TIRE на Английском - Английский перевод

• tire
• tyre

Примеры использования Tire на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du spielst jetzt Changing The Tire.
You are playing Changing The Tire.

Der Finitiv wird mit dem Hilfsverb tire und dem Vollverb gebildet; z.B.
The finitive is built with the auxiliary verb tir and the main verb; e. g.

Warenkorb anzeigen„Front rim for 445/65 tire.
View cart“Aussie front/rear rim normal width.

Kicker, Boxen, Rails, ein Truck Tire und eine 130 m lange Halfpipe sorgen hierbei für die nötige Höhe.
Kickers, boxes, rails, a truck tyre and a straight industry pipe provide the right base for nice jumps.

Vom 20. bis 22. Februar 2018 fand in Hannover die 18. Tire Technology statt.
The Tire Technology trade fair was held in Hannover from 20 to 22 February 2018.

Bei Victorian Tire Services setzen wir professionelles Equipment ein, um eine schnelle und präzise Achsvermessung und Reifenservice an den Rädern Ihres Autos vorzunehmen.
At Victorian Tyre Services, we use expert equipment to make quick and precise wheel alignment& tyre service to the wheels of your car.

Amglobalen Forschungs- und Entwicklungszentrum für Butyl-Elastomere forschen Mitarbeiter der Business Unit Tire.
At the Canadian research and development centre for Butyl-Elastomers some 500 employees from the Tire.

Fat Tire schneller als schlecht, denn neben der Hauptlast sie noch immer Mühe setzen, um Ihr Gewicht auf das Gewicht des Grabes zu halten.
Fat, healthy sweat straining.- fat tire faster than bad, because in addition to the main load they still always have to put effort in to keep your weight on the weight of the grave.

Gerne unterbreiten wir Ihnen passende Hotelangebote zu geeigneten Hotels in Messenähe zur Tire Technology Expo 2019.
Please contact us for suitable hotel deals for suitable hotels in fair proximity to the Tire Technology Expo 2019 in Hanover.

Der Geschäftsbereich Business Tire& Specialty Rubbers(TSR) verfügt über ein breites Portfolio vielseitiger Kautschuke, die vorwiegend in der Reifenproduktion eingesetzt werden.
The Tire& Specialty Rubbers(TSR) business unit offers a broad portfolio of versatile rubbers primarily for applications in tire production.

Je nach Verkehr dauert es etwa 15 Minuten mit dem Auto zum Ottawa International Airport zu erreichen, und es ist etwa eine 15-minütige Fahrt zum Canadian Tire Center, Heimat der Osterawas Senatoren des Eishockey.
Depending on traffic, it takes approximately 15 minutes by car to reach Ottawa International Airport, and it's about a 15-minute drive to Canadian Tire Centre, home of pro hockey's Ottawa Senators.

Das Konzept der Tire Technology, zugleich Messeveranstaltung und Plattform für den Informationsaustausch zu sein, geht aus unserer Sicht hervorragend auf und wir nutzen es entsprechend.
The concept of the Tire Technology, which is to be a trade show and at the same time a platform for the exchange of information, is an outstanding success from our point of view and we make use of it accordingly.

Meiner Ansicht nach vereint Continental die globale strategische Sicht mit tollen Produkten und einer Vision für eine nachhaltigere Zukunft“, erklärt Juror David Shaw, Forschungsleiter bei Tire Industry Research.
To my mind Continental has combined the global strategic view with great products and a vision of a more sustainable future,” explained awards judge David Shaw, head of research at Tire Industry Research.

Sehr empfehlenswert ist der Einbau eines TPMS(Tire Pressure Monitoring System System zur Überwachung des Reifendrucks), das Veränderungen des Reifendrucks wahrnimmt und dem Fahrer dabei hilft, in gefährlichen Situationen richtig zu handeln.
The installation of a tyre pressure monitoring system(TPMS) to sense changes in tyre pressure is highly recommended to allow drivers to take appropriate measures in emergency situations.

Mit Hauptsitz in Kanada und Vertretungen in Barcelona, Dubai, Malta und Miami, sowie mit Kunden in über 100 Ländern, ist Hercules Tire Company ein führender Markthändler ihrer privaten Reifenmarken und Qualitätsprodukte anderer erstklassiger Reifenhersteller.
Located in Canada, with representation in Barcelona, Dubai, Malta and Miami and with customers over 100 countries, Hercules Tire Company is a leading marketer of their private brands of tyres and quality products from top tyre manufacturers.

