STAATSSTRASSE на Английском - Английский перевод

• state road
• SS
• main road
• highway
• national road
• staatsstraße
• state route
• strada statale

Примеры использования Staatsstraße на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nehmen Sie die Staatsstraße 29 Süd nach Ville Platte.
Take State Route 29 South to Ville Platte.

Beschreibung: Wir liegen an der Tallinner Staatsstraße.
Description: We are located on the Tallinn Highway.

Neubau Staatsstraße St 2154 Flossenbürg- Silberhütte.
New construction of state road St 2154 Flossenbürg- Silberhütte.

Fahren Sie von Nuoro in Richtung Sassari/Oristano auf der Staatsstraße 389 nach Fonni.
From Nuoro, heading to Sassari-Oristano, take SS 389 towards Fonni.

Von Arco auf der Staatsstraße Richtung Trient/Dro fahren.
Drive on the main road from Arco in the direction of Trento/Dro.

In sie mündet am Bahnübergang am nördlichen Ortsrand die Staatsstraße 2346.
Into this Staatsstraße the Staatsstraße 2346 lead at the railway crossing on the northern outskirts.

Ab Badia fährt man die Staatsstraße Nr. 244 in Richtung Norden hinunter.
From Badia you ride northwards on the main road no. 244.

Vom Parkplatz aus geht es Richtung Süden am Ufer des Santa Massenza Sees entlang, bis zur Kreuzung mit der Staatsstraße"Gardesana Occidentale", die wir überqueren.
From the parking space we walk towards south, along the waterfront of Lake Santa Massenza until the junction with the state road"Gardesana Occidentale" which we cross.

Die Staatsstraße"Del Santo" einschlagen und ihr bis nach Castelfranco Veneto folgen.
Take state roadway"Del Santo" to Castelfranco Veneto.

Die Westseite erreichen Sie von der Staatsstraße 101 in der Nähe des Städtchens Soledad.
The west side is accessible from Highway 101 near the town of Soledad.

Von der Staatsstraße 130 von Iglesias biegt man auf die Provinzstraße 126 in Richtung Sant'Antioco ab.
From SS 130 from Iglesias take SP 126 in the direction of Sant'Antioco.

Aus Richtung Padova-Venezia, nimmt man die Staatsstraße 47 della Valsugana in Richtung Trient.
If you arrive from Padua-Venice, take National Road 47 of Valsugana towards Trento.

Von der Staatsstraße 131 nimmt man die Abzweigung nach Mores und fährt Richtung Ozieri-Chilivani weiter.
From SS 131 take the turnoff to Mores and continue towards Ozieri- Chilivani.

Vom Ortsteil"Navalge"(Parkplatz) folgt man der Staatsstraße Nr. 346 des San Pellegrino Pass.
From the"Navalge's" place(parking) in Moena follow the national road no. 346 direction San Pellegrino Pass.

Auf der Staatsstraße kann man weiter nach Cles im Nonstal fahren, oder auf die Nonstal-Bahn umsteigen.
On the state road you can continue to Cles in Val di Non, or take the Val di Non train.

Man hält sich rechts und nimmt dann die Staatsstraße 43 bis Tuenno, wo die Straße zum Tovelsee abzweigt.
Keeping to the right you come onto main road 43 bis for Tuenno where the road for Lake Tóvel begins.

Von der Staatsstraße 73 aus folgen Sie für 5 km einer Schotterstraße, die bis hinauf nach Badia San Veriano führt;
From the SS 73 there are 5 km of gravel road which unwinds on the hill until arriving at Badia San Veriano;

Nach 13 km fahren Sie an der Abzweigung nach Ploaghe auf die Staatsstraße 597 und folgen den Beschilderungen erst nach Ploaghe und dann nach Chiaramonti.
At the turning for Ploaghe take the SS 597 and continue to follow the signposts for Ploaghe and then for Chiaramonti.

Von der Staatsstraße 131 auf der Höhe von Nuoro fährt man in Richtung Siniscola-Olbia weiter bis zur Abzweigung zur Provinzstraße 25, die nach Loculi und Irgoli führt.
From SS 131 at Nuoro take the direction Siniscola-Olbia until you reach the junction with SP 25 leading to Loculi and Irgoli.

Tags etwas laut durch die vorbeiführende Staatsstraße und den Betrieb auf dem Sportflugplatz Jesenwang, nachts ruhig.
Tags a bit noisy by the passing national road and the operation on the sports airfield Jesenwang, at night quiet.

Von der Staatsstraße 131 fährt man auf der Höhe der Abzweigung Uras-Laconi in Richtung Ales ab und durchquert auf der Staatsstraße 442 die Ortschaften Morgongiori, Ales, Escovedu und Senis.
From SS 131 at the turnoff for Uras-Laconi, make for Ales, take SS 442 passing through Morgongiori, Ales, Escovedu and Senis.

Von San Candido und Dobbiaco aus folgen Sie der Staatsstraße 49 für 4 km, danach die Staatsstraße 51 bis zur Ortschaft Pierosa.
From San Candido and Dobbiaco: follow the main road(49) for 4 km, continue on the 51 road and when you reach Pierosa take the 48 road to Arabba.

Folgen Sie der Staatsstraße 203 westlich von Mammoth Lakes durch eine atemberaubende Berglandschaft zu diesem Naturwunder.
Follow Highway 203 west of Mammoth Lakes through stunning mountain scenery to explore this remarkable natural wonder.

Hafen von Souda: Auf die Staatsstraße nach Rethymno und Heraklion Kommen.
From Souda port: Come to the national road to Rethymno& Heraklion.

Obernburg den Ausbau der Staatsstraße 3259 sowie den Neubau der Mainbrü- cke im unterfränkischen Klingenberg.
The expansion of highway 3259 and construction of a new bridge over the Main river in the Lower Franconian town of Klingenberg.

Nehmen Sie von Tortolì die Staatsstraße 198 und fahren sie durch Ilbono bis Lanusei.
From Tortolì take SS 198, drive through Ilbono and then on towards Lanusei.

Man verlässt die Staatsstraße 129 an der Abzweigung nach Ozieri; nach dem kleinen Ort Esploratu gelangt man nach Burgos.
Leave SS 129 at the turnoff for Ozieri; once you have passed through the small village of Esploratu you will be at Burgos.

Von Pederoa aus fährt man die Staatsstraße 244 in Richtung Norden hinab bis Pikolein und Zwischenwasser.
From Pederoa head north on the main road 244 down to Piccolino and Longega.

Man erreicht sie über die Staatsstraße SS.52 Carnica die, über dem Pass Mauria, Venetien mit dem Friaul verbindet.
The track is accessible via the state road SS.52 Carnica, which connects the regions of Veneto with Friuli via Mauria Pass.

Zwischen Mestriago und Piano, oberhalb der Staatsstraße, steht einsam die St. Agatha-Pfarrkirche, einer der zauberhaftesten Sakralbauten des Tals.
Between Mestriago and Piano, above the main road, there is the isolated parish church of Saint Agata, one of the most charming churches in the Valley.