STAMMEN AUSSCHLIESSLICH на Английском - Английский перевод

• come exclusively
• originate exclusively
• are sourced exclusively
• only come
• comes exclusively

Примеры использования Stammen ausschließlich на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Champagner-Weine stammen ausschließlich aus der Region Champagne.
Champagne wines only come from the Champagne region.

Alle von secondcasa übermittelten personenbezogenen Angaben über Interessenten stammen ausschließlich von diesen selbst.
All personal information provided by secondcasa on potential customers originate exclusively from these parties.

Unsere Weine stammen ausschließlich aus diesem Gebiet und tragen das Label« Les Coteaux de Sierre».
Our wines come exclusively from this area and carry the label"Les Coteaux de Sierre.

Die verwendeten Eier sind extrem frisch und stammen ausschließlich von Hühnern aus Bodenhaltung.
Eggs used are fresh and obtained only by free-range hens.

Die Weine stammen ausschließlich aus der Kollektion des internati- onal ausgezeichneten Winzers Alois Kracher.
The wines come exclusively from the collection of internationally excellent winemaker Alois Kracher.

Die hochqualitativen Massivhölzer stammen ausschließlich aus kontrollierten Anbau.
The high-quality solid wood originates exclusively from controlled farming.

Die Bohnen stammen ausschließlich aus den besten Anbaugebieten und werden schonend im Trommelröster verarbeitet.
The beans come exclusively from the best cultivation areas and are carefully processed in the drum roaster.

Die getrockneten Bio-Linsen von Alce Nero stammen ausschließlich aus italienischem Anbau.
Alce Nero organic lentils are sourced exclusively from Italian farms.

Com finden, stammen ausschließlich von Personen, die in einem Hotel übernachtet haben, das auf einer der Websites der Gruppe gebucht wurde.
Com are only written by people who have stayed at a hotel booked on one of our websites.

Die Einzelteile des TRIFIX THE BLACK EDITION stammen ausschließlich aus Deutschland.
The single pieces of the TRIFIX THE BLACK EDITION exclusively origin from Germany.

Alle erzielten Profite, stammen ausschließlich von den Transportgebühren die erhoben werden, nicht vom Verkauf der Fracht.
Any profits you make are purely from the transportation fees you charge, not from the sale of the cargo.

Parmaschinken mit geschützter Ursprungsbezeichnung stammen ausschließlich von norditalienischen Schweinen.
Parma ham with protected designation of origin come exclusively from northern Italian pigs.

Unsere Baumstämme stammen ausschließlich aus nachhaltiger Bewirtschaftung regionaler Wälder in einem Umkreis von maximal 150 Kilometern.
Our tree trunks come exclusively from sustainable regional forest management in a radius of maximum 150 kilometres.

Die verarbeitete Milch sowie das Rindfleisch stammen ausschließlich aus der eigenen Produktion.
All of the milk and the beef in the hotel comes exclusively from our own farm.

Unsere Brombeeren stammen ausschließlich aus den Niederlanden und sind daher nur während der Saison- von Mai bis Dezember- erhältlich.
Our blackberries come exclusively from Dutch soil and are therefore only available during the season, from May to December.

JETZT Mikrokristalline Hydroxylapatite(MCHA) stammen ausschließlich von australischen Rindern.
NOW Microcrystalline Hydroxyapatite(MCHA) is derived exclusively from Australian cattle.

DieFahrzeuge stammen ausschließlich von Herstellern, Niederlassungen, Markenhändlern, Banken, Leasingunternehmen oder Vermietern.
All the vehicles come exclusively from manufacturers, branch offices, brand-name dealers, banks, leasing companies or rental agencies.

Die Trauben für diesen ausdrucksstarken Cabernet Franc aus Argentinien stammen ausschließlich aus den Weinbergen des gutseigenen Weingutes"El Oasis.
The grapes for this expressive Cabernet Franc from Argentina come exclusively from the vineyards of the estate's own winery"El Oasis.

