Примеры использования Unterkleid на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich floh, in nur meinem Unterkleid.
I fled' dressed only in my shift.Polyester; Unterkleid: 100% Viskose.
Polyester; undergarment: 100% viscose.Nächstens knipse ich Ihr Unterkleid.
Next time I will cut your blouse.Und dunkelrosa Unterkleid mit Volant.
A darker pink under dress with a flounce.Transparent mit Hautfarbenem Unterkleid.
Transparent with skin-coloured undergarment.Das Unterkleid hat kleinste Löcher, die nicht weiter auffallen.
The slip has a couple of small holes.Transparent mit losem, blickdichtem Unterkleid.
Transparent with loose, opaque undergarment.Über einem Unterkleid aus Seide ist Spitze verarbeitet worden.
Over a petticoat of silk has been processed lace.Material: 95% Polyester, 5% Elasthan mit Unterkleid.
Material: 95% polyester, 5% spandex with an under dress.Eingenähtes Unterkleid mit verstellbaren Spaghettiträgern.
Integrated slip dress with adjustable spaghetti straps.Eine Chemise ist meistens hüftlang und wird alseine Art Unterhemd oder Unterkleid benutzt.
A chemise goes mostly to the hip or little longer,and is used as a kind of undershirt or undergarment.Material: 100% Polyester, Unterkleid: 100% Baumwolle.
Fabric: 100% silk, lining: 100% cotton.Das Unterkleid aber war ohne Naht, von oben an durchgewebt. 24.
Now the coat was without seam, woven from the top throughout. 24.Material: 100% Polyester, Unterkleid: 100% Baumwolle.
Fabric: 100% polyester, lining: 100% cotton.Für das Unterkleid habe ich entschieden, ein altes Schnittmuster von Simplicity zu benutzen- dieses hier.
For the underdress I decided to use an old pattern from Simplicity- this one here.Das Kleid Laga kann als loses Kleid oder als Unterkleid unter einem anderen Farbenkleid getragen werden.
The dress Lagacan be worn as a loose dress or as an underdress under a different color dress.Dieses Badekleid basiert auf Bilder aus der Bibel Wenzels, die zeigen,wie Damen waschen sich ein Unterkleid tragen.
This bathing dress is based on pictures from the Wenceslaus bible,that show how ladies wash themselves wearing an underdress.Meine Mutter hat mir ein Unterkleid und eine Haarbürste mitgegeben.
My mother gave me a chemise and a silver-backed hairbrush.Sie werden begeistert sein, wie der Glanz-Satin jede Ihrer Kurven umschmeichelt,während die Spitze zart über das Unterkleid in eine Schleppe fließt.
You will love how the Lustre Satin hugs your every curve,while the Lace delicately flows past the under-dress into an elegant train.Dieses mittelalterliche Unterkleid auf Originale in historischen Handschriften dargestellt.
This medieval underdress is based on originals depicted in historical manuscripts.Das Modell mit geschlitzten FlÃ1⁄4gelärmel, kunterbunten Design und Unterkleid lässt Sie im Nu chic, modern und frisch aussehen.
The model with slitted cap sleeves, colourful design and undergarment makes you look chic, modern and fresh.Schöne Seide Satin Unterkleid in 19mm matter Seide, 100% Seidensatin, komfortabel, weich, elegant und modisch.
Beautiful silk satin slip in 19mm matte silk, 100% silk satin, comfortable, soft, elegant and fashionable.Die Jagd nach einem passenden Stoff für das Unterkleid begann eigentlich schon, als ich den Stoff für das Überkleid fand.
Th of February The hunt for a matching fabric for the underdress started when I found the fabric for the overdress.Das weiße Unterkleid- oder Kirtle- geht bis weit über die Taille hoch, kann daher nicht mit einem Elizabethanischen Petticoat und Forepart ersetzt werden.
The white'underdress'- or kirtle- goes up far over the waist, can therefore not simply be substituted with an Elizabethan petticoat.Da das kleid aus Über- und Unterkleid besteht, musste es aus einem Stoff sein, der wunderschön fließt.
Because the dress consists of a over- and underdress it has to be a fabrics, which falls very nice.Das formende Unterkleid aus weichem, schimmernden Materialien hingegen sorgt für eine feminine Silhouette und aufregende Kurven.
The shaping body dress made of soft, lustrous materials on the other hand creates a feminine silhouette and exciting curves.Kleider wie diese wurden im Mittelalter als Unterkleid während der kälteren Monate, oder als reguläres Kleid im Sommer getragen.
Dresses like this were worn during the Middle Ages as an underdress during the colder months, or as a regular dress in the summer.Zum Abschluss ausgestellt, mit Unterkleid und Reißverschluss ausgestattet, bietet das langärmlige Kleid ein perfektes Tragegefühl.
This long sleeve flared dress comes with a slip and zip, and offers exceptional comfort.Das Kleid kommt mit einem gelben Unterkleid, endet auf Kniehöhe und wird mit einem seitlichen Reißverschluss geschlossen.
The Das Excel Keeper Undershirt ist ein langärmliges Unterkleid mit Rundhalsausschnitt, das sich durch einen leichten und flexiblen gepolsterten Schutz an den Ellenbogen auszeichnet.
The Excel Keeper Undershirt is a long sleeved, crew neck undergarment, which features lightweight and flexible padded protection at the elbows.
