STROBOSKOPEFFEKT на Английском - Английский перевод

• stroboscope effect
• strobe effect
• stroboscopic effect

Примеры использования Stroboskopeffekt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

LED mit Pulse- und Stroboskopeffekt.
LED pulse and strobe effect.

Der Stroboskopeffekt ist mit einer hoch genügenden Wiederholungsrate erfolgt, dass das Auge ununterbrochene Ablichtung empfindet.
The strobing is done at a high enough repetition rate that the eye perceives continuous illumination.

Keine Funktion 016 032 Shutter für Musiksteuerung 033 049 Pulsierender Stroboskopeffekt.
No function 016 032 Sound Control Shutter 033 049 Pulse Strobe.

Nachdem der Stroboskopeffekt wunschgemäß eingestellt und die Eingabe mit ENTER bestätigt wurde, wechselt die Anzeige im Display auf„C1-x“.
After setting the strobe effect as desired, and confirming the input with ENTER, the display shows“C1-x”.

Hier kann nun der zuvor eingestellten Farbe ein Stroboskopeffekt hinzugefügt werden.
You can now add a stroboscope effect to the previously selected colour.

Flash00“ steht für Stroboskopeffekt deaktiviert,„Flash01“ für die langsamste und„Flash99“ für die schnellste Blitzfrequenz.
Flash00" stands for stroboscope effect deactivated,"Flash01" for the slowest and"Flash99" for the fastest flash frequency.

Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 1 Dimmer 000 255 0-100% 2 Stroboskopeffekt.
Channel Function Value Percent/Setting 1 Dimmer 000 255 0-100% 2 Strobe.

Stufe 1 deaktiviert den Stroboskopeffekt, Stufe 2 erzeugt eine langsame, Stufe 3 eine mittlere und Stufe 4 die schnellste Blitzfrequenz.
Level 1 deactivates the stroboscope effect, Level 2 represents low, Level 3 medium, and Level 4 the fastest flash rate.

Bei Programm PG05 kann zusätzlich zu Laufgeschwindigkeit und Stroboskopeffekt die Programmfarbe eingestellt werden.
With the PG05 program, the colour can be adjusted in addition to the running speed and strobe effect.

Stroboskopeffekt für die Programme PG01 bis PG12, die Farbmakros CM, den Modus für Farbmischung RGBWAU(modellabhängig) und den Auto Modus AU.
Stroboscope effect for the programs PG01 to PG12, the colour macros CM, the mode for colour mixing RGBWAU and depending on the model, the Auto mode AU.

Pulsierender Effekt(von langsam auf schnell) 160 191 Shutter offen 192 223 beliebiger Stroboskopeffekt 224 255 Shutter offen.
Pulse effect(slow to fast) 160 191 Shutter open 192 223 Random strobe effect 224 255 Shutter open.

Der Stroboskopeffekt kann mit allen Farbwechselprogrammen(Ju, Fa, Au, Su) den Farbmakros(CM) und dem Farbmischungsmodus RGBWA(modellabhängig) kombiniert werden.
The stroboscope effect can be combined with all colour change programs(Ju, Fa, Au, Su), the colour macros(CM) and the colour mixing mode RGBWA depending on model.

Die UB 12H besitzt integrierte Farbmakros, Dimmung von 0 bis 100% und einen Stroboskopeffekt mit variabler Blitzfrequenz.
The UB 12H has integrated color macros, dimming from 0 to 100% and a stroboscope effect with variable flash frequency.

Pulsierender Stroboskopeffekt 2 169 185 Langsam ein, schnell aus 186 202 Schnell ein, langsam aus 203 219 Langsam ein, langsam aus 220 236 Strobe langsam ein, langsam aus 237 255 Shutter.
Pulse Strobe 2 169 185 Slow on, Fast off 186 202 Fast on, Slow off 203 219 Slow on, Slow off 220 236 Strobe Slow on, Slow off 237 255 Shutter.

Helligkeit und Laufgeschwindigkeit des Effekts sind separat einstell- und ein Stroboskopeffekt zusätzlich aktivierbar. 06.-15.
The brightness and speed of the effect is separately adjustable and a stroboscope effect can also be activated. 06.-15.

Lumen Leuchtkraft, zwei Helligkeitsstufen, Stroboskopeffekt und ein handliches, stabiles Aluminium-Gehäuse sind die Eckdaten der Walther Tactical Xtreme, die über eine Drucktaste am Gehäuseboden bedient und mit zwei CR123A Batterien gespeist wird.
Powerful and inexpensive. The 400 lumen Walther Tactical Xtreme features two brightness levels, a stroboscopic effect and a handy, sturdy aluminum housing. It is operated by a button at the bottom of the housing and requires two CR123A batteries.

