TROCKENWAND на Английском - Английский перевод

• drywall

Примеры использования Trockenwand на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Holz& Trockenwand Sägeblätter sind ideal.
Wood& Drywall Saw Blades are ideal for.

Hat sie ihn mit der Trockenwand erwischt?
She catch him making out with the drywall?

Beginne in der Mitte der, durch Wasser geschädigten, Trockenwand.
Start in the center of water-damaged drywall.

Soll ich dich und deine Trockenwand allein lassen?
Would, uh, you and your drywall like some time alone?

Beginne an der Unterseite der nicht beschädigten Trockenwand.
Start at the bottom of undamaged drywall.

Du wolltest meine Trockenwand aufgeben, nicht wahr?
You were really willing to let my drywall go, werert you?

Wie hart haben Sie sich nur Ihren Kopf an der Trockenwand gestoßen?
Just how hard did you hit your head on that drywall?

Und dann, bevor die Trockenwand eingebaut wird,... schleichen wir uns da rein, und klauen ihm die Scheiße gleich wieder weg.
Then, before the drywall get up... we creep back in there, and steal that shit right back.

Für"freie" Schnitte in weicheren Materialien wie Weichholz, Trockenwand und Kunststoff.
For'free' cutting in softer materials like soft wood, drywall and plastics.

Wenn Sie eine Trockenwand um Steckdosen herum schneiden, erleichtern Sie sich dies, indem Sie gegen den Uhrzeigersinn schneiden.
When cutting drywall around outlet boxes, cut in a counterclockwise direction for ease of cut.

Zum verkauf ist eine Urbanisrete Parzelle von 4284 m2, rechteckige Form, gezäunt mit Trockenwand.
For sale is urbanized land area of 4284 m2, the proper shape, surrounded by stone wall.

L Verwenden Sie bei einer Montage des interaktivenWhiteboard Systems an einer Trockenwand alle im Lieferumfang enthaltenen Hohlraumdübel.
L If you are installing the interactive whiteboard system on drywall, use all the included toggle bolts.

Befolgen Sie dieses Verfahren zur Montage Ihres SMART Board Interactive Whiteboard V280 auch an einer Leichtbauwand mit Rigips oder einer Trockenwand.
Follow this procedure to mount your SMART Board V280 interactive whiteboard on a framed wall surfaced with gypsum or drywall.

Die Trockenwand wird normalerweise unter diesen Blenden um die Verteilerdosen angepasst und sie werden beim Abbau der Trockenwand nicht beschädigt.
The drywall is usually fit around the device boxes underneath these covers so they won't be damaged when removing the drywall.

Es ist nur, ich sitze da und alles woran ich denken kann ist, dass ich meine Trockenwand fertig machen will.
It's just I'm sitting there and all I can think about is I wanna finish my drywall.

Es kann wichtig sein, eine Trockenwand zu entfernen, wenn du einen Raum renovierst, einen Schaden reparierst, oder wenn du dein Haus nach einer Überflutung aushöhlen musst.
Removing drywall may be necessary when renovating a room, repairing localized damage, or when gutting a house after a flood.

Wiederhole die gleiche Arbeit mit den Profilleisten oder Kanten an Fenstern und Türen, bevor du die Trockenwand abbaust.
Do the same thing with any molding or trim around windows and doors before you access the drywall.

Wenn die Trockenwand an einem Stutzen ausbricht, solltest du ein weiteres Loch in die benachbarte Lücke schlagen und die Trockenwand weiter mit der Hand von den Stutzen abziehen.
When the drywall breaks on a stud, make another vertical hole in adjacent gap and continue removing the drywall by hand.

Eine leere Baustelle ist ein guter Platz um jemanden zu töten, und es wäre einfach eine Leiche hinter einer Trockenwand verschwinden zu lassen.
An empty construction site is a good place to kill someone and it would be easy to slip a body behind the dry wall.

Ich hab ihm aufgetragen, die Trockenwand in der Küche abzureißen, und ich muß sagen, der Junge ist sehr gut mit seinen Händen, und wieder einmal, wußten Sie das schon,?
I have got him breaking down drywall in the kitchen, and I have gotta say, the boy is very good with his hands, but then again, you already knew that,didn't you?

Wiederhole diesen Vorgang entlang der Wand und ziehe die losen Stücke bei deiner Arbeit ab. Wenn die Trockenwand an einem Stutzen ausbricht, solltest du ein weiteres Loch in die benachbarte Lücke schlagen und die Trockenwand weiter mit der Hand von den Stutzen abziehen.
Keep moving along the wall, pulling chunks loose as you go. When the drywall breaks on a stud, make another vertical hole in adjacent gap and continue removing the drywall by hand. Start in the center of water-damaged drywall.

Wenn die Trockenwand nass ist, oder die Schrauben verkantet, verrostest oder aus einem anderen Grund schwer zu entfernen sind, solltest du damit beginnen, deine Trockenwand aufzustemmen, als ob sie genagelt wäre.
If the drywall is wet, or if the screws are mangled, rusted, or otherwise difficult to remove, go ahead and start prying the drywall loose as if they were simply nailed in.

Mm Trockenwand an Holz 900 41mm Trockenwand an Holz 600 32mm Trockenwand an 18ga. metal 500 41mm Unterfußboden an Holz 475 45mm Unterfußboden an Holz 450 50mm Trockenwand an Holz 375 65mm Deckboard an Holz 350.
Screw Length Typical Application Average Number of screws(mm) driven per charge* 32mm drywall to wood 900 41mm drywall to wood 600 32mm drywall to 18ga. metal 500 41mm subfloor to wood 475 45mm subfloor to wood 450 50mm drywall to wood 375 65mm deckboard to wood 350.