STUNDE DER VERNICHTUNG на Английском - Английский перевод

• hour of devastation

Примеры использования Stunde der vernichtung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Warum befindet sich diese Karte in Stunde der Vernichtung?
Why is this card in Hour of Devastation?

Stunde der Vernichtung brauchte einen Fokus auf die Verewigten.
Hour of Devastation needed to focus on the Eternals.

Willkommen zur ersten Vorschauwoche zu Stunde der Vernichtung.
Welcome to the first preview week of Hour of Devastation.

Stunde der Vernichtung führt nun eine weitere Art von Mumie ein: die Verewigten.
Hour of Devastation introduces a new type of mummy: the Eternals.

Wie viele Kamele gab es vor Stunde der Vernichtung in Magic?
How many Camels existed in Magic prior to Hour of Devastation?

Stunde der Vernichtung ist Top-down-Bolas mit einer großen Portion Top-down-Ägypten.
Hour of Devastation is top-down Bolas with a large helping of top-down Egypt.

Und warum ist er nicht in Amonkhet, sondern in Stunde der Vernichtung?
Why weren't they in Amonkhet rather than Hour of Devastation?

Jetzt befinden wir uns in Stunde der Vernichtung, und hier geht es nicht mehr unbedingt ums Aufbauen.
Now we're in Hour of Devastation and things aren't exactly about building anymore.

Mel war die Stellvertreterin des Kreativteams für Stunde der Vernichtung.
Mel was the creative representative for Hour of Devastation.

Möge bis dahin eure Stunde der Vernichtung etwas weniger verheerend sein als für die Bewohner von Amonkhet.
Until then, may your Hour of Devastation be a little less devastating than it was for the people of Amonkhet.

Und dies waren in drei kurzen Artikeln all meine Geschichten über Stunde der Vernichtung.
And that in three short columns covers all my stories about Hour of Devastation.

Laut dem Gatherer gab es vor Stunde der Vernichtung 23 Pferde in Magic.
According to Gatherer, prior to Hour of Devastation, Magic had 23 Horses.

Er war der Vertreter des Entwicklerteams für Amonkhet und Stunde der Vernichtung.
He served as the development representative for both Amonkhet and Hour of Devastation.

Stunde der Vernichtung führt fünfzehn neue Wüsten ein- zusammen mit einer Reihe von Karten, die sich mechanisch für sie interessieren.
Hour of Devastation introduces fifteen new Deserts along with various cards that mechanically care about them.

Er befehligt drei Gottheiten, die in Stunde der Vernichtung alles zerstören.
He commands three Gods that come and wreck everything in Hour of Devastation.

Stunde der Vernichtung wird Amonkhet-Anrufungen enthalten, aber der Ixalan -Block wird beispielsweise keine Masterpiece-Karten enthalten.
Hour of Devastation will still have Amonkhet Invocations, but, for example, Ixalan block will not have any Masterpieces.

Letzte Woche begann ich mit meinen Geschichten zum Design einzelner Karten aus Stunde der Vernichtung.
Last week, I started my card-by-card design stories of Hour of Devastation.

Sowohl Amonkhet als auch Stunde der Vernichtung haben eine Friedhofskomponente, die darauf anspielt, wie besessen die alten Ägypter vom Tod waren.
Both Amonkhet and Hour of Devastation have a graveyard component that plays into the ancient Egyptians' obsession with death.

Da er jedoch nicht die Gelegenheit hatte, Amonkhet zu designen, sollte er sich stattdessen Stunde der Vernichtung, der anderen Erweiterung auf Amonkhet.
Since he didn't get a chance to design Amonkhet, the next best thing was giving him the chance to design Hour of Devastation, the other expansion set on Amonkhet.

Ein großer Teil dessen ist, dass Stunde der Vernichtung offenlegt, was wirklich auf der Welt Amonkhet vorgefallen war.
A big part of this is that Hour of Devastation is the reveal of what's been happening on the plane of Amonkhet.