Unsere Schuster-Pellets stammen ausschließlich aus renommierten Produktionen, welche ausnahmslos sowohl DIN PLUS, als auch EN PLUS A1 zertifiziert sind.
Our pellets Schuster originate only from excellent production sites that are all certified DIN PLUS as well as EN PLUS A1.

Die von unserem Produzenten in Spanien für unsere RHEIN-BACK Mandelpräparate verarbeiteten Mandeln stammen ausschließlich aus den USA(Kalifornien), wobei nur süsse Mandeln verarbeitet werden.
The processed by our producer in Spain for our RHEIN-BACK almond preparations almonds come exclusively from the USA(California), with only sweet almonds are processed.

Verwendete Hölzer stammen ausschließlich aus nachhaltiger Forstwirtschaft, Eiche vorwiegend aus dänischen Wäldern gemäß Dänemarks Nationalem Waldprogramm.
Carl Hansen& Søn use woods exclusively sourced from sustainable forests, and oak principally from Danish forests managed in accordance with Denmark's National Forest Programme.

Alle Zutaten für die Verarbeitung der Trockenfrüchte wie Reismehl und Sonnenblumenöl sowie Reis, Gewürze und Kräuter für andere verarbeitete Produkte stammen ausschließlich aus Bio-Anbau.
All ingredients and additives for processing of dried fruit such as rice flour and sunflower oil as well as rice, spices and herbs that are used for other processed products come exclusively from controlled organic cultivation.

Die Trauben des Honoro Vera Organic stammen ausschließlich von Weinstöcken mit ökologischer Landwirtschaft.
Grape used for Honoro Vera Organic comes exclusively from vineyards which are organically farmed.

Colores Del Sol Weine stammen ausschließlich aus dem Luján de Cuyo Weinberg Bezirk in Mendoza, Renommiertesten Weinanbaugebiet Südamerikas und zu den höchsten, trockensten, und sonnigsten in der Welt mit Höhen erreichen 3.500 Füße.
Colores Del Sol wines are sourced exclusively from the Luján de Cuyo vineyard district within Mendoza, South America's most prestigious wine-growing region and among the highest, driest, and sunniest in the world with elevations reaching 3.500 feet.

Die Trauben für diesen Zinfandel von Ravenswood stammen ausschließlich aus dem Anbaugebiet Lodi im nördlichen Zipfel des San Joaquin Valley.
The grapes for this Zinfandel from Ravenswood come exclusively from the growing area of Lodi at the northern tip of the San Joaquin Valley.

Die Weida Hirsch-Spezialitäten stammen ausschließlich von Tieren, die in der freien Natur artgerecht aufgezogen wurden.
The Weida venison delicacies come exclusively from animals that have been reared in a farming system as close to natural as possible.

Eier mit Südtiroler Qualitätszeichen stammen ausschließlich aus Südtirol und von Hühnern aus Freilandhaltung oder biologischer Produktion.
Eggs with the South Tyrolean seal of quality come exclusively from South Tyrol and have been laid by free-range or organic chickens.

Die speziellen Teeblätter für Matcha Magic(Tencha) stammen ausschließlich aus kontrolliertem biologischem Anbau aus Kagoshima und Aichi in Süd-Japan.
The special Tencha tea leaves used for Matcha Magic are exclusively sourced from certified organic farms in Kagoshima and Aichi in southern Japan.

Die Komponenten für naturidentische Aromen stammen ausschließlich aus pflanzlichem oder tierischem Material, das vom Menschen unbedenklich verzehrt werden kann.
The components of nature-identical aromas exclusively come from plant or animal material which can be consumed by humans without concern.

Die zur Herstellung dieses Weins verwendeten Trauben stammen ausschließlich aus Weinbergen im Herzen der Produktion von Barolo, Barb aresco und Nebbiolo d'Alba.
Details The grapes used in producing this wine come exclusively from vineyards located in the heart of Barolo, Barbaresco and Nebbiolo d'Alba.