Примеры использования Videobild на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Linien im Videobild können erkannt werden.
Lines in video images can be detected.Es können bis zu 3 Bereiche im Videobild markiert werden.
Up to three ranges can be selected in the video.Live Videobild It =40ms Ausrüstung- Monroe Beobachtung.
Live video frame It =40ms Equipment setup- Monroe observation.Möglich ist auch die Verknüpfung von Kassendaten und Videobild.
It is alsopossible to link cash desk data and video images.Live Videobild It =20ms Ausrüstung- Yokota Beobachtung.
Live video frame It =20ms Equipment setup- Yokota observation.HDMI- RGB digital:F Für ein Computer- und Videobild mit niedrigem Rauschen.
HDMI- digital RGB:F for low noise computer and video images.Live Videobild It =320ms Ausrüstung- Hveen Beobachtung.
Live video frame It =320ms Equipment setup- Hveen observation.Sie können ein PC-und ein Videobild nebeneinander anzeigen lassen.
You can show a PC Live Videobild It =160ms Ausrüstung- Dalera Beobachtung.
Live video frame It =160ms Equipment setup- Dalera observation.Drücken Sie oben auf diesen Joystick und es öffnet sich ein Menü im Videobild.
Press onto this joystick and a menu pops up in the video picture.Live Videobild It =320ms Ausrüstung- 1983 VH1 Beobachtung.
Live video frame It =320ms Equipment setup- 1983 VH1 observation.S/N: Verändern des Ausschnittes im Videobild bei aktivem Digitalzoom.
S/N: Modify Live Videobild It =20ms Ausrüstung- 2000 JY53 Beobachtung.
Live video frame It =20ms Equipment setup- 2000 JY53 observation.Daraus entstehen je nach Aufnahmesituation Moirémuster im Videobild.
This creates depending on Videobild einzoomen kompatibel mit DVD, SVCD, VCD, JPEG.
Zoom In the Video Image compatible with DVD, SVCD, VCD, JPEG discs.Überprüfen Sie den Schalter, falls das Videobild schlecht dargestellt ist.
Verify the position of the switch in case the video picture is of poor quality.Live Videobild It =160ms Ausrüstung- 1999 JP71 Beobachtung.
Live video frame It =160ms Equipment setup- 1999 JP71 observation.Außerdem können Sie die Position dieser Anzeigen im Videobild verändern.
Moreover, you can change Live Videobild It =160ms Ausrüstung- 2000 SA310 Beobachtung.
Live video frame It =160ms Equipment setup- 2000 SA310 observation.Die Bewegungserkennung beruht auf der Erkennung von Unterschieden im Videobild.
Im Videobild ist das vervierfachte Gesicht einer Art von Mann zu sehen.
In the image, we see a quadruplicated face belonging to some kind of man.Die Kamera verfügt über ein Web-basiertes Einrichtungsprogramm, mit dem Sie das Videobild der Kamera anzeigen lassen und die Kamera für eine optimale Verwendung in Ihrer Umgebung einstellen können.
The camera comes with a web-based setup utility,allowing you to view the video of the camera and configure the camera for optimal use in your environment.Wenn das Videobild auf dem Kopf steht, können Sie es anhand der Netzwerk Video Management Software digital umdrehen, anstatt die Kamera neu auszurichten.
If the video image is upside-down, you can digitally flip the Besseres Bild: Das Videobild wird mit höherer Auflösung dargestellt.
Better Extrem ruhiges Videobild durch stabile Eigenkopplung der Geräte.
Extremely calm video picture due to the proprietary coupling mechanism of the equipment.Kontraste im Videobild werden über AGC, Verschlusszeit und Blende reguliert.
Contrasts in video images are regulated using AGC, shutter time and aperture setting.Wenn nach einem Ereignis(z.B. Alarm) das Videobild als Vollbild dargestellt ist, kann über die Dwell-Funktion wieder in die Mehrfachansicht zurück gekehrt werden.
If the video image is displayed as full screen after a detected event(e.g. alarm), you can use the dwell function to return to the multiple view.