Die Tire Technology Expo 2018 findet vom 20. bis 22. Februar 2018 in Hannover statt und bietet ihren Besuchern ein Schaufenster für Materialien und Ausrüstung, die das gesamte Spektrum der Reifenherstellung abdecken.
The Tire Technology Expo 2018 takes place from 20 to 22 February 2018 in Hanover and offers visitors the world's premier technology showcase with exhibits of equipment and materials covering the complete spectrum of the tire manufacturing process.

OTTAWA- Montreal Canadiens-Verteidiger PK Subban erzielte das ohne fremde Hilfe Überstunden Sieger, aber er konnte nicht genug von dem Kredit geben für die Einrichtung zu einem Kerl, der ein paar Stände unten von ihm im Besucherumkleideraum am Donnerstag Abend bei Canadian Tire Centre.
OTTAWA- Montreal Canadiens defenseman P.K. Subban scored the unassisted overtime winner, but he couldn't give enough of the credit for the setup to a guy standing a few stalls down from him in the visitors' locker room on Thursday night at Canadian Tire Centre.

Trotz des Anscheins von Unbeschwertheit, wie in Tire(1962), oder Verweisen auf bekannte Charaktere wie Popeye, Dick Tracy und die Helden von Walt Disney, hat Roy Lichtenstein offen die Fehler im menschlichen Verhalten verspottet.
Despite a semblance of light-heartedness, as in Tire(1962), or references to well-known characters like Popeye, Dick Tracy and Walt Disney heroes, Roy Lichtenstein openly ridiculed the flaws of human behaviour.

Mit dem Silica-Silan-System in die grüne Kategorie"Wir haben den Schlüssel in der Hand, künftig möglichst viele Reifen beim Bremsverhalten auf nasser Fahrbahn und beim Spritverbrauch in die grüne Kategorie zu befördern", sagt Hans-Detlef Luginsland, Leiter des Marktsegments Tire& Rubber von Evonik Industries.
Into the green category with the silica-silane system"We hold the key to the future promotion of as many tires as possible into the green category for wet grip performance and gas consumption," says Hans-Detlef Luginsland, head of the Tire& Rubber market segment of Evonik Industries.

Auszeichnung während der Tire Technology Expo in Köln erhalten Am 6. Februar 2013 erhielt Apollo Tyres im Verlauf der Tire Technology International Awards for Innovation and Excellence 2013 die Auszeichnung„Reifenhersteller des Jahres“.
Awarded during the Tire Technology Expo in Cologne, Germany On February 6, 2013 Apollo Tyres was honoured with the Tire Manufacturer of the Year award, at the Tire Technology International Awards for Innovation and Excellence 2013.

Als wollten Prince und die Guggenheim Chef-Kuratorin Nancy Spector dieser phallischen White Trash-Phantasie eine weibliche Entsprechung entgegensetzen, findet sich daneben der gigantische Abguss eines Tire Planters- den aus Felgen und aufgeschnittenen Autoreifen gebastelter Blumenkübel, wie er Millionen von amerikanischen Südstaatengärten schmückt.
As though Prince and Guggenheim head curator Nancy Spector wanted to balance this phallic white trash fantasy with a feminine counterpart, next to it is the gigantic cast of a tire planter- a flower pot made from wheel rims and cut-open tires of the kind that adorns millions of gardens in the American South.

Ähnlich wie der Name schon sagt, Fat Tire Bike Tours ist ein Unternehmen, entspannte Fahrten bietet rund um die Stadt während der Fahrt Gipfel einige sehr bequemen Sitze, um sicherzustellen, dass Komfort ist kein Problem, wie Sie rund um Barcelona zu reisen.
Much like the name suggests, Fat Tire Bike Tours is a company that offers relaxed trips around the city while riding atop some very cushy seats, ensuring that comfort is not an issue as you travel around Barcelona.

