VERNETZBARKEIT на Английском - Английский перевод

• networking capability
• connectivity
• networkability
• interconnectivity
• of interconnecting

Примеры использования Vernetzbarkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eine runde Sache, auch in punkto Vernetzbarkeit.
A well-rounded solution, also in terms of interconnecting.

Vernetzbarkeit ist eine Schlüsseleigenschaft des neuen Sortiments.
Connectivity is a key feature of the new range.

Installierbar in standard 42U X 800 mm Racks aller Hersteller Unbegrenzte Vernetzbarkeit.
Installable for standard 42U X 800 mm racks of all manufacturers Unlimited networkability.

Vernetzbarkeit mit RS 485 bis zu 254 Schnittstellen möglich.
Cross-linkability with RS 485 up to 254 interfaces possible.

Eine runde Sache, auch im punkto Vernetzbarkeit. Zeitlos, elegant, energieeffizient.
A well-rounded solution, also in terms of interconnecting. Timeless, elegant, energy-efficient.

Vernetzbarkeit KSB-Produkte sind auf unterschiedliche Weise vernetzbar.
Networkability KSB products can be networked in different ways.

UC Evo Max Line überzeugt durch einfache Vernetzbarkeit und Unterstützung von Applikationen von Drittanbietern.
The UC Evo Max Line impresses with its easy networking and support for applications from third-party suppliers.

Vernetzbarkeit über Funk, Einstellung nur über theSenda B mit theSenda Plug möglich.
Wireless connectivity, can only be set via theSenda B with theSenda Plug.

Die Frage ist nicht mehr, ob die hydraulische Ventiltechnik von Vernetzbarkeit profitieren wird, sondern wann.
The question is no longer whether hydraulic valve technology will benefit from networking capability, but simply when.

Aufgrund der Vernetzbarkeit lassen sich bis zu 16 Controller gleichzeitig über eine Computerschnittstelle ansteuern.
Thanks to its network capability, it is possible for one single computer interface to control up to 16 controllers simultaneously.

Ein Upgrade sorgt für Abhilfe und bringt die Leistungseigenschaften, Flexibilität, Mobilität und Vernetzbarkeit, die Ihre Mitarbeiter benötigen.
Upgrading ensures the performance, flexibility, mobility, and connectivity your employees require.

Das zentrale Thema auf der K war dabei die digitale Vernetzbarkeit von Ultraschallgeneratoren, welche die Technik für Industrie 4.0 prädestiniert.
The central theme at the K trade fair was the digital networking of ultrasonic generators, which the technology for Industry 4.0 predestined.

Zunehmende Verbindungskapazität: Märkte mit einer Vernetzung von < 10% erlebten leicht höhere Preise als diejenigen mit einer Vernetzbarkeit > 10.
Growing inter-connector capacity: markets with< 10% interconnectivity faced slightly higher prices than those with> 10% interconnectivity.

Dank seiner Vernetzbarkeit können alle in der IT-Technik üblichen Sicherheitsstrategien wie beispielsweise der Betrieb gespiegelter Server angewendet werden.
Thanks to its networking capabilities all the typical IT safety strategies can be deployed, for example the use of redundant servers.

EMS-ENTRY bietet sich vor allem dann an, wenn Schnelligkeit, Vernetzbarkeit und Sicherheit im Hinblick auf ein zuverlässiges Zugangsmanagement gefordert ist.
EMS-ENTRY is particularly suitable where speed, network connectivity and security in a reliable access management system are required.

Diagnoseelektronik Typ VSE002/ VSE100 Frequenzselektive Überwachung, Historienspeicher mit Echtzeituhr, Zählerfunktion, Vernetzbarkeit TCP/IP.
Diagnostic electronics type VSE002/ VSE100 Frequency-selective monitoring, history memory with real-time clock, counter function, network capability TCP/IP.

Der Schlüssel zu dieser Vernetzbarkeit ist ein leistungsfähiges Modul zur schnellen und einfachen Erstellung von Automationsprogrammen, das ADVANCE standardmäßig mitbringt.
The key to this networkability is a powerful module- which comes with ADVANCE as standard- for creating automation programs quickly and easily.

Der Einbau funktioneller Gruppen ermöglicht spezifische Eigenschaften wie exzellente Metall- und Kunststoffhaftung, ausgezeichnte Pigmentbenetzung oder Vernetzbarkeit.
Integrating functional groups makes for specific properties such as excellent adhesion to metal and plastic, outstanding pigment wetting and curability.

Der ThinkSystem SR590 von Lenovo ist ein optimierter 2U2P-Rack-Server, der Erweiterbarkeit, Vernetzbarkeit, Speicher, Leistung, Zuverlässigkeit und einfache Verwaltbarkeit in sich vereint.
The Lenovo ThinkSystem SR590 is an optimized 2U2P rack server that balances expandability, connectivity, memory, performance, reliability, and manageability.

