SIND SO AUFGEREGT на Английском - Английский перевод

• are so excited
• are so upset
• get so excited

Примеры использования Sind so aufgeregt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir sind so aufgeregt.
We're so excited.

Sie haben so viele Dinge sicher reden und sie sind so aufgeregt.
They have so many things to talk for sure and they are so excited.

Und wir sind so aufgeregt.
And we're so excited.

Ihre Lieblings-Band ist in der Stadt und die Mädchen sind so aufgeregt.
Their favorite band is in town and the girls are so excited.

Und sie sind so aufgeregt.
And they are so excited.

Unser neuer Weinverkostungsraum wurde gerade fertiggestellt und wir sind so aufgeregt.
Our new wine tasting room has just been completed and we are so excited.

Die Kinder sind so aufgeregt.
The kids are so excited.

Wir sind so aufgeregt, dass Sie diese Wohnung zu bekommen!
We are so excited that you will get this apartment!

Meine Freunde sind so aufgeregt.
ALL MY FRIENDS ARE SO PSYCHED.

Sie sind so aufgeregt für dieses Datum. Sie….
They are so excited for this date. They can't….

Danke, wir sind so aufgeregt.
Thank you, we're so excited.

Wir sind so aufgeregt wegen unserer Hochzeit, nicht wahr, Sid?
We're so excited about our wedding, aren't we, Sid?

Da es ihr erstes Date ist, sie sind so aufgeregt und sie wissen nicht, was Sie anziehen.
As it's their first date, they are so excited and they don't know what to wear.

Wir sind so aufgeregt über diese Veränderungen, die wir möchten Ihnen mitteilen….
We're so excited about these changes we wanted to let you….

Diese kleinen niedlichen Hexen sind so aufgeregt, denn heute Abend wird es eine Zeremonie….
These little cute witches are so excited because tonight there will be a ceremony in the….

Wir sind so aufgeregt wegen deinem Film, also machen wir eine Sondervorführung.
We're so excited about your movie that we're having a special screening.

Hi, wir sind so aufgeregt deswegen.
Hi, we are so, so excited about this.

Sie sind so aufgeregt wie auch die schöne Braut, obwohl.
They are so excited as well as the pretty bride, though.

Die Jungs sind so aufgeregt wegen Morgen.
The boys are so excited about tomorrow.

Wir sind so aufgeregt, unser Projekt zu vervollständigen, die nur auf Nachfrage macht.
We are so excited to complete our project which makes only on your demand.

Wir sind so aufgeregt dabei zu sein..
We are so excited to be on board.

Sie sind so aufgeregt, einige verrückte Einkaufen in Venedig zu tun.
You are so excited to do some crazy shopping in Venice.

Sie sind so aufgeregt, weil dies ihr erstes Konzert sein wird!
They are so excited because this will be their first concert!

Sie sind so aufgeregt, weil sie so etwas noch nie gesehen haben!
They are so excited because they have never seen anything like that before!

Sie sind so aufgeregt, weil es ihre erste echte Partei sein wird.
They are so excited because it's going to be their first real party.

Sie sind so aufgeregt, weil Sie gerade, man eingegeben haben aber irgendwas stimmt nicht.
You are so excited because you have just entered one but there is something wrong.

Sie sind so aufgeregt, um Kaninchen, Affen, Giraffen und wilde Tiere wie Geparde und Löwen zu sehen!
They are so excited to see rabbits, monkeys, giraffes, and wild animals like cheetahs and lions!

Sie sind so aufgeregt, das warme Wetter und die romantischste Sprache der Welt ihren Atem rauben lassen!
They are so excited to let the warm weather and the most romantic language in the world take their breath away!

Wir sind so aufgeregt, dass sie auch den Titelsong Brummen können nicht,, endlich mal, fa la sua comparsa nei titolo di coda.
We are so upset that they cannot even hum the theme song that, finally, fa la sua comparsa nei titolo di coda.

Sie sind alle so aufgeregt, wenn ein Profi Schritte aufs Eis.
They all get so excited when a pro steps onto the ice.