SITZSCHALE на Английском - Английский перевод

• seat shell
• seat
• shell
• cutted
• seating shell
• seat shells
• seating

Примеры использования Sitzschale на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hinweis: Sitzschale ist unlackierter Kunststoff.
Note: Seat pan is unpainted plastic.

Diesen schließlich in der Öffnung der Sitzschale.
Fasten this into the hole in the frame.

Hinweis: Sitzschale ist unlackierter schwarzer Kunststoff.
Note: Seat pan is unpainted black plastic.

Abb.: Modell 7875 Drehstuhl mit Sitzschale aus recyclebarem PP in rot.
Picture: Model 7875 swivel chair with seat pan in recyclable red PP.

Sitzschale und Rückenlehne gibt es entweder aus Kunststoff oder aus Holz.
The seat shell and backrest are available in either plastic or wood.

Legen Sie das Kissen so auf die Sitzschale, dass das Hakenmaterial nach unten zeigt.
Place cushion on seat pan with hook material side down.

Die Sitzschale besteht aus Polyurethan-Schaum und ist mit Stoff bezogen.
The seating shell is made of polyurethane foam and covered with fabric.

Graue Schale ethnischen Ohrringe graue Schale ethnischen Ohrringe Sitzschale mit….
Grey shell Ethnic earrings Grey shell Ethnic earrings made with cutted….

Hinweis: Die Sitzschale ist unlackiert aus schwarzem Kunststoff.
Note: the seat pan is unpainted black plastic.

Innovative Sicherheitskonstruktion: Sitzschale nach Fahrradhelmprinzip.
Innovative safety technologies: construction of seat shell is similar to a bike helmet.

Optimierte Sitzschale mit Sicherheitsgurten und Rückenlehne.
Optimized seat shells with seat belts and backrests.

Weiße Muschel Ohrringe ethnische weiße Muschel Ohrringe ethnischen Sitzschale mit… 5.90 €.
White shell Ethnic earrings White shell Ethnic earrings made with cutted… 5.90€.

Jede Sitzschale ist einzeln gedämpft und in alle Richtungen leicht beweglich.
Each seatpad is individually dampened and has some freedom of movement in all directions.

Braune Schale ethnischen Ohrringe braune Schale ethnischen Ohrringe Sitzschale mit… 5.90 €.
Brown shell ethnic earrings Brown shell Ethnic earrings made with cutted… 5.90€.

Basks Sitzschale aus diagonalen Streben schenkt dem Stuhl ein besonders heimeliges Äußeres.
Bask's seat made of diagonal struts gives the chair a particularly homely appearance.

Lena Stuhl Stones mit Sitzhöhenverstellung, Gestell aus Metall und Sitzschale mit Kunstleder bezogen.
Lena chair Stones with metal frame, eco-leather upholstery and adjustable height.

Sitzschale und Stuhlbeine gleich gefärbt erzeugen einen zeitgemässen, monolythischen Look.
The seat shell and lower frame in the same colour create a contemporary monolithic look.

Die flachen und weichen Pads kontrastieren angenehm mit den festen Materialien der Sitzschale.
The flat and soft pads contrast pleasantly with the firm materials of the seat shell.

Die Sitzschale besteht aus glas- und kohlefaserverstärktem Kunststoff mit einer Oberfläche aus Sichtcarbon.
The seat shells are made from glass and carbon-fibre reinforced plastic with a carbon-weave surface finish.

Die beständige und ausgewogenes Gestell passt perfekt zu der Leichtigkeit der Sitzschale.
The sturdy and well balanced structure is perfectly combined with the lightness of the seat.

Einige von ihnen bestanden aus Metalluntergestell und separater Sitzschale und hatten mit dem endgültigen Produkt formal kaum etwas gemein.
Some of them were made of metal base and separate seat shell and had little in common with the final product formally.

Sitzschale aus Polypropylen, erhältlich in fünf Farben oder mit mit fest angebrachtem Sitzkissen aus Stoff, Leder, Kunstleder oder mit Bezug des Kunden.
Polypropylene shell available in 5 colours or polypropylene fitted with cushion applied to the seat in fabric, leather, faux leather, or customer's material.

Mit seinem lässigen Chopper-Lenker und der großen Sitzschale sieht es extrem cool aus- das hat besonders bei älteren Kindern einen hohen Stellenwert.
With its cool chopper handlebars and large seat, it looks extremely cool- which is of especially high importance among older children.

Sitzschale, Armlehnenträger, Rahmen und Untergestell des MedaPals bestehen aus glasfaserverstärktem Polyamid und die Polster aus FCKW-freiem Polyurethanschaum.
Seat shell, arm rest supports, frame and base of the MedaPal are crafted from fibreglass reinforced polyamide while the cushions are formed from CFC free polyurethane foam.

Fußhocker mit zentralem Fuß aus glänzendem Aluminium und Sitzschale aus bezogenem steifen Polyurethan mit Kissen mit abnehmbaren Bezug aus Leder, Kunstleder, Stoff oder Kundenmaterial.
The structural polyurethane shell with upholstered cushion(and removable cover) is available in leather, faux leather, fabric or customer's fabric.

Die Sitzschale wird mit einem Gestell aus Stahlrohr kombiniert, das in unterschiedlichen Höhen und wahlweise verchromt oder in Farbe der Sitzschale lackiert erhältlich ist.
The seat shell is combined with a tubular steel frame available in different heights and either chrome plated or painted in the colour of the seat shell.

Wie der Name schon sagt, ist die Sitzschale ergonomisch perfekt angepasst- das garantiert ein rückenfreundliches und bequemes Sitzen.
The name says it all, the seating shell is ergonomically perfectly adapted- this guarantees back-friendly and comfortable sitting.

Die Sitzschale ist ergonomisch geformt und durch die Komfortschaum-Sitzauflage mit den weich gepolsterten Armauflagen sitzt Ihr kleiner Sonnenschein bei jeder Autofahrt super bequem.
The seat is ergonomically designed and, due to the comfort foam pad with soft padded armrests, your little sunshine will feel super comfy on every ride in this child car seat.

Die einteilige, ergonomisch geschwungene Sitzschale, die seitliche Bespannung und die geschlossenen Armlehnen des Physix Stuhls erinnern stark an die Silhouette der Eames Aluminium Chairs von 1958.
The one-piece, ergonomically curved seat, the suspended cover and the closed arms of the Vitra Physix present a silhouette strongly reminiscent of the Vitra Eames Aluminium Chairs.

Die einteilige, minimalistische Sitzschale mit flexiblen Holmen aus Polyamid und elastischem Textilbezug auf einem Fünfsternfuß aus Aluminiumdruckguss verbinden eine elegante Formensprache mit aktuellen Ergonomiestandards.
The one-piece, minimalist seat with flexible side bars made of polyamide and featuring an elastic fabric cover on a five foot die-cast aluminium base combines an elegant design language with the latest ergonomic standards.