Примеры использования Sind aufgewacht на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sind aufgewacht.
You are awake.Ich hatte die Kinder im Bett, aber sie sind aufgewacht.
I put the kids to bed but they woke up.Sie sind aufgewacht, aber sie sind langsam.
They're waking up but they're slow.Ich sehe, Sie sind aufgewacht.
I see you have awakened.Wir sind aufgewacht und das Wasser strömte und strömte herein," sagte Hansford.
We woke up and the water kept on coming," Hansford said.Ich und Valerie sind aufgewacht und alle waren im Pool.
Me and Valerie woke up and everyone was in the pool.Sie sind aufgewacht, haben frische Luft im Gesicht gespürt, als Sie das Haus verließen, haben neue Kollegen getroffen und tolle Diskussionen geführt und ein Aha-Erlebnis gehabt, als Sie etwas neues gefunden haben.
You woke up, felt fresh air on your face as you walked out the door, encountered new colleagues and had great discussions, and felt in awe when you found something new.Einige von ihnen sind aufgewacht, als sie die Schreie hörten und Jordy weglief.
Some of them woke up when they heard the screams, and Jordy ran.Endlich sind sie aufgewacht.
They finally woke up.Jene Schriftgelehrten sind nie aufgewacht.
Those scribes never woke up.Endlich sind Sie aufgewacht, Herr Kato.
Finally you woke up, Mr Kato.Und dann sind Sie aufgewacht.
And then you woke up.Bei dieser Entdeckung sind viele aufgewacht und haben sich gefreut.
By discovering them, many have awaken and rejoiced.Dann sind wir aufgewacht, haben etwas gefuttert, haben uns"Haus aus Sand und Nebel" noch einmal angeschaut, mit Kommentar.
Then we woke up, had a little nosh, watched the House Of Sand and Fog again, with commentary.Du bist eher aufgewacht als ich dachte!
You woke up earlier than I expected!Du bist aufgewacht, Kaoru?
You're awake, Miss Kaoru?Sie waren gerade aufgewacht.
They just woke up.Ihr seid aufgewacht, General?
General, you're awake.Du bist aufgewacht.
You're awake.Und dann bin ich aufgewacht und war 23. Ich war so erleichtert.
And then I woke up, and I was 23. So relieved.Und dann bist du aufgewacht, und deine Frau war wieder verheiratet.
And then you woke up and your wife was remarried.Gut, du bist aufgewacht!
Good, you're awake!Sie wären nie aufgewacht.
You never woke up.- No!Aang, Du bist aufgewacht.
Aang, you're awake.Jacquimo, du bist aufgewacht!
Jacquimo, you're awake!Ihr seid morgens aufgewacht und ich war weg.
That you woke up in the morning and I would gone.Sie ist aufgewacht, als die Sanitäter sie aus der Höhle mitnehmen wollten.
Well she woke up when medics were removing her from the cave.Und dann bist du aufgewacht?
And then you woke up!Henry ist aufgewacht, während Sie in Moskau waren. .
Henry woke up while you were in moscow.Ich weiß nicht. Ich bin aufgewacht und er war so.
I don't know. I woke up, and he was like this.