Licht aus 004 007 Licht ein 008 076 Shutter mit sich erhöhender Geschwindigkeit 077 145 Pulsierender Stroboskopeffekt 146 215 Zufalls-Strobe 216 255 Licht ein.
Light off 004 007 Light on 008 076 Shutter with increasing speed 077 145 Pulse strobe 146 215 Random strobe 216 255 Light on.

Hersteller: Cameo Der Cameo CLSTROBE2 ist ein leistungsstarker LED Stroboskopeffekt mit sechs weißen 10 Watt COB LEDs und einem weiten Abstrahlwinkel von 80°.
Producer: Cameo The Cameo CLSTROBE2 is a high-power LED strobe light with six 10-watt white COB LEDs and 80° beam angle for large area coverage.

Drücken Sie anschließend auf ENTER um dann mittels der Tasten UP und DOWN die Funktion Farbwechsel(7 Farben)„JU00“, oder den Stroboskopeffekt„JF00“ auszuwählen.
Afterwards, press ENTER and then use the UP and DOWN buttons to select the colour change function(7 colours)“JU00” or stroboscope“JF00”.

Helligkeit und Laufgeschwindigkeit des Effekts sind separat einstell- und ein Stroboskopeffekt zusätzlich aktivierbar. 05.CHANG (Change)- Verschiedene Farben wechseln einander ab.
The brightness and speed of the effect is separately adjustable and a stroboscope effect can also be activated. 05. CHANG(Change)- Various alternating colours.

Drücken Sie anschließend auf ENTER um dann mittels der Tasten UP und DOWN die Funktion Farbüberblenden(7 Farben)„FA00“, oder den Stroboskopeffekt„FF00“ auszuwählen.
Afterwards, press ENTER and then use the UP and DOWN buttons to select the function colour blending(7 colours)“FA00” or the stroboscope effect“FF00”.

Helligkeit und Laufgeschwindigkeit des Effekts sind separat einstell- und ein Stroboskopeffekt zusätzlich aktivierbar. 04.FADE- Pixel Control Programm.
The brightness and speed of the effect is separately adjustable and a stroboscope effect can also be activated. 04. FADE- Pixel Control Program.

Die Maschine muss so konstruiert und gebaut sein, dass die mitgelieferte Beleuchtung weder störende Schatten noch Blendung noch einen gefährlichen Stroboskopeffekt verursacht.
Machinery must be so designed and constructed that there is no area of shadow likely to cause nuisance, that there is no irritating dazzle and that there are no dangerous stroboscopic effects due to the lighting provided by the manufacturer.

Das Gerät verfügt über viele professionelle Funktionen: elektronischer Dimmer(0-100%), Pulse- und Stroboskopeffekt, integrierte Shows und Farbmakros sowie eine 4-Tasten DMX-Anzeige.
The device has many professional functions: electronic dimmer(0-100%), pulse and stroboscope effect, integrated shows and color macros as well as a 4-button DMX display.

Die Ultra Hex Bar 12 besitzt 63 integrierte Farbmakros, 6 DMX-Kanal-Modi, Dimmung von 0 bis 100% und einen Stroboskopeffekt mit variabler Blitzgeschwindigkeit.
The Ultra Hex Bar 12 has 63 built-in color macros, 6 DMX channel modes, dimming from 0 to 100% and a stroboscope effect with variable flash speed.

CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 1 Rot 000Û255 0-100% 2 Grün 000Û255 0-100% 3 Blau 000Û255 0-100% 4 Stroboskopeffekt 000Û255 0-20 Hz, langsam bis schnell 5 Auto-Programm.
CH Channel Function Value Percent/Setting 1 Red 000Û255 0-100% 2 Green 000Û255 0-100% 3 Blue 000Û255 0-100% 4 Strobe 000Û255 0-20 Hz, slow to fast 5 Auto Program.

Drücken Sie ENTER(2. Ziffer blinkt) und wählen anschließend mittels der Tasten UP und DOWN die gewünschte Farbe, oder den Stroboskopeffekt aus„C1“ Rot,„C2“ Grün,„C3“ Blau,“CF” Stroboskopeffekt.
Press ENTER(2nd character blinks) and then use the UP and DOWN buttons to select the desired colour or the stroboscopic effect“C1” red,“C2” green,“C3” blue,“CF” stroboscopic effect.

KANAL FUNKTION WERT PROZENT/EINSTELLUNG 1 Dimmer 000 255 0-100% 2 Rot 000 255 0-100% 3 Grün 000 255 0-100% 4 Blau 000 255 0-100% 5 Bernsteinfarben 000 255 0-100% 6 Stroboskopeffekt 000 010 Keine Funktion 011 255 Langsam bis schnell.
CHANNEL FUNCTION VALUE PERCENT/SETTING 1 Dimmer 000 255 0-100% 2 Red 000 255 0-100% 3 Green 000 255 0-100% 4 Blue 000 255 0-100% 5 Amber 000 255 0-100% 6 Strobe 000 010 No function 011 255 Slow to fast.