Примеры использования Trainingsmodell на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
PNT-0552 Professionelles Trainingsmodell für den Hautverkauf.
PNT-0552 Professional training model for skin sale.Das Trainingsmodell bietet auch Fähigkeiten für Erwachsene und Kinder.
The manikin also features both adult and child capabilities.Bei einer Trainingssitzung werden bis zu 500 Kompressionen pro Trainingsmodell ausgeführt.
One training session can reach 500 compressions per manikin.Trainingsmodell für praktische Übungen des klinischen Fachpersonals für Kinderheilkunde.
The clinical skills training manikin for in-hospital pediatric professionals.Die Weltraumforschung löste dieses Problem durch ein auf Vibration basierendes Trainingsmodell.
Space research has solved this problem with a training model based on vibrations.Dieses lebensgroße Trainingsmodell simuliert mit einem Knopfdruck realistisch nahezu jede Herzerkrankung.
This full-size manikin realistically simulates nearly any cardiac disease at the touch of a button.Im Jahr 1960 kam der erste Patientensimulator auf den Markt: das Trainingsmodell Resusci Anne.
In 1960, the first patient simulator Resusci Anne manikin was introduced to the market.Das Trainingsmodell und die Technologie von Resusci Anne QCPR ermöglicht medizinischen Fachkräften ihre CPR-Fertigkei….
The Resusci Anne QCPR manikin and technology enables healthcare providers to obtain competence to deliver quality….Auf diese Weise lassen sich verschiedene Objekte basierend auf einem Trainingsmodell zuverlässig identifizieren.
This allows variable objects to be identified based on a training set.Das AED Resusci Anne Trainingsmodell arbeitet in Kombination mit unserem Laerdal AED Trainer 2 mit Laerdal Link Technologie.
The AED Resusci Anne is an adult CPR manikin developed specifically to work in combination with the Laerdal AED Trainer 2 device using Laerdal Link Technology.Die Reinigung sollte unmittelbar nach dem Training erfolgen, damit das Trainingsmodell ordnungsgemäß verstaut werden kann.
Cleaning should takeplace after training has been completed so that the manikin can be properly stored.Wenn Ihr Trainingsmodell sofort gewartet werden muss, können wir Ihnen ein Leihgerät zur Verfügung stellen, während Ihr eigenes Gerät von Laerdal überprüft oder repariert wird.
If your manikin requires immediate service, we can provide a loaner unit for your use while your equipment is at Laerdal for evaluation or repair.Wir sind der Ansicht, dass es bei einer Simulation nicht nur um das Trainingsmodell, sondern um die gesamte Lernerfahrung geht.
At Laerdal, we maintain that simulation is not about the simulator- it's about the learning experience.Das Trainingsmodell und die Technologie von Resusci Anne QCPR ermöglichen es medizinischen Fachkräften, Kompetenz bei richtlinienkonformem Qualitäts-CPR zu entwickeln.
The Resusci Anne® QCPR manikin and technology enables healthcare providers to obtain competence to deliver quality CPR in accordance with the latest Guidelines.Die QCPR-Instructor-App und die QCPR-Learner-App können nicht beide gleichzeitig mit demselben Trainingsmodell verbunden sein.
Not compatible with Android devices The QCPR Instructor app andQCPR Learner app cannot both be connected to the manikin at the same time.Denn das Trainingsmodell zielt darauf ab, professionelle Manager und Unternehmer zu schaffen, die in der Lage sind, Innovationsprozesse in der globalen Welt zu gestalten und zu steuern.
Because the training model aims at creating professional managers and entrepreneurs, able to design and govern innovation processes in the global world.Vordere und hintere Lungengeräusche werden mit der eingestellten Atemfrequenz(0-60 bpm)und dem Anheben des Brustkorbs beim Trainingsmodell synchronisiert.
Anterior and posterior lung sounds synchronized with the set breathing rate(0-60 bpm)and chest rise on the manikin.Wählen Sie selbst, ob der Service bei Ihnen vor Ort stattfinden soll,oder schicken Sie Ihr Trainingsmodell an das Laerdal Service-Center(zurück auf die Werkbank), ganz wie Sie möchten.
Choose to have service at your facility(On-Site) or send your manikin to the Laerdal Service Center(Return to Bench)- whichever best suits your needs.D ieses Trainingsmodell bietet ein Maximum an Flexibilität und ist die Lösung, wenn Teilnehmer häufig auf Geschäftsreisen sind oder aus räumlichen oder terminlichen Gründen ein Präsenztraining nicht möglich ist.
T his training model offers participants maximum time flexibility and provides a solution to the problem of frequent business trips and location difficulties.Das Mini Anne Plus-Set enthält Trainingsmatten und eine neue, innovative Pumptasche,so dass die Schüler ihr Trainingsmodell selbst aufpumpen können.
The Mini Anne Plus kits comes with training mats and a new innovative pump bag,allowing students to inflate their own manikin.Der Crash Kelly ist ein haltbares, robustes Trainingsmodell mit Intubationskopf für erweitertes Atemwegsmanagement. Das Trainingsmodell eignet sich besonders für Bergungs- und Rettungsübungen.
Crash Kelly is a durable, rugged training manikin with an intubation head for advanced airway management SimMan verfügt über bewährte Software und ist ein interaktives, technologisch fortschrittliches Trainingsmodell zur praktischen Notfallversorgung eines Patienten.
SimMan® includes well-proven software and an interactive technologically advanced manikin allowing learners to practice the emergency treatment of patients.Der Crash Kelly ist ein haltbares, robustes Trainingsmodell mit Intubationskopf für erweitertes Atemwegsmanagement. Das Trainingsmodell eignet sich besonders für Bergungs- und Rettungsübungen.
Crash Kelly is a durable, rugged training manikin with an intubation head for advanced airway management Das Basic Buddy ™ CPR-Manikin ist ein dramatisches,preisgünstiges und hochmodernes Trainingsmodell, das für die lebensrettende CPR-Technik entwickelt wurde.
The Basic Buddy™ CPR Manikin is a dramatic, inexpensive, and state-of-the-art manikin designed for teaching individuals or large groups the life-saving techniques of CPR.In diesem befinden sich die Simulatoren für das Transportraumschiff Sojus, das Trainingsmodell der Raumstation MIR, ein großes Wasserbecken, in dem unter Wasser für Weltraumausstiege trainiert wird, die Humanzentrifuge, die Sportanlagen und eine Reihe weiterer Gebäude, in denen Ärzte, Techniker und andere Spezialisten arbeiten.
In this you can find thesimulators for the transport space ship Sojus, the training model of the space station MIR, a big tank for the under-water-training of the Extra Vehicular Activity(EVA), the human centrifuge, the stadia and the office buildings for the doctors, engineers and other specialists.Durch den großen Abstand zwischen Tragrotor und Modell-Schwerpunkt fliegt dieses Modell trotz seiner geringen Abmessungen ausgesprochen eigenstabil undeignet sich somit ideal als Trainingsmodell, um das Fliegen mit ferngesteuerten Modellhelikoptern zu erlernen.
Due to the big distance between the bearing rotor and the center of gravity of the model, this model flies in a remarkably stable way despite its very small dimensions andis thus suitable as training model to learn flying with remote controlled model helicopters.