Pope behauptet in der Eingangssequenz des Gedichtes, dass schlechte Kritiken einen größeren Schaden anrichten als schlecht geschriebene Texte::'Tis hard to say, if greater Want of Skill:Appear in Writing or in Judging ill,:But, of the two, less dang'rous is th' Offence,:To tire our Patience, than mis-lead our Sense:Some few in that, but Numbers err in this,:Ten Censure wrong for one who Writes amiss;:A Fool might once himself alone expose,:Now One in Verse makes many more in Prose.
Pope contends in the poem's opening couplets that bad criticism does greater harm than bad writing::'Tis hard to say, if greater Want of Skill:Appear in Writing or in Judging ill,:But, of the two, less dang'rous is th'Offence,:To tire our Patience, than mis-lead our Sense:Some few in that, but Numbers err in this,:Ten Censure wrong for one who Writes amiss;:A Fool might once himself alone expose,:Now One in Verse makes many more in Prose.

Unterschiedliche Kicker, wie der 18 m Big Air, Wallride Spine, Traktor Tire Bonk oder Rails in Ausführungen wie der Elbowrail oder der 6 m langen Straight Pipeline- im"Jatz Park" kann jeder seiner Kreativität freien Lauf lassen und seine Tricks auf die nächste Stufe heben.
Various kickers, such as the 18 m Big Air, wallride spine, tractor tyre bonk or rails, in form of elbow rails or a 6 m long straight pipe- there is something for everyone here and creativity can run riot.

Changing The Tire: Simones Autopanne und sie ist der Wechsel der Autoreifen selbst zu denken, aber dann Simone fand eine bessere Lösung: sie rief ihren Vater zu kommen und ihr helfen, mit dem Auto und in der Zwischenzeit wird sie die Zeit damit verbringen, putzt sich heraus.
Changing The Tire: Simone's car broke down and she's thinking of changing the car tire herself but then Simone found a better solution: she called her dad to come and help her with the car and meanwhile she will spend the time dressing up.

Diesbezüglich ist der Kommentar von Sergio D'Elia, Sekretär von Tire as Mãos de Caim, außerordentlich treffend und hebt die wichtigsten Punkte hervor: Für die Brutalität des Mullah-Regimes ist nicht allein das fundamentalistische iranische Regime verantwortlich.
In this regard, the comment made by the Secretary of Tire as Mãos de Caim, Sergio D'Elia, is extremely pertinent and highlights the most important point: the brutality of the Mullahs' regime is not only the responsibility of the Iranian fundamentalist regime.

Das Konzept der Tire Technology Expo trifft exakt unseren Bedarf: Wir nutzen die Veranstaltung zur Kontaktpflege mit unseren Maschinenbaukunden, um jenseits technischer Detailfragen neue Maschinenkonzepte oder auch aktuelle Themen, wie Industrie 4.0 und„Smart Factory“ diskutieren zu können.
The concept of the Tire Technology Expo meets our requirements precisely. We use the event to nurture contacts with our machine building customers so that apart from detailed technical questions we can discuss new machine concepts or also current issues, such as Industrie 4.0 and the Smart Factory.

Die Kommission hat bei ihrer Prüfung festgestellt, dass die Marktanteile von Hankook Tire(der Muttergesellschaft von Hankook Ungarn) auf dem Markt des Europäischen Wirtschaftsraums(EWR) und dem Weltmarkt für Pkw-Reifen und Reifen für leichte Nutzfahrzeuge auch nach der Investition weniger als 25% betragen werden.
The Commission's investigation found that the market shares of Hankook Tire(Hankook Hungary's parent company) in the European Economic Area(EEA) market and world market for passenger car tyres and light truck tyres will stay below 25% after the investment.

Ein Highlight auf dem Sick-Stand bei der Tire Technology Expo 2019 ist das Tire Lector Array, das Roh- und Fertigreifen unabhängig von Größe, Position und Ausrichtung des Barcodes sowie an verschiedenen Fördersystemen zuverlässig identifiziert.
A highlight on Sick's stand at Tire Technology Expo 2019 is the Tire Lector Array, which reliably identifies raw and finished tires regardless of their size, position and alignment of the barcode, as well as on different conveyor systems.

FRT" steht für"Free Rolling Tire" und ist eine vorschriftsmäßige Kennzeichnung nach der UNECE Verordnung Nr. 54, die anzeigt, dass der Reifen speziell für die Ausrüstung von Anhänger- und Aufliegerachsen sowie von Achsen an Kraftfahrzeugen, die nicht Lenkachsen oder Antriebsachsen sind, entwickelt und vorgesehen ist.
FRT" stands for"Free Rolling Tyre" and is a legal marking according to the UNECE Regulation No. 54, which indicates that the tire is specifically designed and intended for the equipment of trailer axles and axles of motor vehicles other than front steering and all drive axles.