Примеры использования Tourismusabgabe на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie hoch ist die Tourismusabgabe?
How much is tourist tax?Taxes: Tourismusabgabe ist nicht inbegriffen.
Im Preis sind Frühstück und Tourismusabgabe inbegriffen.
Check availability breakfast and taxes are included.Steuern: tourismusabgabe ist nicht inbegriffen.
Bitte beachten Sie, dass Buchungen von Geschäftsreisenden von der Tourismusabgabe befreit sind.
Please note that business bookers are exempt from tourist taxes.AED 20 Tourismusabgabe pro Nacht und Zimmer.
AED 20 Tourism charge per night per bedroom.Alle Preise exkl. EUR 1,30 Tourismusabgabe pro Person/ Tag.
All prices excluding€ 1,30 tourism tax per person per day.Tourismusabgabe erforderlich 2,20/ Person und Tag.
Tourism tax required 2,20/ person and day.Es ist zu beachten, dass die Tourismusabgabe im Preis eingeschlossen ist.
Note that tourist tax is included in the rental fee.Tourismusabgabe: ca.€ 2,-- pro Person und Nacht.
Tourist tax: approx.€ 2,-- per person and night.Im Preis enthalten sind die MwSt., Parkplätze, Tourismusabgabe und sonstige Abgaben.
Information The price includes VAT, parking, tourist tax and other Zuzüglich Tourismusabgabe € 2,- pro Person und Tag.
Plus tourism tax of€ 2,- per person per day.Verfügbarkeit prüfen Inklusive Bettwäsche& Handtücher WohlerzogeneHunde 5,00 €/ Tag Exklusive Tourismusabgabe 2,20 € pro Person& Nacht.
Including bed clothes and towels,kind dogs 5,00€/ day, excluding tourism tax 2,20€/ person/ night.Tourismusabgabe 4,5 € pro Nacht, bei der Ankunft bezahlt.
Tourist tax 4.5€ per night, paid on arrival.Steuern nicht im Preis enthalten: € 1,30 Tourismusabgabe pro Person pro Nacht möglich, € 1 Servicegebühr pro Person pro Nacht.
Tourismusabgabe 0,22 € pro Tag und Person ab 18 Jahren.
Tourist tax 0.22€ per day and per person 18 years and over.Im Preis für das Chalet inbegriffen: 10% Mehrwertsteuer, € 2.00 Tourismusabgabe pro Person pro Nacht, € 265.00 Resortgebühr pro Aufenthalt.
Included in chalet price: 10% VAT,€ 2.00 City tax per person per night,€ 265.00 resort fee per stay. ¬ 0,97 Tourismusabgabe pro Person(ab 15 Jahren) und Nacht.
¬ 0,97 tourism levy per person(from 15 years on) and night.Tourismusabgabe pro Tag und Person(ab 14 Jahren) 1,30 € ab 01.01.2018: 1,50 €.
Tourist tax per day per person(aged 14 and above) €1.30 from 01.01.2018: €1.50.Informationen zur Tourismusabgabe und Anmeldeformular für den Urlaub in Katalonien.
Information on the city tax and registration form for Tourismusabgabe € 0,70 pro Person pro Nacht Kinder unter 14 Jahren freigestellt, Behinderten freigestellt.
Tourist tax€ 0,70 per person per night children under 14 exempted, disabled exempted.Ausstehende Beträge und die Tourismusabgabe müssen in bar bei der Anreise am Apartment gezahlt werden.
The remaining balance and the tourist tax must be paid in cash upon your arrival at the apartment.Die Tourismusabgabe von € 0,70 pro Person und Aufenthaltstag ist nicht im Preis inbegriffen.
Tourist tax of 0.70€ per person and day is not included in price.Steirische Tourismusabgabe: € 1,50 pro Tag und Person ab 15 Jahren.
Styrian tourism tax:€ 1.50 per day and persons 15 years of age or more.Eine Tourismusabgabe pro Person pro Nacht ist nicht im Preis inbegriffen und muss direkt im Hotel bezahlt werden.
An accommodation tax per person per night is not included in the rate and is to be paid directly at the property.Der Preis beinhaltet keine Tourismusabgabe von 19,- CZK pro Person und Tag für 3-13 Jahre und über 65 Jahre für 4,- CZK.
Price does not include city tax 19,- CZK per person and day, 3-13 years and over 65 years 4,- CZK.Die Tourismusabgabe ist je nach Ort unterschiedlich. Normalerweise handelt es sich um einen festen Betrag pro Person pro Nacht oder um einen Prozentsatz des Zimmerpreises.
City tax varies per place; it's usually a fixed sum per person per night, or a percentage of the room price.Während der Sommersaison beinhaltet die Tourismusabgabe die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse, Seilbahnen und freien Eintritt ins Alpenquell Bad mit einer Sauna und einem Dampfbad.
During summer season, the city tax includes the free use of public buses and cable cars and free admittance to the Alpenquell Indoor Bath with saunas and steam bath.Eine Tourismusabgabe in Höhe von EUR 2 pro Person und Nacht ist nicht im Gesamtpreis enthalten und muss vor Ort bezahlt werden.
A city tax of EUR 2 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.Wichtige Hinweise Tourismusabgabe von Florenz ist nicht im Zimmerpreis enthalten ist Kurtaxe € 2,50 pro Person pro Nacht und muss von 10 Jahre alt zahlen.
PLEASE NOTE: City tax of Florence is not included in the room rate,
