SINN FÜR HUMOR на Английском - Английский перевод

• sense of humor
• sense of humour
• sense of fun

Примеры использования Sinn für humor на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dieser Sinn für Humor.
The senses of humor on you two.

Sinn für Humor wird überschätzt.
Just as well. A sense of humor's overrated.

Wo ist dein Sinn für Humor?
WHERE'S THAT SENSE OF HUMOR?

Ihr Sinn für Humor kehrt zurück.
Your sense of humour's returning.

Immer noch Sinn für Humor.
Always with a sense of humor.

Ihr Sinn für Humor war nie sehr entwickelt.
You never did have much of a sense of humour.

Ihr habt keinen Sinn für Humor.
You guys have no sense of fun.

Sinn für Humor ist wichtig, findest du nicht?
Sense of humor's important, don't you think?

Hast du keinen Sinn für Humor?
You don't like a sense of humour?

Der Sinn für Humor überlebt hier nie.
One thing that never survives this place is a sense of humor.

Das ist Gottes Sinn für Humor.
That's God's sense of humor for you.

Sinn für Humor hast du wohl ebenfalls nicht mehr.
You don't have a sense of humour any more, either.

Daniel-san, du hast Sinn für Humor.
Daniel-san, you have sense humour.

Und ich finde Sinn für Humor sehr wichtig.
I think a sense of humor's really important.

Herr Seaboldt bewahrt sich seinen Sinn für Humor.
Haha, Mr. Seaboldt, he maintains a sense of humor.

Da kannst du keinen Sinn für Humor erwarten.
This ain't a man with a sense of humour about this shit.

Da sag mal einer, die Royal Air Force hätte keinen Sinn für Humor.
Who says the RAF hasn't got a sense of humour.

Flinty hatte immer Sinn für Humor.
Wicked sense of humor ol'Flinty had.

Toms hauptsächliches Problem besteht in seinem fehlenden Sinn für Humor.
Tom's main problem is he has no sense of humour.

Wie zeige ich ihr, dass ich Sinn für Humor habe?
How do I show her I have a senses of humour?

Minimalistisch, experimentell, innovativ, unkonventionell und mit Sinn für Humor.
Minimalist, experimental, innovative, unconventional and with a sense of humor.

Nur, der Kunde braucht Sinn für Humor.
It's the customer that needs a little bit of a sense of humor.

Und Jadzia sagte, ich hätte keinen Sinn für Humor.
And Jadzia said I did not have a sense of humour.

Er hat einen teuflischen Sinn für Humor.
He's got a hell of a sense of humor.

Und da sagen die Leute, Sie hätten keinen Sinn für Humor.
And they say you don't have a sense of humour.

Anscheinend hat dein Exfreund keinen Sinn für Humor.
It seems your ex-boyfriend doesn't have a sense of humor.

Nun, wer immer es auch ist, zumindest hat er Sinn für Humor.
Well, whoever it is, at least has a sense of humour.

Er war der Einzige in der Familie mit Sinn für Humor.
He was the only one of my family with a sense of humour.

Ich muß schon sagen, Herr Henderson, Sie haben Sinn für Humor.
I must say, you have quite a sense of humour, Mr Henderson.

Es muss Werbung für Leute geben, die keinen Sinn für Humor haben.
There has to be advertising for people who don't have a sense of humor.