THREE RINGS на Английском - Английский перевод

• three rings

Примеры использования Three rings на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Servicegebühren Für die Nutzung von Yohoho! berechnet Three Rings eine Abonnementgebühr!
Three Rings charges a subscription fee for the use of Yohoho!

Du stimmst zu, Three Rings sofort zu benachrichtigen, sollte dein Kennwort verloren gehen, gestohlen, offengelegt oder kompromittiert werden.
You agree to notify Three Rings immediately in the event your password is lost, stolen, disclosed or compromised.

Auf einem anderen Server oder Dienst zu spielen, der nicht von Three Rings bereitgestellt oder autorisiert wurde.
On any server or service that is not provided or authorised by Three Rings.

Und andere genannte Produkte sind entweder Marken oder eingetragene Marken von Three Rings.
And other products referenced herein are either trademarks or registered trademarks of Three Rings.

Spiral Knights ist ein MMORPG, das von Three Rings Design entwickelt und von Sega publiziert wird.
Spiral Knights is a massively multiplayer online role-playing game created by Three Rings Design and published by Sega.

Kündigung Das Konto und dieser Vertrag können jederzeit und ohne weitere Verpflichtungen von dir oder Three Rings gekündigt werden.
Either you or Three Rings may terminate your account and this agreement upon notice at any time without further obligation to the other.

Du musst einen Benutzernamen auswählen, um dich gegenüber Three Rings und anderen Benutzern der Yohoho! -Website zu identifizieren.
You must select a user ID to identify you to Three Rings and other users of the Puzzle Pirates web site.

Three Rings empfiehlt, ein Passwort aus einer Kombination von Buchstaben und Zahlen zu verwenden und nicht den Benutzernamen als Passwort einzurichten.
Three Rings recommends that you choose a password with letters and numbers, and do not use your User ID as your password.

Bei vermeintlichen ungesetzlichen Aktivitäten kooperiert Three Rings voll und ganz mit den Vollzugsbehörden.
Three Rings will cooperate fully with law enforcement agencies in any investigation of alleged illegal activity.

Zusatz Three Rings kann die Bestimmungen nach seinem alleinigen Ermessen jederzeit ergänzen, indem es überarbeitete Bestimmungen auf der Site veröffentlicht.
Three Rings may amend the Terms in its sole discretion at any time by posting revised Terms on the Site, and you agree to regularly review the Terms.

Jegliches Verhalten zu zeigen, das dem alleinigen Ermessen von Three Rings zufolge dem"Geist des Spiels" zuwiderläuft.
Engage in any behaviour that is contrary to the'spirit of the game' as defined by Three Rings in its sole discretion.

Du stimmst zu und bestätigst, dass Three Rings autorisiert ist, deine Kreditkarte gemäß deiner Abonnementbedingungen monatlich, im Quartal oder einmal jährlich zu belasten.
You agree and reaffirm that Three Rings is authorized to charge your credit card each month, quarter, or year according to the terms of your subscription.

Puzzle Pirates handelt es sich um einen Internetservice, mit dem du an einem Online-Spiel teilnehmen kannst, in dem Orte, Charaktere, Handlungen und anderer Inhalt von dir, anderen Mitgliedern, Three Rings oder anderen Parteien erstellt werden können.
Puzzle Pirates is an internet service that allows you to play an online game in which the places, characters, plots and other content may be created by you, other members, Three Rings or other parties.

Dieser Vertrag stellt die gesamte Übereinkunft zwischen dir und Three Rings in Bezug auf den Vertragsgegenstand dar. Änderungen der Nutzungsbedingungen.
This agreement represents the entire agreement between you and Three Rings with respect to the subject matter referenced herein.

Three Rings nutzt automatische Einrichtungen, die zum Filtern obszöner oder vulgärer Sprache notwendig sind und die von den Benutzern gesteuert werden können siehe Optionsanzeige.
Three Rings does use automated mechanisms as necessary to filter obscene or vulgar language, mechanisms which are under user control see the Options panel.

Registrierung Wenn du diese Nutzungsbedingungen akzeptierst, bearbeitet Three Rings deinen Registrierungsantrag und richtet einen Account ein.
If you accept the terms, Three Rings will process your registration form and establish a user account.

Three Rings behält sich das Recht vor, seine eigene Verteidigung und/oder die Kontrolle über jegliche Angelegenheiten zu übernehmen, die gemäß diesem Vertrag Gegenstand einer Entschädigung durch deine Person sind.
Three Rings reserves the right to assume its own defense and/or control of any matter otherwise subject to indemnification by you hereunder.

Datenschutz Du weißt, dass du hinsichtlich der Nutzung von Site, Services und Spielen keinen Anspruch auf Datenschutz hast, und dass deine eingehende und ausgehende Kommunikation möglicherweise von Vertretern von Three Rings überwacht, aufbewahrt und offen gelegt wird.
You understand that you have no expectation of privacy with respect to your use of the Site, Services or Games, and that all communications made by or received from you may be monitored, preserved and disclosed by Three Rings representatives.

Three Rings behält sich das Recht vor, seine Gebührenordnung sowie die Abrechnungsverfahren zu ändern, nachdem die Ankündigung der Änderung dreißig(30) Tage auf der Site bekanntgegeben worden ist.
Three Rings reserves the right to change its fees and billing methods at any time effective thirty(30) days after notice of the changes are posted on the Site.

