Примеры использования Tippst на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Miles, tippst du für mich?
Miles, you're typing for me?Wie du mir auf meine Schulter tippst.
As though you tapped me on your shoulder.Tippst du deine Briefe immer?
You always type your letters?Ich werde einfach neben dir sitzen und dabei zuschauen, was du tippst.
I will just sit next to you and I will watch you type.Du tippst deine Finger aneinander.
You're tapping your fingers.Beachte, dass der Sticker gesendet wird, sobald du auf ihn tippst.
Please note that once you tap the sticker, it will send automatically.Tippst du ihn schon ab?
What are you doing? You transcribing it yet?Die Umfrage wird gestartet, in dem du auf die gewünschte Feedback-Seite tippst.
The survey will start when you tap on your desired feedback page.Du tippst immer noch mit zwei Fingern.
You still type with two fingers. Come on.Kehre wieder in die Verlaufsansicht zurück indem du auf die beiden Pfeile links oben tippst.
To go back tap the two arrows in the top left corner.Und je schneller du tippst, um so schneller bekommst du deine Belohnung.
And the faster you type, the faster you get your reward.Du reist durch die einzelnen Level, indem du auf dem Touchscreen tippst und zeichnest.
Tap and draw on the touch screen to travel through each stage.Also tippst du das einfach da ein und fragst ihn nach einer Antwort?
So you just type that shit in there and ask it for an answer?Schicke die Bestellung ab,indem Du oben links auf das blaue Feld"Tisch 2 schicken" tippst.
Place your order by tappingon the blue box" Table 4 send" in the upper left corner.Du tippst nur zweimal auf ein Bild, während Du durch den Feed scrollst.
You just double tap on a picture as you scroll through your feed.Im Modus„Feedback-Seite" tippst du auf die anzuzeigende Feedback-Seite.
In"Feedback Page" mode, tap on the feedback page that you would like to display.Im Anschluss beendest du die Umfrage,in dem du in der Mitte oder oben rechts auf den„Schließen"-Button tippst.
You can then finish the surveyby tapping the"Close" button in the center or in the upper right-hand corner.Stattdessen tippst Du, was immer Dir grad in den Sinn kommt, oder teilst den Link zu Deinem neuesten Blog-Beitrag.
Instead, you type up whatever comes to mind or simply post a link to your latest blog post.Du kannst zwischen Karte und Liste hin und her wechseln indem du am unteren Ende des Bildschirms auf„Ergebnisliste"/„Kartenansicht" tippst.
You are able to switch between map and list view by tapping"map" or"list" at the bottom of the screen.Wenn du auf ein Hashtag klickst oder tippst, werden dir andere Tweets angezeigt, die dasselbe Schlagwort oder Thema enthalten.
When you click or tap on a hashtag, you will see other Tweets containing the same keyword or topic.Ändere die Größe des Elements, in dem du auf eine der 4 angezeigten Pfeile tippst und das Element größer oder kleiner ziehst.
Change the size of the element by tapping on one of the 4 arrows indicated and then dragging the element to make it larger or smaller.Andernfalls tippst du oben rechts auf den„Erstellen"-Button, damit die Frage erstellt und der Eingabedialog geschlossen wird.
Otherwise, you tap on the"Create" button in the upper right-hand corner in order to create the question and to close the dialog.Du kannst wählen, ob du die Schritte oder die aktiven Minutenvergleichen willst, indem du auf den aktuellen Wert tippst.
You can choose whether you would like to compare your Steps orActive Minutes with your Runtastic Friends' by tapping on the current value.Gehe in das Menü in dem du auf das Symbol im linken oberen Eck tippst oder den Bildschirm von links nach rechts wischst.
To log out of the Butt Trainer app go to the menu by tapping the icon in the upper left corner or swiping the screen from the left to the right.Unter deiner Unterschrift tippst du deinen Namen, deinen Titel, deine Telefonnummer, deine Emailadresse und andere zutreffende Kontaktmöglichkeiten.
Beneath your signature, type your name, title, phone number, email address and any other applicable means of contact.Normalerweise ändert Microsoft Word automatisch gerade Anführungszeichen zu geschweiften(Smart ortypographer)Anführungszeichen während du tippst.
Normally the Microsoft Word will automatically change straight quotes to curly(smart ortypographer's)quotes as you type.Du tippst beispielsweise'www.cyberghostvpn.com' in deinen Browser ein, der Begriff geht an den DNS, der DNS ändert ihn zu xxx.xxx.xxx.xxx und schon steht die Verbindung.
You type in'www.cyberghostvpn.com', the term goes to the DNS, the DNS changes it xxx. xxx. xxx. xxx and there you go.Hast du den Umfrageprozess„Interview" gewählt, so beginnstdu das Interview, in dem du einfach auf die gewünschte Feedback-Seite tippst siehe: S3.
If you have selected the survey process"Interview",you can begin the interview by simply tapping on your desired feedback page see: S3.Um die Sprache auf unserer mobilen Website zu ändern, tippst zu zuerst auf, anschließend auf die Flagge und dann auf deine bevorzugte Sprache in der Dropdown-Liste.
To change language on our mobile website, tap then tap the flag and choose your preferred language from the drop down list.Nutzer von Android-Geräten: Du musst die Kopplungsanfrage öffnen,indem du vom oberen Rand des Bildschirms nach unten wischst und auf die Benachrichtigung tippst.
Android users: You might have to open thepairing request by swiping down from the top of the screen and by tapping the notification.
