TRABE на Английском - Английский перевод

• trabe
• trot
• trobe

Примеры использования Trabe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mit den Trabe?
With the Trabe?

Ich trabe, ich trabe, auf der stelle!
I'm trotting, I'm trotting in place!

Meine Freunde und ich sind Trabe.
My friends and I are Trabe.

Eine Frau und ein Trabe. Warum hören wir denen zu?
A woman and a Trabe... how can we listen to them?

Das ist Mabus, ein Gouverneur der Trabe.
This is Mabus, a governor of the Trabe.

Andere Trabe hätten nicht denselben Schutz.
There are other Trabe who wouldn't enjoy the same protection.

Einzeln sind wir und die Trabe verletzbar.
Separately, we and the Trabe are vulnerable.

Die Trabe haben viele Schiffe und Waffen.
The Trabe have a lot of ships and a lot of weapons in that convoy.

Sie bildeten eine Allianz mit den Trabe!
They have formed an alliance... with the Trabe!

Sie müssen verstehen, dass die Trabe reich und mächtig waren.
You have to understand, the Trabe were rich and powerful.

Die Kazon stahlen alles von den Trabe.
Everything the Kazon have, they stole from the Trabe.

Ich fand, die Ziele der Trabe entsprachen mehr unseren eigenen.
I found the goals of the Trabe to be compatible with our own.

Gemeinsam sind die Voyager und die Trabe stark.
Together, Voyager and the Trabe would be a force to be reckoned with.

Vor dem Aufstand waren die Trabe eine hoch entwickelte Spezies.
Before the uprising, the Trabe were known as a highly evolved species.

Starke, dabei edle Fohlen mit erstklassigen Bewegungen besonders im Trabe.
Strong and noble foals with excellent movement especially in trot.

Die Trabe teilten ihre Heimatwelt mit den Kazon, wenn man es teilen nennen kann.
The Trabe. The Kazon shared their homeworld... if you can call it sharing.

Dass ich den Tag erlebe, wo wir mit den Trabe an einem Tisch sitzen.
I never thought I would see the day when any of us would sit at a table with the Trabe.

Die meisten Trabe, die die Kazon schikanierten, sind tot oder alt.
Most of the Trabe who persecuted the Kazon are either dead or old men by now.

Wollen Sie nicht nur, dass wir weniger wachsam sind, so dass die Trabe uns wieder unterwerfen können?
Aren't you really trying to get us to relax our guard so the Trabe can conquer us again?

Die Trabe wollten immer Frieden für sich selbst. Aber wir bezahlten den Preis dafür.
The Trabe have always wanted peace for themselves, but we paid the price.

Das Hotel Pazo da Trave befindet sich in der Trabe, s/n in Viveiro, etwa 13,25 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Pazo da Trave is located in Trabe, s/n, 13.25 km from the city centre of Viveiro.

Die Trabe behandelten sie wie Tiere. Sperrten sie ein, spornten sie an, gegeneinander zu kämpfen. Wir sahen zu, wie sie sich in eine hasserfüllte Armee verwandelten.
The Trabe treated them like animals... fenced them in, encouraged them to fight amongst themselves so they wouldn't turn on us and sat by while they turned into a violent, angry army.

Ich fürchte, dass die Union, die Sie mit den Trabe eingingen, unsere Kapitulation erzwingen soll.
What I fear, Captain, is that this union you have made with the Trabe is an effort to force us to capitulate.

Nach einem flotten Trabe kommen wir endlich, bis auf die Haut durchnäßt, auf der Farm an, die Dunkelheit war schon völlig hereingebrochen.
After a fast trot we finally get to the farm, drenched through to the skin.

Du kannst diese Konferenz nutzen, um die Sekten zu vereinen, die Trabe endgültig auszulöschen und die Voyager als Trophäe mitzunehmen.
You can use this conference to unite the factions, eradicate the Trabe once and for all, and take Voyager as a trophy.

KursbeschreibungDer La Trabe University Bachelor of Applied Business bietet Ihnen eine breite Basis von Fähigkeiten für eine Reihe von Rollen in der Geschäftswelt erforderlich.
Course description The La Trobe University Bachelor of Applied Business will provide you with a broad foundation of skills required for a range of roles in the business world.

Du hast die Voyager entkommen lassen und triebst sie den Trabe in die Arme, weil du auf diesen dummen Crewaustausch bestanden hast.
It happened because you let Voyager slip away, right into the hands of the Trabe, by insisting on that ridiculous exchange of crews.

Der La Trabe Universität Bachelor of Applied Information Technology bietet eine hervorragende, allgemeine Ausbildung in der Informationstechnologie(IT) und die Möglichkeit, Schwerpunkte in Informationssystemen, Software-Entwicklung, Computernetzwerken und Web-Entwicklung zu erkunden.
The La Trobe University Bachelor of Applied Information Technology provides an excellent, generalist education in information technology(IT), and the opportunity to explore focus areas in information systems, software development, computer networks, and web development.