VERKAUFEN KÖNNEN на Английском - Английский перевод

• can sell
• be able to sell
• may sell
• are able to sell
• could sell

Примеры использования Verkaufen können на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Und ich muss es verkaufen können.
And I need to be able to sell it.

Sie müssen 7 Tage warten, bevor Sie einen Hund, der aufgegeben wurde, weiter verkaufen können.
You must wait 7 days before being able to sell an abandoned dog.

Die Hautfüller, die wir verkaufen können ein echtes Facelift Chirurgie ersetzen.
The dermal fillers that we sell can replace a real surgery face lift.

Warum solltest du die nicht verkaufen können?
Jeez!"We can't sell, we can't sell?.

Den Service an Kunden verkaufen können, das heißt, professionell zu beraten und Kunden zu überzeugen.
Being able to sell the service to your customers, which means giving them professional advice and putting their minds at rest.

Es geht letztlich nur um Geld- ob sie etwas verkaufen können.
It comes down to money-if they can sell it.

Die Villa ist das perfekte Hideaway, wo Sie und verkaufen können diesen besonderen Moment oder eine Familie Spaß gefüllten Urlaub.
The Villa is the perfect hideaway where you and yours can have that special moment, or a family fun filled vacation.

Dieses Parfum ist der einzige Duft, den wir so verkaufen können.
This perfume is the only scent that we can market that way.

Wirst Du die Produkte Deines Gebäudes verkaufen können und genug Profit machen, im Gebiet wo Du seine Errichtung planst?
Will you be able to sell your building's products in the area where you plan to raise it, and will you make enough profit?

In Zukunft sollen Haushalte ihren selbst erzeugten Strom verkaufen können.
In the future, households should be able to sell their own generated electricity.

Er ist überzeugt:„In Zukunft werden wir Anlagen nur verkaufen können, wenn wir sie mit intelligenter Datenanalytik ausstatten.
He is convinced that"in future, we will only be able to sell plants that have smart data analytics included in the package.

Yatego ist eine Online-Shoppingmall, in der Händler über eine zentrale Plattform Produkte verkaufen können.
Yatego is a virtual shopping mall where traders are able sell their goods.

Dies kann sehr teuer werden, da sie nicht auf diesem Markt verkaufen können, bis die erneute Anmeldung abgeschlossen ist.
This can be extremely expensive as you would not be able to sell in the market until re-registration is completed.

Ein Cull Bin ist eine Sammlung von Schrott, die Holzlager zu deutlich reduzierten Preisen verkaufen können.
A cull bin is a collection of scraps that lumberyards may sell at significantly reduced prices.

Es mutet bizarr an, dass die Coffeeshops zwar legal Cannabis verkaufen können, aber keine Möglichkeit haben, ihre Ware legal einzukaufen.
The bizarre thing is, cannabis is allowed to be sold, but coffee shops have no place to legally purchase their stock.

Zahlungen auf Auktionsseiten und Online-Marktplätzen, wenn Privatpersonen dort ihre Produkte verkaufen können.
Payments on auction websites and online marketplaces where private individuals are able to sell products.

Mit solchen Standards werden wir unsere Fahrzeuge auf allen Weltmärkten verkaufen können und neue Standards für alle unsere internationalen Konkurrenten setzen.
With such standards we will be able to sell our cars to all world markets and set a standard for all our international competitors.

Weil wir zu den bedeutenden Arbeitgebern gehören. Wir haben Tradition, wir haben Erfahrungen und Know-how, das wir verkaufen können.
Because we belong among major employers, we have a tradition, we have the experience and know-how, which we are able to sell.

Wenn Sie wollen, um Menschen auf Instagram verkaufen können, dann ist das Schlimmste, was für Ihre Beiträge als stark vertriebsorientierte Anzeigen kommen über.
If you want to be able to sell to people on Instagram, then the worst thing is for your posts to come across as heavily sales-orientated ads.

Eine Online-Auswahl, mit der Sie in Ihrem eigenen Geschäft verkaufen können, ohne ein Lager zu halten.
An online selection that you will be able to sell in your own shop without storing any stock.

Das Ziel derjenigen, die solche Aussagen machen, ist es, den Markt aufzuheizen, damit sie den Vermögenswert zu einem höheren Preis verkaufen können.
The aim of those who make such statements is to heat up the market so that they could sell the asset at a higher price.

Hätte Bier und Kippen an die Kinder aus dem Heim verkaufen können... aber nein, nicht er.
He... he coulda made it work. He coulda sold beer and cigarettes to the kids from Mary-Margaret's, but... oh, no, not him.

Manche Unternehmen haben sich bei der Verminderung der eigenen Umweltbelastungen ein so gutes Know-How erworben, daß sie es auf dem Markt verkaufen können.
In reducing their own pollution, some firms have acquired such extensive know-how that they are able to sell it in the market.

Das Buch wurde von DTV ins Taschenbuch-Programm übernommen, wir haben eine Film-Option verkaufen können- aber leider blieb ein größerer, nachhaltiger Erfolg aus.
The book has been baught by DTV as a paperback, we have been able to sell a film-option- but unfortunately we are still waiting for a greater, sustainable success.

FC: Wir hoffen, dass sich die Lieferzeiten spürbar absenken und wir mehr Geräte zu marktfähigen Preisen verkaufen können.
FC: We hope that lead times will be significantly reduced and that we will be able to sell more trucks at competitive prices.

Wir arbeiten mit dem Chemie-Unternehmen, um Ihnen FDA-bezogene Dokumentation zur Verfügung zu stellen, damit Sie Ihre gedruckten Teile verkaufen können, die den FDA-Anforderungen entsprechen.
We are working with the chemical company to provide you with FDA related documentation so you may sell your printed parts that meet FDA requirements.

Wir haben vor, einen kleinen gedruckten Nature-Trail-Guide zu produzieren, den sie dann noch zusätzlich an Touristen verkaufen können.
We also intend to produce a small, printed nature trail guide which they will be able to sell to tourists.

Es geht um eine ländliche Gemeinde in Iowa oder Alabama, deren Landwirte und Kleinunternehmer ihre Erzeugnisse dann in der ganzen Welt verkaufen können.
It's about a rural community in Iowa or Alabama where farmers and small business owners will be able to sell their products all over the world.

Das bedeutet, dass aus einer ländlichen Gemeinde in Iowa bzw. Alabama die Arbeiter und Kleinunternehmer ihre Produkte auf der ganzen Welt verkaufen können werden.
It's about a rural community in Iowa or Alabama where farmers and small business owners will be able to sell their products all over the world.

Nichtsdestotrotz will er in seiner Heimatstadt, dem ungarischen Czongrad, LiTraCon einerseits weiterhin entwickeln und Eigenanfertigungen verkaufen können.
Nevertheless, he is still wanting the work to develop LiTraCon to continue in his home town in Hungary of Czongrad and to be able to sell the products from his own production.