TYPISCHERWEISE VERWENDET на Английском - Английский перевод

• typically used
• typically utilized

Примеры использования Typischerweise verwendet на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Diese 3 werden typischerweise verwendet.
These 3 are typically utilized together.

Typischerweise verwendet SIP- selbsttragenden isolierten Draht.
Typically used SIP- self-supporting insulated wire.

Diese drei werden typischerweise verwendet.
These three are generally utilized together.

Typischerweise verwendet für Programme die sich nicht selbständig ablösen.
Typically used with programs that don't detach on their own.

Laserschweißen: Laserschweißen wird typischerweise verwendet, wenn Metallprodukte miteinander verbunden werden müssen.
Laser welding is typically used when the metal products must be connected to each other.

Typischerweise verwendet, um zwei oder drei Ebenen Trockenbau mit original dekorative Beleuchtung begleitet.
Typically used two or three-tier Drywall construction accompanied with original decorative lighting.

Ein Facelift ist ein chirurgisches Verfahren, die typischerweise verwendet wird, um ein jugendliches Aussehen, das Gesicht zu geben.
A facelift is a plastic surgery procedure that is typically used to give a more youthful appearance to the face.

UDP wird typischerweise verwendet, wenn die zu übertragende Datenmenge klein ist z.B. wenn die Daten in ein einziges Paket passen würden.
UDP is used typically when the amount of data to be transferred is small such as that data would fit into a single packet.

Verfahren genannt elektrostatischen Spritzabscheidung(ESD) wird typischerweise verwendet, um die Anwendung der Pulverbeschichtung auf ein Metallsubstrat zu erzielen.
A process called electrostatic spray deposition(ESD) is typically used to achieve the application of the powder coating to a metal substrate.

Sie werden typischerweise verwendet, um Produkte und Umverpackungen direkt markieren mit variablen Daten wie Termine, Batch-Codes, und Barcodes.
They are typically used to mark products and outer packaging directly with variable data like dates, batch codes, and bar codes.

Um eine hohe Transmission über einen breiten Wellenlängenbereich zu erhalten, wird nicht empfohlen, diese Polarisatoren für hohe Akzeptanzwinkel zu verwenden, typischerweise verwendet innerhalb ±5.
In order to obtain high transmission over a wide range of wavelengths, the polarizers are not recommended for use for large acceptance angles, typically used within±5.

VICTREX PEEK 150CA30 wird typischerweise verwendet, um Metalle wie Aluminium, Titan und Edelstahl zu ersetzen.
VICTREX PEEK 150CA30 is typically used to replace metals such as aluminium, titanium and stainless steel.

Obwohl kardiovaskuläre Erkrankungen sich auf verschiedene Probleme des Herzens oder der Blutgefäße beziehen können, wird dieser Begriff typischerweise verwendet, um Ablagerungen in den Arterien zu beschreiben, welche den Blutfluss hemmen.
Although cardiovascular disease can refer to various problems with your heart or blood vessels, it is typically used to describe a buildup of fatty plaques in your arteries which can inhibit the blood flow.

CFDs werden typischerweise verwendet, um sich kurzfristig spekulativ in Marktbewegungen zu engagieren.
CFDs are a type of leveraged trading and are typically used to take short-term speculative views on market movements.

In einer Heilung der Verwendung wird HGH typischerweise verwendet Hypophyse dwarfism bei Kindern zu lindern oder ein HGH-Mangel bei Erwachsenen zu kämpfen.
In a healing use, HGH is most typically utilized to alleviate pituitary dwarfism in kids or to fight an HGH deficiency in grownups.

Medikamente, die typischerweise verwendet werden zur Behandlung von Candidiasis werden auf die Haut oder auf andere Weise beeinträchtigt Bereich angewendet.
Medications that are typically used to treat candidiasis are applied to the skin or otherwise affected area.

Es gibt zwei Arten von Cookies, die typischerweise verwendet werden- und wir nutzen beide auf dieser Webseite;"Session Cookies" und"Persistent Cookies.
There are two types of cookies that are typically used- and we use both of these on the Website;'Session' and'Persistent' cookies.

Ein IOL wird typischerweise verwendet, um Katarakte zu korrigieren, und in einigen Fällen auch Kurzsichtigkeit und Langsichtigkeit, aber leider kann es Astigmatismus nicht korrigieren.
The IOL is typically used to correct cataracts, and in some cases also short-sightedness and long-sightedness but it doesn't correct astigmatism.