Umsatz- oder anderen Steuern fällig werden oder wenn Three Rings gegen Gebühr zusätzliche Dienstleistungen auf der Site anbietet, und du diese gebührenpflichtigen Dienstleistungen nutzt, so kann Three Rings dir die entstehenden Gebühren in Rechnung stellen.
Is subject to any use, sales or other taxes, or if Three Rings offers any additional services for a fee as noted on the Site and you choose to partake in such additional fee-services, then Three Rings may also bill you for any such charges, which will be in addition to the rates noted here.

Three Rings behält sich das Recht vor, jegliche Inhalte zu überwachen und ohne Ankündigung zu entfernen, wenn Three Rings diese nach alleinigem Ermessen als anstößig oder anderweitig verwerflich erachtet.
Three Rings does reserve the right to monitor all such content, and reserves the right to remove without notice any and all content that Three Rings, in its sole discretion, finds offensive or otherwise objectionable.

Des Weiteren behält sich Three Rings das Recht vor, Site, Services und/oder Spiele oder einen Teil davon jederzeit einzustellen, ohne Kündigung und ohne weitere Verpflichtungen dir gegenüber.
Further, Three Rings reserves the right to terminate the Site, Services and/or Games, or any part thereof, at any time without notice and without further obligation to you.

Nicht Three Rings, sondern du allein bist verantwortlich für jegliche von dir hochgeladenen, verschickten, per E-Mail versandten oder anderweitig über Website, Services oder Spiele übertragenen Spielerinhalte.
You, and not Three Rings, are entirely responsible for all of your Participatory Content that you upload, post, email or otherwise transmit via the Site, Services or Games.

Ein Mitglied, dessen Konto Three Rings gekündigt hat, darf nur mit ausdrücklicher, schriftlicher vorheriger Genehmigung auf jegliche Weise und aus jeglichem Anlass auf Site, Services und Spiele zugreifen.
A member whose account Three Rings has terminated may not access the Site, Services or Games in any manner or for any reason without Three Rings' express, prior, written permission.

Three Rings gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der in Yohoho! erscheinenden Inhalte. Unter keinen Umständen ist Three Rings haftbar für jegliche Inhalte, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Fehler oder Auslassungen sowie Verluste oder Schäden jeglicher Art, die durch die Nutzung der über Yohoho! verschickten, per E-Mail versandten oder anderweitig übertragenen Inhalte entstehen!
Under no circumstances will Three Rings be liable in any way for any content, including but not limited to, for any errors or omissions in any content, or for any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any content posted, emailed or otherwise transmitted via Yohoho!

Beachte, dass jegliches an Three Rings gerichtetes Material als"Spielerinhalt" betrachtet wird und den Bestimmungen unter Abschnitt 7.1("Spielerinhalte") unterliegt abgesehen von Beispielen vorheriger Arbeiten im Rahmen einer Stellenbewerbung.
Please note that any material you submit to Three Rings in any manner, aside from examples of prior work as part of a job application, will be deemed your"Participatory Content" and subject to the terms of section 7.1"participatory content.

Die ausdrückliche Verzichtserklärung von Three Rings hinsichtlich einer Bestimmung, Bedingung oder Voraussetzung dieses Vertrags stellt in keiner Weise eine Verzichtserklärung für alle zukünftigen Verpflichtungen dar, diese Bestimmung, Bedingung bzw. Voraussetzung zu erfüllen.
The express waiver by Three Rings of any provision, condition or requirement of this agreement shall not constitute a waiver of any future obligation to comply with such provision, condition or requirement.

Bei einem Verstoß gegen diese Zusicherung oder wenn Three Rings berechtigte Gründe für die Annahme eines derartigen Verstoßes hat, ist Three Rings berechtigt, deinen Account und diesen Vertrag nach vorheriger Mitteilung außer Kraft zu setzen oder zu löschen, und dir die weitere Nutzung von Yohoho!
If you breach this representation, or Three Rings has reasonable grounds to suspect that you have, Three Rings has the right upon notice to suspend or terminate your account and this agreement and to refuse your current or future use of Yohoho!

Spielerinhalt Als Teil unseres interaktiven Ansatzes gibt dir Three Rings gewisse Möglichkeiten, deine eigenen Ideen, Texte, Grafiken, Handlungen, Charaktere, dein Feedback sowie anderes Material in das Spiel, die schwarzen Bretter und Chatrooms sowie andere Aktivitäten in die Website oder die Services einzubringen allgemein"Spielerinhalt" genannt.
As part of our interactive approach, Three Rings provides you with certain opportunities to submit your own ideas, text, graphics, plots, characters, feedback and other materials while you participate in the Games, bulletin boards, chat rooms and other activities in the Site or Services collectively,"Participatory Content.

Auch wenn Three Rings eine Liste mit Einschränkungen erstellt hat(Abschnitt 6) und das Spiel mitunter überwacht und bei unangemessenem Spiel- oder Chatverhalten oder unangemessenen Verbindungen zu den Services aktiv wird, ist es durchaus möglich, dass auf der Website, in den Services oder in den Spielen Sprache und andere Materialen zugänglich sind, die manche Benutzer als beleidigend oder verwerflich erachten.
While Three Rings has established a list of restrictions(section 6) and may in some instances choose to monitor and take action upon inappropriate gameplay, chat or links to the Services, it is possible that at any time there may be language or other material accessible on or through the Site, Services or Games that may be offensive or objectionable to some users.