Advanced Controller automatisieren sowohl komplette Produktionsanlagen als auch Anwendungen mit höchsten Ansprüchen an Performance, Flexibilität und Vernetzbarkeit.
Advanced Controllers automate not just complete production plants but also applications that demand the greatest performance, flexibility, and networking capability.

Neben Leistung und Klangqualität spielen mittlerweile Design, Vernetzbarkeit und Zusatzfeatures wie Freisprechanlage, richtbarer Sound und Stereoeffekt durch zusammenschließbare Geräte eine entscheidende Rolle.
In addition to performance and sound quality, design, interconnectivity and additional features like hand-free systems, adjustable sound and stereo effects enabled by connectable devices all play a crucial role these days.

Speziell für die Gebäudeautomation hat STEINEL hocheffiziente Komponenten mit neuartigen Sensoren, modernen, energiesparenden Leuchtmitteln und universeller Vernetzbarkeit entwickelt.
For building automation in particular, STEINEL has developed highly efficient components with new types of sensors, modern, energy- conserving illuminants and universal network capability.

Diese branchenführende Lösung liefert robuste Funktionalität und enge Vernetzbarkeit mit Manhattan Distribution-Lösungen, damit Vertriebsleiter sogar in komplexen Anlagen die Arbeit und den Bestand in Echtzeit überwachen können.
This industry-leading solution offers robust functionality and tight interconnectivity with Manhattan Distribution solutions, enabling distribution managers to oversee labour, stock and work in real time-even in the most complex facilities.

Letztendlich fiel die Entscheidung auf Fronius, dessen TPS/i-Schweißstromquelle die einzige war, die alle geforderten Parameter erfüllt. Dazu zählen unter anderem die Vernetzbarkeit, die Möglichkeit Updates aufzuspielen sowie der externe Zugriff.
The final decision was for Fronius, as their TPS/i power source was the only one that ticked all the necessary boxes, which include networkability, the ability to upload updates, and remote access.

Advanced Controller- Gesteigerte Produktivität durch ultimative Power Advanced Controller automatisieren sowohl komplette Produktionsanlagen als auch Anwendungen mit höchsten Ansprüchen an Performance, Flexibilität und Vernetzbarkeit.
Advanced Controllers- increase productivity with the ultimate power Advanced Controllers automate not just complete production plants but also applications that demand the greatest performance, flexibility, and networking capability.

Bei der gemeinsamen Planung der neuen HD-Flotte für HBTV wurde dagegen von Anfang an ein anderer Ansatz verfolgt, der sich äußerst positiv auf die Vernetzbarkeit, Flexibilität und Kompatibilität gerade der Audiotechnik in den drei Fahrzeugen auswirkte.
In planning their new HD fleet HBTV followed a completely different approach, impacting very positively on the connectivity, flexibility, and compatibility of the audio systems on the three trucks.

Zu den bereits existierenden Märkten für Embedded PCs, eröffnen sich mit dem kleinen, kompakten und leistungsstarken ANDROX® noch zahlreiche neue Anwendungen im Bereich Gebäudeautomation, Maschinenbau oder in den verschiedensten industriellen Bereichen in denen es auf Robustheit, Kompaktheit und einfache Vernetzbarkeit ankommt.
In addition to the already existing markets for embedded PCs, the small, compact and powerful ANDROX® opens up numerous new applications in the area of building automation, mechanical engineering or in a wide range of industrial sectors where robustness, compactness and simple networking are important.

Mit dem Marken-Claim„Culturing Life" erweitert das Unternehmen sein Fundament aus Design- und Wasserkompetenz: technologischer Fortschritt im Sinne von Vernetzbarkeit und Komfort, und Prävention im Sinne von Gesundheit und Wohlbefinden prägen verstärkt die Markenausrichtung und Produktentwicklung der Zukunft.
With its brand slogan"Culturing Life", the company is expanding its foundations as an expert in design and water: technological progress in terms of networking and comfort, and prevention in terms of health and well-being are having an increasing influence on the brand focus and on tomorrow's product development.

Der Geschäftsbereich NIBE Climate Solutions setzt seine Anstrengungen zur Stärkung seiner Position als marktführender Anbieter fort und konnte im Quartal unter anderem ein völlig neues Wärmepumpensortiment mit Schwerpunkt auf Vernetzbarkeit und intelligente Steuerungpräsentieren.“.
The NIBE Climate Solutions business area continues its efforts to strengthen its position as a market-leading supplier and presented a brand-new heat pump range that focuses on connectivity and intelligent control during the quarter.”.

In D-49196 Bad Laer:"Lean Solutions"- Geschäftsgegenstand ist die Entwicklung, Herstellung und der Vertrieb elektrotechnischer Anlagen und Bauteile, insbesondere für die Automatisierung und Vernetzbarkeit von Maschinen- und Anlagen im In- und Ausland.
In D-49196 Bad Laer:'Lean Solutions'- the business purpose is to develop, produce and sell electrical systems and components, especially for the automation and networking of machines and systems in Germany and abroad.