SPEZIALKLEBER на Английском - Английский перевод

• special glue
• special adhesive
• special glues
• special adhesives

Примеры использования Spezialkleber на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Naturstein, Spezialkleber für Außen, 220 g.
Natural stone, Special glue for outdoor usage, 220 g.

Selbstklebend ausgerüstet mit Standard- und Spezialkleber.
Self-adhesive with standard and special glues.

Profi Spezialkleber für Schaumlatex Applikationen.
Professional adhesive for foam latex applications.

Sie wird mit Hilfe von Nägeln oder flüssigen Spezialkleber befestigt.
It is attached by means of nails or liquid special adhesive.

Es werden Spezialkleber und -folien verwendet, die zusätzlich bedruckt sind, und vieles mehr.
Special adhesives and films are used which are additionally printed and there are still many other aspects.

Die grauen Kunsthaare klebst du mit dem beiliegendem Spezialkleber auf die Haut.
The gray synthetic hair you klebst with the included special glue on the skin.

Ceys Kunstrasen ist ein Spezialkleber für die Verklebung von Arbeit, Reparatur und Installation von Kunstrasen.
Ceys Artificial Grass is a special adhesive for bonding work, repair and installation of artificial turf.

Mauerwerkswände der Schaumstoffblöcke Gelegentliche Zementeine Lösung oder eine Spezialkleber.
Masonry walls of the foam blocks Occasional cementa solution or a special glue.

Dies ist ein Spezialkleber Lösen Linoleum Kanten und trocknet eine homogene Struktur mit einem Bodenbelag zu bilden.
This is a special glue dissolving linoleum edges and dries forming a homogeneous structure with a floor covering.

Für alle RESCUEFORM Produkte aus PVC-Folie, bestehend aus Reparaturfolien und Spezialkleber.
For all RESCUEFORM products of PVC film, consisting of repair films and special adhesive.

Der verarbeitungsfertige, rollbare Spezialkleber ist für die Produkte KlimaTec KV 600 und Variovlies R 300 optimiert.
This ready-to-use, rollable special adhesive is perfect for use with KlimaTec KV 600 and Variovlies R 300 products.

Reparaturset: 2 Anfangshülsen M6, 1 Verbindungs-hülse, 1 Spezialkleber Fix 2-component 24ml.
Repairing kit: 2 starting joints M6, 1 coupling joint, 1 special glue Fix 2-component 24 ml.

Speziell für Senjo INKs und Spezialkleber entwickelt und ist damit auch hervorragend zum Ablösen von Prosthetics geeignet.
Especially for Senjo Inks and Special Adhesive developed and is thus also excellently suited for loosening Prosthetics.

Diese bestehen aus mehreren zugeschnittenen C 530 Keramikrohr-Abschnitten, die mit Spezialkleber fest gefügt werden.
These consist of several fitted C 530 ceramic tube sections which are firmly joined with special glue.

Hier kannst du klassischen Mastix kaufen, Spezialkleber für Gummiteile, Haarteile, Latexapplikationen und Kleberentferner.
Here you can buy classic mastic, special glue for rubber parts, hair pieces, latex applications and glue remover.

Trotz der Schwierigkeit, eine Union stark und haltbar, in dieser Art von Leder zu erreichen wird dieser Spezialkleber.
Despite the difficulty to achieve a union strong and durable in this type of leather, this special glue gets it.

Und da sie, weil, um Ziegelgehalten wird, brauchen nur einen Spezialkleber zu verwenden, die cleveren Finnen im letzten Jahrhundert erfunden.
And them there, because in order to tileheld, only need to use a special glue that clever Finns invented in the last century.

Der Pros-Aide& Spezialkleber Entferner löst alle auf Acryldispersion funktionierenden Klebstoffe zuverlässig an und entfernt Reste von der Haut.
The Pros-Aide& Special Glue Remover reliably dissolves all adhesives that work on acrylic dispersion and removes residues from the skin.

Löst sicher und schonend auch eingetrocknete Farben Speziell zur Entfernung von Spezialkleber und Tattoo INKs entwickelt.
Raises safe and gentle even dried colors especially for the removal of special glue and Tattoo Inks developed.

In diesem Fall können Sie die Markierung mit Spezialkleber auf dem Boden verpassen, und Sie können verschiedene Befestigungsmethoden anwenden können.
In this case, you can miss the mark with special glue all over the floor, and you can apply different methods of attachment.

Damit sich der Patient- insbesondere bei längeren Operationen- nicht selbst durch seinen Schweiß infiziert, enthält die Folie einen von Neschen entwickelten Spezialkleber.
In order to avoid that the patients get infected by their own sweat, the film contains a special adhesive which was developed by Neschen.

Selbstklebend mit einer Vielfalt doppelseitiger Klebebänder(Standard- oder Spezialkleber) für alle denkbaren Anwendungsbereiche.
Self-adhering with a variety of double-faced adhering tapes(using standard or special glues) for all conceivable areas of application.

Sie werden mit wasserfestem Spezialkleber auf den eigenen Wimpern befestigt und überstehen unbeschadet Duschen, Schwimmen und selbst Saunagänge.
They are attached to the eyelashes with a water-resistant special adhesive and can withstand showers, swimming and even sauna undamaged.

Die Palette reicht vom klassischen Mastix Hautkleber, über wasserlösliches Hydro-Mastix und wasserlösliche Acryl Spezialkleber bis zu medizinischen Silikonklebern.
The range extends from classic mastic skin glue, to water-soluble hydro-mastic and water-soluble acrylic special glue, to medical silicone adhesives.

Antwort: Auf dem unteren UP-I Profil wird TRI-ROOF Spezialkleber für Firstbleche auf die ganze Schienenbreite in einer 8mm Raupe auf- gebracht.
Answer: On the lower UP-I profile, TRI-ROOF special adhesive for ridge sheets is applied as an 8mm string over the entire rail width.

Der Spezialkleber für die Glasfassade mit verstecktem Rahmen wird im Allgemeinen für das Hohlglas der gerahmten Glasfassade aus Aluminiumlegierung verwendet.
The special glue for the hidden frame glass curtain wall is generally used for the hollow glass of the framed aluminum alloy glass curtain wall.

Hotfix Metall Studs/Nieten sind mit einem Spezialkleber beschichtet, der durch Hitze zum schmelzen gebracht wird und sich dadurch mit den Textilien, dauerhaft verbindet.
Hotfix nail heads are coated with a special adhesive that is brought by heat to melt and the nail heads permanently connects.

Seitensteine, Stampfmassen und Spezialkleber ergänzen das Portfolio an Kathodenprodukten perfekt mit umfangreichen kundenspezifischen Lösungen für eine optimale Anpassung an die Produktionsanlage in der Aluminiumhütte.
Sidewall blocks, ramming pastes and special glues round up the cathode product portfolio- providing complete custom-made solutions to optimally fit the requirements in the Aluminum Smelter.

Es zeigen sich keine Reaktionen zwischen dem Spezialkleber und damit in Verbindung kommenden Kunstwerken oder Fotografien" erklärt Ignacio Fernandez, Produktmanager bei NESCHEN.
There are no reactions between the special adhesive and the artworks or photographs it gets into contact with," explains Ignacio Fernandez, product manager at NESCHEN.

Mit Putztrockenverfahren Platten werden mit Spezialkleber Gips direkt auf einem festen Träger(Wand Mauerwerk, Beton, etc.) auf der Basis montiert .Vor verlieren dadurch jeden Mörtel auf eine Mauer zu entfernen.
By plastering dry process boards are installed with special adhesive plaster based directly on a solid support wall of masonry, concrete, etc.