VERGANGENHEIT на Английском - Английский перевод

• past
• history
• time
• pasts
• times
• histories

Примеры использования Vergangenheit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Vergessen wir die Vergangenheit.
LET's FORGET THE PAST.

Die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft.
The past, the present and the future.

Du lebst in der Vergangenheit.
YOU're LIVING IN THE PAST.

Sie kennen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
Know, they know what is past, present and future.

Ihr lebt in der Vergangenheit.
YOU're LIVING IN THE PAST.

Der Vergangenheit, der Gegenwart und der möglichen Zukünfte.
One's past, present and possible future.

Sie leben in der Vergangenheit.
YOU're LIVING IN THE PAST.

Suchbegriff vergangenheit Insgesamt wurden 5 Ergebnisse gefunden!
Search Keyword vergangenheit Total: 5 results found!

Tun Sie so, als ob es Fotos aus Ihrer Vergangenheit sind.
PRETEND THEY ARE PICTURES FROM YOUR PAST.

Wir können die Vergangenheit betrachten und sagen.
We can look at the past and say.

Prähistorischer Park Eine Reise in die prähistorische Vergangenheit.
Prehistory Park A journey back to prehistoric times.

In der antiken Vergangenheit hieß der Ort Nimera.
In ancient times it was known as Nimera.

Vergangenheit und mediterrane Lebensart sind hier zuhause.
Things of the past and mediterranean lifestyle are at home here.

Der Europäische Sozialfonds Vergangenheit und Gegenwart.
THE EUROPEAN SOCIAL FUND- PAST AND PRESENT.

In der jüngeren Vergangenheit sind zwei weitere Wirkstoffgruppen dazugekommen.
In recent times two further substance groups have been added i.

In jeder Stadt gibt es hunderte von Landstreichern ohne Namen und ohne Vergangenheit.
There are a hundred vagrants in every town without names, without histories.

Sie sahen Vergangenheit und Zukunft?
You could see the future as well as the past?

Besuche deutscher Parlamentarier in Japan haben in jüngerer Vergangenheit erneut zugenommen.
The number of visits to Japan by German parliamentarians has increased again in recent times.

Sie könnten in der Vergangenheit ähnliche Slots entdeckt haben.
You might have come across slots similar to this in the past.

Bei deiner Vergangenheit könntest du im Gefängnis landen oder aus der Schule geschmissen werden.
With your record, you could land in jail or get expelled.

Heimweh betrachtet die Vergangenheit durch gefärbte Brillen.
Nostalgia looks at the past through rose-colored glasses.

In der Vergangenheit arbeiteten zahlreiche internationale Unternehmen mit einem dezentralen Führungsmodell.
Historically many multinationals operated in a decentralized management model.

Das Vermächtnis ist die Vergangenheit im Dialog mit der Zukunft.
Heritage is a dialogue between the past and the future.

Erst in jüngster Vergangenheit sind die Schriften in ihrer heutigen Form zusammengestellt worden.
Only in recent times have the Scriptures been gathered together as we now have them.

Die wirtschaftlichen Entwicklungsprozesse der Vergangenheit sind mit erheblichen Umweltbelastungen einhergegangen.
Historically, economic development processes went hand in hand with substantial environmental pollution.

Aber in der jüngsten Vergangenheit hat er auch einen anderen Rekord geschlagen.
But in recent times it has also been beating a major retreat.

So weit weg, sodass du deine Vergangenheit zurücklassen und neu anfangen kannst.
FAR AWAY, YOU CAN LEAVE YOUR PAST BEHIND... AND START ALL OVER AGAIN.

Wir sahen uns in der Vergangenheit Profi-Turniere als Beispiele geschickter Spielstrategie an.
Previously we looked at pro tournaments for examples of skilled play.

Ein modernes Projekt, das der Vergangenheit und der weiblichen Welt unverschämt zwinkert.
Its modern design winks cheekily at the past and at the female world.

Entdecken Sie Porto-Vecchio der Vergangenheit mit dieser nächtlichen Tour vom Fremdenverkehrsbüro.
Discover Porto-Vecchio of yesteryear with this nocturnal tour from the Tourist Office.