Wir fügten sie einem Zyklus aus Wüsten hinzu, und es gibt einige neue Karten, um die man herumbauen kann, aber im Allgemeinen ist die Umwandlung in Stunde der Vernichtung die alte geblieben.
We added it to a cycle of Deserts and there are a few new build-arounds, but in general, the cycling in Hour of Devastation is just more of the same.

Eine der Herausforderungen von Stunde der Vernichtung war, dass es sich dabei um ein Nicol-Bolas-Set, aber nicht um ein primär mehrfarbiges Set handelt.
One of the challenges of Hour of Devastation is that it's a Nicol Bolas set but it isn't a primarily multicolor set.

Zwar betrachten sie dies als einen rechtschaffenen Weg zu einem ruhmreichen Nachleben, doch in Stunde der Vernichtung erfahren wir, dass Bolas etwas Finstereres vorhat.
While the denizens see this as a righteous path to a glorious afterlife, in Hour of Devastation, we learn that Bolas has something a little more sinister lined up.

Nun, in Stunde der Vernichtung kehrt der Gott-Pharao zurück, und wie der Name des Sets schon vermuten lässt, passieren jetzt üble Dinge.
Well, in Hour of Devastation, the God-Pharaoh returns and, as the title of the set hints at, things take a major turn for the worse.

In jedem der obigen Beispiele konnte Amonkhet Motive verwenden, die zu seinem ägyptisch angehauchten Design beitrugen, um daraus wiederum Motive zu erschaffen, auf die Stunde der Vernichtung dann aufbauen konnte.
In each of the cases above, Amonkhet was able to use themes that played into its Egyptian-influenced top-down design to create themes that Hour of Devastation could then take and expand upon.

Stunde der Vernichtung führt nun eine weitere Art von Zombie ein, nämlich die Verewigten: untote Krieger, geschaffen, um mächtige, tödliche und gleichzeitig absolut gehorsame Kämpfer zu sein.
Hour of Devastation introduces a third type of Zombie, the Eternals: undead warriors crafted to be potent and deadly, yet completely obedient, combatants.

In Amonkhet werden die -1/-1-Marken meist auf eigene Kreaturen gelegt, aber Stunde der Vernichtung beginnt damit, sie auch auf fremde Kreaturen zu legen, um dieses Gefühl der Zerstörung einzufangen.
In Amonkhet, the -1/-1 counters are most often put on your own creatures, but Hour of Devastation starts letting you put more of them on the opponent's creatures to capture this sense of destruction.

Stunde der Vernichtung fügt ein zweites und drittes Kamel hinzu, das sich für Wüsten interessiert, und stellt unser erstes schwarzes Kamel(wodurch Kamele nun in drei Farben vorkommen) sowie unser erstes Zombie-Kamel vor.
Hour of Devastation adds a second and third Desert-caring Camel for your Camel/Desert deck, and it introduces our first black Camel(getting Camels now into three colors) and our first Zombie Camel.

Wir wussten, dass wir ein paar Wüstenopfer in Stunde der Vernichtung haben wollten, und uns gefiel, wie die Farbanforderung dieses Zyklus dazu dienen könnte, dagegen anzusteuern, dass zu viele dieser Wüsten in ein und demselben Deck landeten.
We knew we wanted a little"sacrifice a Desert" in Hour of Devastation, and we liked how this cycle's color requirement would work to keep too many of the cycle from ending up in the same deck.

Stunde der Vernichtung setzt diesen Trend fort und beinhaltet drei weitere Flüche, von denen jeder darauf ausgelegt ist, das„Katastrophenfilm"-Gefühl des Sets zu vermitteln: Der Fluch verursacht eine Art Schneeballeffekt und treibt sein Opfer unaufhaltsam der Niederlage entgegen.
Hour of Devastation continues this trend by including three more, all of which were designed to play into the"disaster movie" feel of the set-the Curse causes a snowballing effect, pushing you closer and closer to defeat.