DeviceLink-Profile werden typischerweise verwendet, um Konvertierungen von CMYK nach CMYK unter Beibehaltung der korrekten Separationen durchzuführen.
DeviceLink profiles are typically used to do conversions from CMYK to CMYK while preserving correct separations.

Corticosteroide werden typischerweise verwendet, um einen aktiven überaktiven Immunsystem unterdrücken, was kann eine zugrunde liegende Faktor sein.
Corticosteroids are typically used to suppress an overactive active immune system, which may be an underlying factor.

Twin Otter Flugzeuge werden typischerweise verwendet, um Reisende in und aus Barra zu bringen, und der Start kann so schnell wie sechs Sekunden sein.
Twin Otter planes are typically used to carry travelers in and out of Barra, and takeoff can be as quick as six seconds.

In einer Heilung Gebrauch wird HGH typischerweise verwendet Hypophyse dwarfism bei Kindern zu lindern oder mit einem HGH Mangel bei Erwachsenen zu behandeln.
In a healing usage, HGH is most typically utilized to alleviate pituitary dwarfism in youngsters or to deal with an HGH shortage in adults.

In einer Heilung der Verwendung wird HGH typischerweise verwendet Hypophyse Kleinwüchsigkeit bei Kindern zu lindern oder eine HGH Mangel in grownups zu kämpfen.
In a healing use, HGH is most typically used to alleviate pituitary dwarfism in kids or to battle an HGH shortage in grownups.

In einer therapeutischen Anwendung wird HGH typischerweise verwendet mit Hypophysen Kleinwüchsigkeit bei Kindern zu behandeln oder eine HGH Mangel in grownups zu kämpfen.
In a healing use, HGH is most typically utilized to deal with pituitary dwarfism in youngsters or to deal with an HGH shortage in adults.

In einer therapeutischen Verwendung wird HGH typischerweise verwendet Hypophyse Kleinwüchsigkeit bei Kindern zu lindern oder eine HGH-Mangel bei Erwachsenen zu kämpfen.
In a therapeutic usage, HGH is most typically utilized to alleviate pituitary dwarfism in children or to battle an HGH deficiency in grownups.

Eine Computerschnittstelle wird typischerweise verwendet, um das Mikroplatten-Photometer zu programmieren und verschiedene Parameter, wie zum Beispiel die Wellenlänge oder den Modus.
A computer interface is typically used to operate the plate reader and control its settings and parameters, such as the wavelength and mode.

Das Bleichmittel, das typischerweise verwendet wird, enthält eine viel geringere Konzentration von Wasserstoffperoxyd, wodurch das mögliche Auftreten von Nebenwirkungen bei der Zahnaufhellung weniger wahrscheinlich wird.
The whitener that is used typically contains a much lower concentration of peroxide, thus making the potential for problems associated with side effects of whitening teeth less of an issue.

Typischerweise verwenden viele Pastelfarben diese Zusätze.
Many pastel colours typically use these additives.

Typischerweise verwenden Sie diesen Befehl, wenn bereits ein Verzeichnisbaum besteht, den Sie aber in einem Subversion-Projektarchiv pflegen möchten.
You typically use this when you have an existing tree of files that you want to begin tracking in your Subversion repository.

Как использовать "typischerweise verwendet" в Немецком предложении

Typischerweise verwendet man für die Pfosten Punktfundamente.

Typischerweise verwendet man hierzu Emulgatoren oder Schutzkolloide.

Typischerweise verwendet die Vakuumpumpe 14 einen selbständigen Dauermagnet-DC-Motor.

Typischerweise verwendet man hierfür die Methoden createFlatXMLDataSet bzw.

in Verbindung mit welchen er typischerweise verwendet wird.

Typischerweise verwendet Rattan mit Eisen, Holz oder Kunststoff.

Typischerweise verwendet man zum Austrocknen der Nägel eine UV-Lampe.

Typischerweise verwendet man dafür klassische Methoden (Schaufel und Besen/Bürste).

Typischerweise verwendet bewährte Schema: ein Bouquet von Blumen und Pralinen.

Es typischerweise verwendet put ein vas von Pflanze, ​​Zeitung, etc.

Как использовать "typically utilized, typically used" в Английском предложении

Mary's are examples of other typically utilized patterns.

Q: As these are typically utilized as edge routers?

It's been typically utilized to assistance digestive features.

Storage islands are typically utilized for employee workstations.

Electropolishing is typically utilized to improve parts cosmetically.

But she typically used thought HROD17.

Typically used for petrol/ethanol fuel mixtures.

Methodical tasting is typically utilized rather of random tasting.

It’s typically utilized for organization functions.

It’s typically utilized for company purposes.