STUDIENINTERESSIERTE на Английском - Английский перевод

• prospective students
• applicants
• potential students
• future students
• interested

Примеры использования Studieninteressierte на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bewerbungsfrist für internationale Studieninteressierte.
Closing dates for international applicants.

Voraussetzungen für Studieninteressierte mit Schweizer Vorbildung.
Requirements for Students with Swiss Qualifications.

Führungen und Kurzberatung für Studieninteressierte.
Guided tours and short consultations for applicants.

Deutsche Studieninteressierte müssen sich in einem Online-Portal registrieren.
German candidates must register in the online portal.

Zulassungsvoraussetzungen für Studieninteressierte aus dem Ausland.
Admission requirements for students from abroad.

Uniorientiert": Tage der offenen Tür für SchülerInnen und Studieninteressierte.
Uniorientiert": Open Days for pupils and students.

Sprechstunde für studieninteressierte Flüchtlinge: Weitere Informationen.
Office hours for refugees interested in studying: further information.

Einen virtuellen Vorbereitungskurs für ausländische Studieninteressierte.
Virtual preparation courses for foreign student.

Studieninteressierte Studieren an der Folkwang Universität der Künste?
Does the idea of studying at the Folkwang University of the Arts appeal to you?

Die Bewerbungsfrist für internationale Studieninteressierte ist der 15. Juni.
The deadline for international applicants is 15 June.

Beratung Studieninteressierte auch weiterführende Studien in Italien und im Ausland.
Advisory service for prospective students also on post-graduate studies in Italy and abroad.

Wege an die HHU für internationale Studierende& Studieninteressierte.
Ways to get to HHU for international students& future students.

Studieninteressierte Flüchtlinge können sich für den Sprachkurs bis zum 10.
Refugees who are interested in university studies can apply for the language course until 10 May 2016.

Herzlich Willkommen bei der Anlaufstelle für Studieninteressierte.
A warm welcome at the first contact point for those interested in studying.

Studieninteressierte und Studierende Für Studieninteressierte und Studierende hat die Fakultät FAQ-Listen erstellt.
For prospective students and first semester students the Faculty has compiled three FAQs.

Die Bewerbungsfrist für internationale Studieninteressierte ist der 15. Juni.
The closing date for international applicants is 15 June for the winter semester.

Informationen für Studieninteressierte Beauftragten für Studierende mit Behinderungen und chronischen Erkrankungen.
Information for future students Commissioner for students with disabilities and chronic diseases.

Organisation des vorklinischen Studienabschnitts, Beratung für Studieninteressierte Studiendekanat Zahnmedizin.
Organization of the preclinical phase of studies, advice for potential students.

Studierende und Studieninteressierte können sich seit Anfang 2009 in angenehmer und moderner Atmosphäre beraten lassen.
Since the beginning of 2009, existing and potential students have been able to seek advice in pleasant and modern surroundings.

Das duale Studium richtet sich deshalb an besonders motivierte und zielorientierte Studieninteressierte.
The work-study course is therefore intended for particularly motivated and target-orientated students.

Ziel des Rankings ist es, Studierende und Studieninteressierte über Studienmöglichkeiten auch außerhalb des Heimatlandes zu informieren.
The ranking is aimed at informing present and future students about possibilities of studies also outside of the US.

Studieninteressierte sollten sorgfältig Forschung die Programme und Maßnahmen der Schulen, die sie interessieren, so dass sie eine gute finanzielle fit zu finden sind.
Potential students should carefully research the programs and policies of schools they are interested in so that they can find a good financial fit.

Das Welcome Center ist keine Anlaufstelle für neue MitarbeiterInnen an der Kunstuniversität Graz, sondern nur für Studieninteressierte und StudienwerberInnen.
The Welcome Center is no first contact point for new employees at the University of Music and Performing Arts Graz only for prospective students and university applicants.

Die Bewerbungsfrist für internationale Studieninteressierte ist der 15. Juli für das Wintersemester und der 15. Januar für das Sommersemester.
The deadline for international applicants is 15 July for the winter semester and 15 January for the summer semester.

Das Welcome Center der Universität für Musik und darstellende Kunst Graz fungiert als erste zentrale Anlauf- und Servicestelle für Studieninteressierte und StudienwerberInnen.
The Welcome Center of the University of Music and Performing Arts Graz acts as a first central contact and service point for prospective students and university applicants.

Die Bewerbungsfrist für internationale Studieninteressierte ist der 15. Juni für das Wintersemester und der 15. November für das Sommersemester.
The deadline for international applicants is 15 June for the winter semester and 15 November for the summer semester.

Studieninteressierte sollen bereits vor Beginn ihres Studiums durch gezielte Unterstützungsmaßnahmen einen chancengleichen und erleichterten Zugang zum Studium erhalten.
Potential students are given equal opportunities and easier access to degree programs before they begin their studies through targeted support measures.

Informationstage an beiden Campi sowie verschiedene Messen für Studieninteressierte geben Ihnen eine gute Gelegenheit uns besser kennenzulernen.
Information Days held on both campuses and a range of fairs for potential students are great opportunities to get to know more about us; special offers for school students round off the package.

Falls nicht, müssen Studieninteressierte ihre Bewerbung an das Akademische Auslandsamt schicken oder sich kostenpflichtig über uni-assist bewerben.
If not, prospective students must send their applications to the"Akademische Auslandsamt"(International Office) or apply via uni-assist, which is subject to a fee.

Der Studiengang richtet sich an Studieninteressierte, die im Verlauf ihrer Karriere Führungsfunktionen in Unternehmen oder anderen Organisationen übernehmen möchten.
This programme is aimed at prospective students who plan to assume managerial responsibilities at a company or other organisation in the course of their career.