SOWIESO STERBEN на Английском - Английский перевод

• die anyway
• dead anyway
• to die anyways

Примеры использования Sowieso sterben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich werde sowieso sterben.
If I'm gonna die.

Denn alle, die geboren wurden, müssen sowieso sterben.
Because those who are born have to die in any case.

Er würde sowieso sterben.
He would die anyway.

Bejammert nicht das Leben des Seemanns, er musste sowieso sterben.
Do not bemoan the sailor's life."He was always sure to die anyway.

Sie muss sowieso sterben.
She's gonna die anyway.

So wie es aussieht, wird sie wohl sowieso sterben.
Look, she's probably gonna die anyway the way things are going.

Er wird sowieso sterben müssen.
He's scheduled to die anyway.

Sie werden vermutlich sowieso sterben.
They will probably die anyway.

Wenn wir sowieso sterben... lass uns was Schönes tun!
We're going to die anyway... so make me feel good!

Werden Sie nicht sowieso sterben?
But aren't you gonna die anyway?

Ich werde sowieso sterben, jetzt zu lügen, würde mir nichts bringen?
I'm going to die anyway, why would I lie to you?

Das Kind wird sowieso sterben.
The baby will die anyway.

Das ist im Augenblick deine einzige Priorität. Du wirst sowieso sterben.
That is your only priority right now. You're going to die anyway.

Er würde sowieso sterben.
He was gonna die anyway.

Und ich weiß, dass wenn ich mich mit diesen Wunden verwandle... ich sowieso sterben werde.
And I know that if I Change, with these wounds... I will die anyway.

Sie werden sowieso sterben.
They will all die anyway.

Hör zu, wenn du... wenn du krank bist und nichts dagegen unternimmst, wirst du sowieso sterben.
Look, if you do have... lf you're sick and you don't do anything about it, you're dead anyway.

Wir werden sowieso sterben.
We're going to die anyway.

Abgesehen vom psychologischen Schaden würden sie ohne die Goa'uld körperlich sowieso sterben.
Never mind the psychological damage, physically, without the Goa'uld sustaining them, they die anyway.

Sie werden sowieso sterben.
They're going to die anyway.

Ich werde wahrscheinlich sowieso sterben.
I'm probably going to die, anyway.

Denn ihr werdet sowieso sterben und eine Unschuldige mit in den Tod ziehen.
Because you will die anyway and take an innocent person with you.

Okay, also wird sie sowieso sterben.
Okay, so she's gonna die anyway.

Wartet, Jungs. Ich muss ja sowieso sterben, oder? Bitte gebt mir eine Chance, nur eine?
Wait... I must die anyway... so can you just give me a chance?

Dieser Mann, Das ist oder nicht sowieso sterben?
This person is, The is or not will die anyway?

Er sollte sowieso sterben.
He was supposed to die anyways.

Christian Mason wird sowieso sterben.
Christian Mason is gonna die anyway.

Ich werde sowieso sterben.
I'm gonna die anyway. Get out of here!

Ja, ein Mann wird sterben, der sowieso sterben würde.
Yes, a man will die who was gonna die anyway.

Stellen Sie sich vor, für einen Hund anhalten, der sowieso sterben könnte und zu spät kommen.
Imagine, stop for a dog that may die anyway and be very late.