VERSCHENKST на Английском - Английский перевод

• give

Примеры использования Verschenkst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Und du verschenkst Uhren?
And you give away watches?

Hexen, wenn du sie als Trick or Treat Süßigkeiten verschenkst.
Witches are happy when you give them away as trick or treat sweets.

Du verschenkst dein ganzes Geld?
You're giving away all your money?

Wenn du(RED) kaufst oder verschenkst, bewirkst du etwas.
When you buy or give(RED), you're making a difference.

Bei uns verschenkst du nicht nur eine Miniatur- du verschenkst ein Erlebnis.
With us, you don't just give away a miniature, you share an experience.

Wenn du diese Firma wie bisher fehlleitest, indem du Prozente an wen auch immer verschenkst.
If you continue to mismanage this company, giving 10% to whoever.

Jim-Bob, verschenkst du nächstes Mal die Mühle?
Jim-Bob, you gonna give away the mill next?

Fühle Dich mit diesem Set wohl oder verleihe jemand anderem ein geniales Gefühl, indem Du es verschenkst.
Feel good in this set or make someone else feel awesome by offering it as a gift.

Welches Buch verschenkst Du am liebsten?"Highlander.
Which book do you like to give as a gift?"Highlander.

Ich verstehe nicht ganz, warum du nicht alles löschst, bevor du sie verschenkst.
So I'm just trying to understand why it is that you don't erase these things before you give them to people.

Welches Buch verschenkst Du am liebsten? ööh. ääh. Also….
Which book do you like to give as a gift? ööh. ääh.

Vergiss nicht, eine kleine Anmerkung in den Umschlag zu schreiben, wenn du ein Buch verschenkst.
Don't forget to add a note in the cover if you give a book, including why you enjoy it.

Aus Versehen verschenkst du zwei Graduierungen gleichzeitig.
You accidentally give away tworanks atthe sametime.

Doch das Wichtigste ist, wie Du die Landing-Page präsentierst, was Du schreibst und was Du verschenkst.
What matters most, however, is how you present the landing page, what you write on it and what you're giving away.

Wenn du seine Musik verschenkst, verarschst du Bob Marley!
If you give away his music You're screwing over Bob Marley!

Du verschenkst mein schwer verdientes Geld. Du handelst‚ ohne mich zu fragen?
You give away my hard-earned money, then you toss your shoulders at me?

Du machst nie etwas falsch, wenn du eine Bong verschenkst, oder eine Pfeife oder ein Kit voller Zubehör.
You can never go wrong by gift giving a bong, or a pipe or a kit full of all kinds of smoking paraphernalia.

Du verschenkst Dads Sachen. Und zwar an einen Fremden, und ich bin störrisch?
You're giving out my dad's stuff to a total stranger and I'm unreasonable?

Ob Du den klapperigen Knaben als Hochzeitsgeschenk verschenkst oder selbst als Deko zum Dia los muertos aufstellst.
Whether you give the clattering boy as a wedding present or put it up yourself as decoration for the slide los muertos.

Andernfalls verschenkst Du jede Menge SEO-relevante Informationen für die Suchmaschinen Crawler.
Otherwise you lose a lot of SEO-relevant information for the search engine crawlers.

Wenn Du eine Landing-Page entwirfst, auf der Du einen Lead-Magneten wie diesen hier verschenkst, kannst Du diesen Bonus ganz einfach mit LeadPages liefern.
If you design a landing page where you're giving away a lead magnet, like this one, you can easily deliver that bonus with LeadPages.

Alles was du verschenkst, wird dich eines Tages sicherlich wiederfinden.“ Ramo Hastor.
Everything you give will once surely come your way.” Ramo Hastor.

Wenn Du Deine Aufgaben gut erledigst und die Bedürfnisse der Menschen erfüllst, indem Du ausreichend hochwertigen Content verschenkst, wird der Zeitpunkt kommen, wann Du Verkäufe abschließen musst.
If you do your job well and meet the needs of people, by giving away plenty of high-quality content for free, there will come a time in your business when you need to sell.

Die du verschenkst, basieren auf Samples von drei Instrumenten, die du auf dem Album verwendet hast.
The devices you are giving away are based on samples of three of the instruments you used on the record.

Egal ob an Weihnachten, zum Geburtstag oder einem anderen Anlass- mit der myVALE Geschenkbox verschenkst du nicht nur einen Gutschein, sondern das wohl Individuellste was es in Sachen Fußbekleidung gibt.
No matter if on Christmas, birthday or any other occasion- with a myVALE Gift-Box you not only giving a coupon but the most individual in footwear.

Wenn du solche Gutscheine verschenkst, ist ein Trick, den Wert fast hoch genug für eine kostenlose Behandlung zu geben, aber nicht ganz.
When you give away vouchers like that, one trick is to give almost enough for a free treatment, but not quite.

Wenn Du wirklich intensiv trainierst und auf die richtige Intra-Workout Ernährung verzichtest, verschenkst Du ein enormes Potential und verzichtest bewusst oder unbewusst auf einen Teil Deiner potentiell möglichen Zuwächse!
If you really work out hard and refrain from proper intra-workout nutrition, you will give away an enormous potential and will miss a good part of your potential gains!

Wenn Du Deine Produkte an die richtigen Leute verschenkst, kannst Du Dir sicher sein, dass sie diese an Deine Kunden weiterempfehlen.
Getting products into the hands of the right people ensures they can confidently sell them to your customers.

Anstatt einen universellen Bericht oder ein E-Book zu haben, das Du verschenkst, erstelle jedes Mal einen sehr spezifischen und wertvollen Bonus, wenn Du mithilfe dieser Strategie einen Blog Post erstellst.
Instead of having one universal report or ebook that you give away, create a very specific and valuable bonus, each time you write a blog post using this strategy.

Selbst dann, wenn du ein Geschenk aus einem Empfinden der Verpflichtung und nicht der Liebe, verschenkst, wirst du darauf kommen, dass du, sobald du anerkennst, dass alle Geschenke im Universum von Mir stammen, Freude entdeckst.
Even when you are giving a gift out of a sense of obligation rather than love, you will discover that when you acknowledge that all the gifts in the universe are from Me, you discover joy.