TERMINALES на Английском - Английский перевод

• of the terminal
• terminales
• end-stage

Примеры использования Terminales на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Lokalisation 1 terminales Ileum Maximale Ausbreitung der Erkrankung zu jedem Zeitpunkt vor einer operativen Resektion.
Location 1 terminal ileum Maximum extent of the lesions at any time before resection.

Es folgen die Subsegmentbronchien bzw. Läppchenbronchien, die Bronchiolen und schließlich die Bronchioli terminales.
This is followed by subsegmental bronchi, the bronchioles and finally the bronchioli terminales.

Im TV konnte man sie in mexikanischen Shows wie Simuladores, Terminales, Los Minondo, und Bienes Raices sehen.
On the TV side, she has had regular and recurring roles in the Mexican shows Simuladores, Terminales, Los Minondo, and Bienes Raices.

Chronische Nierenerkrankungen und terminales Nierenversagen stellen in Kasachstan wie auch in anderen asiatischen Ländern eine zunehmende Herausforderung dar.
Chronic kidney disease and end-stage renal disease is a growing concern in Kazakhstan, like in many other countries in Asia.

Merkmale der schweren infantilen Form sind Gedeihstörung, Nephrokalzinose mit oder ohne Nephrolithiasis und frühes terminales Nierenversagen.
The severe infantile form is characterized by a failure to thrive, nephrocalcinosis with or without nephrolithiasis and early end-stage renal failure.

Sämtliche aerob wachsenden Mikroorganismen bilden CO2 als terminales Produkt im Zellstoffwechsel und sind daher für die indirekte Messmethode geeignet.
All aerobic proliferating micro-organisms produce CO2 as the terminal product of cell metabolism and are therefore suitable for detection with the indirect method.

Die Kommission kann bei den Übersetzungen vom System WebMoney niedriger 1,8% von einer beliebigen Summe, die Kommission des Terminales- 4-9% nicht sein.
The commission when transfers by WebMoney system cannot be lower than 1,8% of any sum, the commission of the terminal- 4-9.

Man braucht, und zu konsultieren vor der Installation des Terminales, um so mehr, als die falsch gelieferten Lizenzen des Terminales tatsächlich nachzudenken“verbrennen”.
It is necessary to think and consult before terminal installation, as incorrectly put licences of the terminal actually“burn through”.

Es ist nötig zu bemerken, dass der am meisten verbreitete Terminalserver STE leicht, anzuhören, ist die Mehrebenenchiffrierung des Terminales in Windows 2000 realisiert.
It is necessary to notice that it is easy to hear to the most widespread terminal server STE, multilevel enciphering of the terminal is realised in Windows 2000.

Die Indikatoren werden auf den Preischarts oder in den einzelnen Fenstern des Terminales dargestellt; die Handelsberater können sich in den Berechnungen auf diese Indikatoren stützen.
The indicators are calculated and shown on the quotes charts, or in a separate window of the terminal; trading advisors can be guided by these indicators to perform calculations.

Versucht, sie allen einmal zu benutzen, Sie überzeugen sich darin selbst, dass so Sie die viel kleinere Kommission zahlen werden und werden die persönliche Zeit für die Suche des Terminales oder des Bankomaten einsparen.
Having tried to use them only once, you are convinced that so you will pay much the smaller commission and will save personal time for search of the terminal or the ATM.

Die wichtigste Besonderheit und der Hauptvorteil des Terminales gegen die übrigen Programme ist die Möglichkeit, eigene Finanzinstrumente(Personal Composite Instruments (PCI)) zu schaffen und mit denen zu handeln.
The most important feature and advantage of the terminal over other programs is the opportunity to create and trade your own financial instruments Personal Composite Instruments PCI.

Die Funktionalität des Terminales lässt zu, die Dynamik der Kurse verschiedener Finanzinstrumente zu analysieren, die Handelsoperationen durchzuführen, die Handelsroboter zu gestalten und zu verwenden automatische Handelsprogramme.
Functional capabilities of the terminal allow traders to analyze the dynamics of exchange rates of various financial instruments, make transactions, create and use trading robots automated trading programs.

Das SLP und die Gruppe Noatum sind auch Partner in der terminalista Gesellschaft Abra Terminales Marítimas weiß(ATM), von welch jeweils ich 20% und 80% von dem Kapital detengono, dass der Container Terminal von dem Hafen von Bilbao leitet.
The SLP and the Noatum group are partner also in the terminalista society Abra Terminales Marítimas KNOW(ATM), of which they stop respective 20% and 80% of the capital, that it manages the container terminal of the port of Bilbao.

Diese Gesellschaften sind der Terminales Río de der Plata(TRP), das holländische APM Terminals von der reeder Gruppe dänisches A. P, dass es und dass, und von der terminalista Gruppe DP World von Dubai und von den lokalen Anlegern teilgenommen leitet die Terminals 1, 2 3 wird.
These societies are the Terminales Río de Plata(TRP), that it is participated by the terminalista group DP World of Dubay and by local investor and that manages Terminals 1, 2 and 3, Dutch APM Terminals of shipowning group Danish A. P.

Über das neugegründete Unternehmen Terminales Canarios SA, das je zur Hälfte von der Repsol SA und der BPMED SA gehalten wird, stehen auf den Kanarischen Inseln nicht nur für die beiden genannten Unternehmen, sondern auch für andere etwaige Interessenten neue Lager- und Transporteinrichtungen für Mineralölprodukte zur Verfügung.
Through the intermediary of a new company, Terminales Can ar io s S.A", in which REPSOL S.A. and BPMED S.A. each have a 50?o stake, newfacilities for the storage and transport of petroleum products are available in the Canary Islands, not only for these two companies, but also for any othercompanies that might be interested.

An jedem Terminal können 15 bis 60 Fahrräder abgestellt werden.
Each station can accommodate between 15 and 60 bikes.

Terminal mit Holzgewinde.
Swage stud with wood thread.

Terminal mit Holzgewinde, rech….
Swage stud with wood thread, r….

Terminal mit Holzgewinde Montageterminal.
Twoparts with snap faste….

Das Terminal ermöglicht darüber hinaus zahlreiche weitere Funktionen.
Many further functions can also be programmed into the terminals.

Wie kann ich die Datei TERMINAL in ein anderes Format konvertieren?
How can I convert a TERMINAL file to a different format?

Stellen Sie sicher, dass das Terminal ausgeschaltet ist(Spannungsversorgung abgesteckt)!
Make sure the GSM-2-SMS is switched off(no power supply connected)!

Terminal wird Ihr Canton-Lautsprecher mit dem Verstärker verbunden.
Minals are provided for connecting the Canton speakers to the amplifier.

ANTENNA TERMINAL FM 75-Ω /Ohm Koaxialkabel können an diese Buchsen angeschlossen werden.
ANTENNA TERMINAL FM 75 Ω/ohm coaxial cables can be connected to these terminals.

Strahl- Sicherung- Terminal- Relais- Schalter.
Beam- Fuse- Cosse- Relay- Switch.

Kein Risiko, denn das Terminal wird Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt.
No risk since the terminal is provided to you free of charge.

Beide Terminals haben keinen Schalter, an dem Probleme vor Ort gelöst werden können.
Neither terminal has a desk for resolving problems on location.

Taxis und Shuttles stehen am Terminal zur Verfügung.
Shuttle, taxi, and car rental services are available at the airport.