichter schienen rein von der Straße, und wir mussten einen Sicherheitsmann anheuern, und all diese Dinge.
Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things.

Der Sicherheitsmann versuchte mich aufzuhalten, aber Desi ließ mich rein.
The security guard tried to stop me, but Desi let me in.

Der Abend, an dem Mike Hayden, der Sicherheitsmann in der Lobby, ermordet wurde.
The night Mike Hayden, the lobby security guard was killed.

Der Sicherheitsmann hat gesagt, unsere Bombenlegerin war eine Frau, rote Haare.
Security guard said our bomber was a woman, red hair.

Nebenbei, Mr. Patrick, Connies Sicherheitsmann, wird sich uns anschließen.
Besides, Mr. Patrick from Connie's security detail will be joining us.

Ein Sicherheitsmann hatte eine Auseinander- setzung mit Charlotte Mitchell vor dem Kampf.
A security guard had a run-in with Charlotte before the fight.

Ich wollte ihn aufhalten, aber der Sicherheitsmann sagte, ich solle wegbleiben bis er ankommt.
I would have tried to stop him, but the security guard told me to just stay away from them until they arrived.

Ein Sicherheitsmann und ihr Vater konnten es in letzter Sekunde abfangen.
A security guard and her father were able to catch her at the very last second.

Gestern Nacht, etwa um 22.30 Uhr… wurden der Rechtsanwalt Ronald Lennox und der Sicherheitsmann Carlton Williams… im Mirror-Club in Hollywood erschossen.
At approximately 10:30 p.m. last night, Attorney Ronald Lennox and security guard Carlton Williams were shot dead at the Mirror Club in Hollywood.

Valenkoff, der Sicherheitsmann im Konsulat, ist Sprengstoffexperte.
Valenkoff, the security man at the consulate, is a demolitions expert.

Ein Sicherheitsmann erzählte uns, dass bis er bis zu 1900 Besucher fassen würde und es stimmte!
A guard told us that it could hold up to 1900 people and it did!

Nachdem er die Umstände der Verfolgung von Falun Gong erfuhr, erlaubte der Sicherheitsmann des Außenministeriums es den Praktizierenden, auf den Tisch des Empfangraumes Flyer auszulegen.
After hearing the truth about Dafa, the Ministry of Foreign Affairs security guard allowed practitioners to put Dafa flyers on the desk in the reception room.

Der Sicherheitsmann sagt, Jack wäre mit ihr weggegangen, und er war betrunken. Die haben ihm was gegeben.
That security guy said that Jack left with her, and that he was wasted.

Ich hörte von einem Sicherheitsmann, dass das FBI mit dir reden will.
I heard from a security guy the FBI wanted to talk to you.

Hector, der Sicherheitsmann, scheint mir ein Mann mit versteckten Freuden zu sein.
Hector, the security guard, it seems, is a man of hidden enthusiasms.

Kein Hinweis auf ein Verbrechen. Aber ein Sicherheitsmann, der den nächstgelegenen Ausgang bewacht hatte, ist irgendwann verschwunden.
No evidence of foul play... but a security guard who was covering the nearest exit... skipped out at some point that night.

Zudem ist unten ein Sicherheitsmann und... der dritte Kanal im Fernsehen... zeigt eine Live-Übertragung vom Vordereingang.
Plus, there is a security guard downstairs and Channel 3 on the television picks up a live feed of the front gate.

Unter ihnen ist John Adams, Ex-Operationen und Sicherheitsmann bei Twitter, und Matthew Green, ein renommierter Kryptographie-Professor an der Johns Hopkins University.
Among them is John Adams, ex-operations and security guy at Twitter, and Matthew Green, a reputed cryptography professor at Johns Hopkins University.