TROMMLER на Английском - Английский перевод

• drummer
• drummers
• drums

Примеры использования Trommler на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich will Trommler werden.
I wanna be a drummer.

Choreograph, Tänzer und Trommler.
Choreographer, dancer and dundun-player.

Der Trommler hat aufgehört.
The Kahuua, it's stopped.

Ich sehe, dass der Hofnarr zu weit Abseits steht, dass er einen Trommler an seiner Seite braucht.
I see that the jester is a bit too far offsides in the picture, that he needs a drummer by his side.

Der Trommler nach oben Der Wolf und der Fuchs›.
The grave-mound up The hare and the hedgehog›.

So kamen 2009 Tim Wedel als Trommler und Marco Künne am Bass in die Band.
So in 2009 Tim Wedel came as a drummer, and Marco Künne on the bassguitar into the band.

Dem Trommler gibt Dürer interessanterweise seine eigenen Gesichtszüge.
Interestingly, the facial features of the drummer are Dürer's own.

Du wirst kein Trommler wie dein Vater.
Don't be a drummer like your dad.

Trommler, Sänger, Gitarristen, Bläser und Tänzer vereinen sich zu einem einzigartigen Karneval-Spektakel mit über 20 Künstlern.
Drummers, singers, guitars, horns and dancers combine into a unique Carnival spectacle which can extend to over 20 performers.

Am allerbesten gefielen ihm die Trommler, aber auch die anderen Darbietungen wusste er zu schätzen.
He liked best the drums, but also could appreciate the other scenes.

Oenn auf allen Bildern, die ich von Schlachten gesehen habe, liegt der Trommler tot neben seiner Trommel.
Whenever I see pictures of battlefield scenes, I always see the drummer boy lying dead next to his drum.

Roland ist Trommler und Ehemann von Leyla Jouvana.
Roland is a drummer and husband of Leyla Jouvana.

Juni seine polynesischen Sommerpartys startet, bei denen Poi-Twirler, Trommler und Hula-Tänzer auftreten.
Note that on June 22, the hotel kicks off its Polynesian summer parties, which star poi twirlers, drummers, and hula dancers.

Ihr seid die Trommler. Agents Bonham... und Watts, richtig?
It's the drummer boys, agents, uh, Bonham... and Watts, right?

Er greift sich"Cars& Nightingales" und erzählt eine skurille Geschichte um zwei Trommler in der Küche und einen Schmetterling.
Sönke Held from Hamburg has directed"Cars& Nightingales" in which he tells bizarre kitchen stories about two battling drummers, and a butterfly.

Der Schässburger Trommler kündigte den Anwesenden an, ein großes Fest sei da zu erleben.
The drummer form Sighisoara announced everybody that"a great celebration will take place here.

Es ist schwer in Worten zu beschreiben, Was wirklich war die diesjährige Versammlung der Trommler, denn es geht um Emotionen, Begeisterung, Gejzír Energie….
It's hard to describe in words, What really was this year's Gathering of Drummers, because it is all about emotions, enthusiasm, Gejzír energy….

Nur einmal im Jahr ein paar Trommler zu treffen, begeisterte das Publikum aller Altersgruppen und Religionen.
Only once a year to meet a bunch of drummers, to enthusiastic audiences of all ages and faiths.

Mit großartigem Samba- und Rahmenprogramm läd Rietberg die europäische Samba Community und alle Partygenießer, Trommler und Musikfans zu ihrem Sommer-Samba-Festival ein!
Rietberg- a small town in Germany, hosts this vibrant Samba festival and invites the European Samba community, all party and festival people and drummers to their gorgeous summer event!

Die Spezialeinheit der Briten- Trommler- gibt einen Bonus zu der Fähigkeit Führer.
The Britons' special-unit- the Drummer- gives a bonus to the skill Leadership.

Die Trommler der Rotröcke machten solchen Lärm, dass die Garrison uns nicht bemerkte, mit Vieh und allem drum und dran, bis wir drinnen waren.
Those Redcoat drummer boys were making such a racket, the garrison didn't know we were there, cattle and all, until we were inside the place.

Außerdem bemerkte er, dass einige der Trommler der lokalen ethnischen Gruppe angehörten.
Furthermore, he noticed that some of the drummers were from a local ethnic group.

Die Stimmen der Trommler sind bestens verständlich, und ihre Position im Raum ist so klar definiert, wie wir es noch nie zuvor erleben durften.
The drummer's voices are clearly understandable and their positions are defined with a never experienced pin-point accuracy.

Die Besatzung besteht aus 20 paddelnden Wettkämpfern, einem Trommler, der den Rhythmus bestimmt und einem Steuermann Instruktor.
The crew can consist of up to 20 paddling participants, one drummer sets the rhythm and there is one steersman an experienced instructor.

TRX-Becken sind in Studio City, Kalifornien und wurden gegründet, um Becken mit den extreme klanglichen Qualitäten erfordern, dass die heutigen modernen und fortschrittlichen Trommler.
TRX Cymbals are based in Studio City, California and were founded to provide cymbals with the extreme tonal qualities that today's modern and progressive drummers require.

Die Überraschung des Abends: Trommler und Tänzerinnen unterhalten uns mit den kraftvollen Rhythmen und Tänzen der Sega-Musik.
The surprise of the evening: Drummers and dancers entertain us with the powerful rhythm and dance of the Sega music.

Rechts und links standen zwei Trommler, während in der Mitte Mastermind Mika Goedrijk hinter seinem Mixpult thronte.
To the right and to the left each a drummer and in the middle Mika Goedrijk behind his mixer, most time ear heads on one ear hanging.

Ich kann etwas hinzufügen, wie den kleinen Trommler neben dem Narren oder wegnehmen, wie eine Prinzessin, die gerade nicht ins Bild passte.
I can add an image like the drummer next to the jester or remove a figure, like a princess who just did not fit into the picture.

Und es stellte sich dann allmählich heraus, dass der Trommler von Miles Davis ein Konzept verfolgte, an dem wir mit ASSOCIATION schon seit einem Jahr gearbeitet hatten.
And it gradually became obvious that Miles Davis's drummer was pursuing the same concept we had already been working on with ASSOCIATION for a year.

Speziell für jüngere und Anfänger Trommler, die Pocket-Kit verfügt über ein kompaktes 4 Stück Setup von Fässern mit inklusive Becken, hardware, und Zubehör.
Specifically designed for younger and beginner drummers, the Pocket Kit features a compact 4 piece setup of drums with included cymbals, hardware, and accessories.